| dbo:abstract
|
- Chrám Proměnění Páně (ukrajinsky Оде́ський Спа́со-Преображе́нський кафедра́льний собо́р) je největší pravoslavný chrám v ukrajinském černomořském přístavu Oděse. Patří Ukrajinské pravoslavné církvi Moskevského patriarchátu. (cs)
- Die Verklärungskathedrale (russisch: Спасо-Преображенский кафедральный собор – Spasso Preopraschenski Sobor; ukrainisch: Спасо-Преображенський кафедральний собор) im Kathedralenpark von Odessa ist eine im Wesentlichen zu Anfang des 19. Jahrhunderts errichtete, unter Stalin 1936 zerstörte und seit 1999 als möglichst originalgetreue Rekonstruktion wieder errichtete Bischofskirche der ukrainisch-orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats. (de)
- La cathédrale de la Transfiguration à Odessa (en ukrainien : Храм Христа Спасителя в Одессе) est un édifice religieux d'Ukraine. Elle est dédiée au rédempteur de la Transfiguration et appartient à l'Église orthodoxe d'Ukraine (Patriarcat de Moscou). (fr)
- La cattedrale della Trasfigurazione (in ucraino: Спасо-Преображенський кафедральний собор?, traslitterato: Spaso-Preobražens'kyj kafedral'nyj sobor) è il principale luogo di culto cristiano ortodosso della città ucraina di Odessa. (it)
- The Transfiguration Cathedral in Odesa is the Orthodox Cathedral in Odesa, Ukraine, dedicated to the Saviour's Transfiguration and belongs to the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate). The first and foremost church in the city of Odesa, the cathedral was founded in 1794 by Gavril Bănulescu-Bodoni. Construction lagged several years behind schedule and the newly appointed governor of New Russia, Armand-Emmanuel de Vignerot du Plessis, Duc de Richelieu, employed the Italian architect to complete the edifice. The cathedral was designated the main church of New Russia in 1808 and was continuously expanded throughout the 19th century. The belltower was built between 1825 and 1837, and the refectory connecting it to the main church several years later. The interior was lined with polychrome marble, and the icon screen also was of marble. Several churches in the region, including the Nativity Cathedral in Chişinău, were built in conscious imitation of the Odesa church. The cathedral was the burial place of the bishops of Tauride (including Saint ) and Prince Mikhail Semyonovich Vorontsov, the famous governor of New Russia. The original structure was demolished by the Soviets in 1936. It was rebuilt starting from 1999. The new cathedral was consecrated in 2003. The remains of Vorontsov and his wife were subsequently reburied in the cathedral. There is a statue of him on the cathedral square. The cathedral bells are controlled by an electronic device capable of playing 99 melodies. (en)
- De Kathedraal van de Heilige Transfiguratie (Oekraïens: Спасо-Преображенський собор) is een Oekraïens-orthodoxe kathedraal in de Oekraïense stad Odessa. (nl)
- Sobór Spaso-Preobrażeński (ukr. Одеський Спасо-Преображенський кафедральний собор, Odes'kyj Spaso-Preobrażens'kyj kafedralnyj sobor) – największa cerkiew prawosławna Odessy. Katedra eparchii odeskiej Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego. Sobór znajduje się przy Placu Soborowym 3. (pl)
- Одесский Спасо-Преображенский кафедральный собор — крупнейший православный храм Одессы; заложен (первоначальное здание) в 1794 году, освящён в 1808 году, разрушен в 1936 году. После воссоздания на прежнем месте в начале 2000-х годов освящён (по чину великого освящения) 21 июля 2010 года Патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Собор находится посреди Соборной площади Одессы, рядом со зданием собора располагается фонтан-памятник в честь открытия городского водопровода и памятник новороссийскому и бессарабскому генерал-губернатору (1823—1844) князю М. С. Воронцову. Собор по мере своего архитектурного развития отражал уровень развития Одессы: будучи небольшим культовым сооружением в начале XIX века, он стал одним из крупнейших соборов Российской империи, а в начале XX века и одним из крупных храмов Украины. Настоятель собора — митрополит Агафангел (Саввин). (ru)
- Спасо-Преображенський кафедральний собор в Одесі — найбільший православний храм Одеси; закладений в 1794; освячений в 1808. Після відновлення наново освячений у 2001 — каплиця дзвіниці; у 2002 — нижній храм; у 2003 — верхній храм. Собор по мірі свого архітектурного розвитку висвітлював рівень розвитку Одеси і всього краю. Будучи невеликою культовою спорудою на початку XIX століття, став одним з найбільших соборів Російської імперії на початку ХХ століття, вміщаючи до 12 000 осіб. Соборна площа Одеси була головною площею міста, на якій починалися і проходили всі великі міські свята. На початку ХХ століття став головним храмом України. (uk)
- 主顯聖容主教座堂是烏克蘭城市敖德薩的一座正教會的主教座堂，屬烏克蘭正教會 (莫斯科宗主教聖統)管轄。這座教堂始建於1794年，並在1808年成為新俄羅斯的主要教堂，在19世紀不斷得到擴建。1936年，教堂被蘇聯政府拆除。1999年，教堂得到重建，並在2003年竣工。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6424 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:capacity
|
- 3000 (xsd:integer)
- 9000 (xsd:integer)
|
| dbp:completedDate
| |
| dbp:dedication
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:division
| |
| dbp:floorArea
| |
| dbp:height
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:length
| |
| dbp:location
|
- Soborna Square 3, Odesa (en)
|
| dbp:name
|
- Transfiguration Cathedral (en)
- in Odesa (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Спасо-Преображенський собор (en)
|
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:website
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 46.483177777777776 30.731041666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chrám Proměnění Páně (ukrajinsky Оде́ський Спа́со-Преображе́нський кафедра́льний собо́р) je největší pravoslavný chrám v ukrajinském černomořském přístavu Oděse. Patří Ukrajinské pravoslavné církvi Moskevského patriarchátu. (cs)
- Die Verklärungskathedrale (russisch: Спасо-Преображенский кафедральный собор – Spasso Preopraschenski Sobor; ukrainisch: Спасо-Преображенський кафедральний собор) im Kathedralenpark von Odessa ist eine im Wesentlichen zu Anfang des 19. Jahrhunderts errichtete, unter Stalin 1936 zerstörte und seit 1999 als möglichst originalgetreue Rekonstruktion wieder errichtete Bischofskirche der ukrainisch-orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats. (de)
- La cathédrale de la Transfiguration à Odessa (en ukrainien : Храм Христа Спасителя в Одессе) est un édifice religieux d'Ukraine. Elle est dédiée au rédempteur de la Transfiguration et appartient à l'Église orthodoxe d'Ukraine (Patriarcat de Moscou). (fr)
- La cattedrale della Trasfigurazione (in ucraino: Спасо-Преображенський кафедральний собор?, traslitterato: Spaso-Preobražens'kyj kafedral'nyj sobor) è il principale luogo di culto cristiano ortodosso della città ucraina di Odessa. (it)
- De Kathedraal van de Heilige Transfiguratie (Oekraïens: Спасо-Преображенський собор) is een Oekraïens-orthodoxe kathedraal in de Oekraïense stad Odessa. (nl)
- Sobór Spaso-Preobrażeński (ukr. Одеський Спасо-Преображенський кафедральний собор, Odes'kyj Spaso-Preobrażens'kyj kafedralnyj sobor) – największa cerkiew prawosławna Odessy. Katedra eparchii odeskiej Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego. Sobór znajduje się przy Placu Soborowym 3. (pl)
- 主顯聖容主教座堂是烏克蘭城市敖德薩的一座正教會的主教座堂，屬烏克蘭正教會 (莫斯科宗主教聖統)管轄。這座教堂始建於1794年，並在1808年成為新俄羅斯的主要教堂，在19世紀不斷得到擴建。1936年，教堂被蘇聯政府拆除。1999年，教堂得到重建，並在2003年竣工。 (zh)
- The Transfiguration Cathedral in Odesa is the Orthodox Cathedral in Odesa, Ukraine, dedicated to the Saviour's Transfiguration and belongs to the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate). The first and foremost church in the city of Odesa, the cathedral was founded in 1794 by Gavril Bănulescu-Bodoni. Construction lagged several years behind schedule and the newly appointed governor of New Russia, Armand-Emmanuel de Vignerot du Plessis, Duc de Richelieu, employed the Italian architect to complete the edifice. (en)
- Одесский Спасо-Преображенский кафедральный собор — крупнейший православный храм Одессы; заложен (первоначальное здание) в 1794 году, освящён в 1808 году, разрушен в 1936 году. После воссоздания на прежнем месте в начале 2000-х годов освящён (по чину великого освящения) 21 июля 2010 года Патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Настоятель собора — митрополит Агафангел (Саввин). (ru)
- Спасо-Преображенський кафедральний собор в Одесі — найбільший православний храм Одеси; закладений в 1794; освячений в 1808. Після відновлення наново освячений у 2001 — каплиця дзвіниці; у 2002 — нижній храм; у 2003 — верхній храм. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Chrám Proměnění Páně (Oděsa) (cs)
- Verklärungskathedrale (Odessa) (de)
- Cathédrale de la Transfiguration d'Odessa (fr)
- Cattedrale della Trasfigurazione (Odessa) (it)
- Transfiguratiekathedraal (Odessa) (nl)
- Sobór Przemienienia Pańskiego w Odessie (pl)
- Спасо-Преображенский собор (Одесса) (ru)
- Transfiguration Cathedral in Odesa (en)
- 主顯聖容主教座堂 (敖德薩) (zh)
- Спасо-Преображенський кафедральний собор (Одеса) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.73104095459 46.483177185059)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Transfiguration Cathedral (en)
- in Odesa (en)
|
| foaf:page
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
