dbo:abstract
|
- The "Zebra" murders were a string of racially motivated murders and related attacks committed by a group of four black serial killers in San Francisco, California, United States, from October 1973 to April 1974; they killed at least 15 people and wounded eight others. Police gave the case the name "Zebra" after the special police radio band they assigned to the investigation. Some authorities believe that the Death Angels, as the perpetrators called themselves, may have killed as many as 73 or more victims since 1970. Criminology professor Anthony Walsh wrote in a 2005 article that the "San Francisco–based Death Angels may have killed more people in the early- to mid-1970s than all the other serial killers operating during that period combined." In 1974, a worker at the warehouse where the Death Angels were based testified to police for a reward, providing private details about the murders. Based on his evidence, four men were arrested in connection with the case. They were convicted in a jury trial of first-degree murder and conspiracy charges, and sentenced to life imprisonment. The informant received immunity from prosecution for his testimony and was admitted to a witness protection program for him and his family. (en)
- Серийные убийства «Зебра» (англ. Zebra murders) — серия убийств и нападений, совершенных по расовым и религиозным мотивам в период с октября 1973 года по апрель 1974 года в городе Сан-Франциско, штат Калифорния, в ходе которой было убито по меньшей мере пятнадцать человек и ранено восемь. Все жертвы являлись белыми. В ходе расследования по наводке информатора было арестовано несколько членов политического и религиозного движения «Нация ислама», которые образовали террористический культ под названием «Ангелы смерти» с идеологией, несущей в себе идею превосходства афроамериканцев над белыми. Четверым арестованным были предъявлены обвинения в совершении нескольких убийств, благодаря чему они в 1976 году были осуждены и получили в качестве наказания пожизненное лишение свободы. Свою вину обвиняемые не признали. Серия убийств вызвала общественный резонанс, моральную панику в городе и породила в дальнейшем теорию заговора, согласно которой успех усилий полиции по раскрытию убийств стал следствием действий и политики шефа полиции Сан-Франциско Дональда Скотта и тогдашнего мэра города Джозефа Элиото, который, превышая свои должностные полномочия, способствовал небрежному расследованию с нарушениями положений и законов Конституции США в целях политической целесообразности накануне предвыборной кампании за пост губернатора штата Калифорния летом 1974 года, на который Элиото выдвинул свою кандидатуру, в то время как настоящие исполнители убийств остались на свободе. Джозеф Элиото заявил, что настоящее количество жертв серийных убийц неизвестно, и возложил на них ответственность за совершение как минимум 73 убийств на территории Калифорнии начиная с 1970 года. Однако генеральный прокурор штата Эвелл Янсен Янгер, в свою очередь, заявил, что доказательств этому предположению, как и доказательств существования подобного культа среди террористических организаций, так и не было найдено. Свое название серия убийств получила в связи с использованием полицией в ходе расследования для наземной радиосвязи Z-диапазона частот, для которого фонетическое кодовое имя — «Зебра», благодаря чему полицейская операция по поиску виновных официально получила в январе 1974 года название «Операция Зебра». Полицейские облавы, а также другие мероприятия, проводимые специальными подразделениями правоохранительных органов для оцепления местности с целью поимки преступников, стали крупнейшими в истории города Сан-Франциско на тот период. Одним из числа выживших жертв был будущий мэр Сан-Франциско Арт Агнос, который был тяжело ранен двумя выстрелами в грудь в декабре 1973 года. (ru)
|
rdfs:comment
|
- The "Zebra" murders were a string of racially motivated murders and related attacks committed by a group of four black serial killers in San Francisco, California, United States, from October 1973 to April 1974; they killed at least 15 people and wounded eight others. Police gave the case the name "Zebra" after the special police radio band they assigned to the investigation. (en)
- Серийные убийства «Зебра» (англ. Zebra murders) — серия убийств и нападений, совершенных по расовым и религиозным мотивам в период с октября 1973 года по апрель 1974 года в городе Сан-Франциско, штат Калифорния, в ходе которой было убито по меньшей мере пятнадцать человек и ранено восемь. Все жертвы являлись белыми. В ходе расследования по наводке информатора было арестовано несколько членов политического и религиозного движения «Нация ислама», которые образовали террористический культ под названием «Ангелы смерти» с идеологией, несущей в себе идею превосходства афроамериканцев над белыми. Четверым арестованным были предъявлены обвинения в совершении нескольких убийств, благодаря чему они в 1976 году были осуждены и получили в качестве наказания пожизненное лишение свободы. Свою вину обвин (ru)
|