| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:description
|
- Hiina luuletaja (et)
- kinesisk poet (sv)
- চীনা কবি (bn)
- Chinese poet (en)
- poétesse chinoise (fr)
- poete kineze (sq)
- poetessa cinese (it)
- poetessa xinesa (ca)
- poetisa china (es)
- poetisa chinesa (gl)
- poetă chineză (ro)
- משוררת סינית (iw)
- شاعرة صينية (ar)
- 诗人 (zh)
- nhà thơ nữ thời Tống (vi)
- persona de la dinastía Song (CBDB=0039816) (ast)
- schrijfster (1135-1180) (nl)
|
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Hangzhou, Zhejiang, China (en)
|
| dbp:deathPlace
|
- Hangzhou, Zhejiang, China (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:notableWorks
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:sign
| |
| dbp:source
|
- Zhu Shuzhen ji qi zuopin (en)
|
| dbp:text
|
- Mist and dew, painfully enticing,
For a moment detain me here.
On the road beside the lake, we hold hands among the lotus plants:
A moment of "yellow plum rain."
I act foolishly, not caring if anyone guesses.
Like an ordinary mortal, for a moment I forget my sorrows.
The moment our hands part, I am overwhelmed,
Returning home, I lean wearily against my dressing table. (en)
|
| dbp:title
|
- Going to the Lake on a Summer's Day (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:label
|
- Zhu Shuzhen (en)
- Zhu Shuzhen (ca)
- Zhu Shuzhen (fr)
- Zhu Shuzhen (es)
- Zhu Shuzhen (it)
- Zhu Shuzhen (sv)
- 朱淑真 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
