| dbo:abstract
|
- Thomas Bouhail est un gymnaste français né le 3 juillet 1986 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis), et originaire de Villemomble, dont la performance majeure, outre son titre de vice-champion olympique 2008 au saut de cheval, est d'être devenu en 2010 le premier Français champion du monde de l'histoire de la gymnastique de l'ère moderne, sur le même agrès. Thomas Bouhail a également remporté la médaille d'or lors de la finale de la coupe du monde et le titre européen. Le 24 décembre 2011, il est victime d'une grave blessure, consécutive à une chute à l'entraînement, qui entraîne de nombreuses complications, son forfait pour les Jeux olympiques de Londres, puis l'arrêt de sa carrière sportive. Il devient en 2015 entraîneur national en gymnastique artistique. (fr)
- Thomas Bouhail, nacido el 3 de julio de 1986 en Montfermeil (département de Seine-Saint-Denis (93)) y residente en Villemomble, es un gimnasta francés que ha obtenido la medalla de plata de salto en los Juegos Olímpicos de Verano 2008 en Pekín y la medalla de oro en salto en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2010 celebrado en Róterdam. Ha sido, además, campeón de Francia en salto en 2007 y 2008 y segundo en el Campeonato de Europa de 2007 en la disciplina de suelo. Su participación en los Juegos Olímpicos no estaba prevista inicialmente, pero se incorporó al equipo francés tras la lesión de de . (es)
- Thomas Bouhail (born 3 July 1986 in Montfermeil, Seine-Saint-Denis) is a French gymnast of Algerian descent. He won a silver medal in vault at the 2008 Summer Olympics. In December 2011, just a few months before the 2012 Summer Olympics, Bouhail suffered a fractured tibia and fibula following a fall during a training session. Later it was revealed that the injury was more serious than it was first thought as it also affected his knee ligaments and the sciatic nerve, which led to complications and Bouhail had to undergo 15 operations in six weeks to have his leg saved. The surgical intervention was successful, however, it is unsure whether he can ever return to competitive gymnastics. Bouhail has personally announced the end of his gymnastics career and is now a gymnastics trainer. (en)
- Thomas Bouhail (Montfermeil, 3 luglio 1986) è un ginnasta francese di origine algerina. (it)
- Thomas Bouhail (ur. 3 lipca 1986 w Montfermeil) – francuski gimnastyk, srebrny medalista olimpijski z Pekinu, mistrz świata i Europy. Specjalizuje się w konkurencji skoków. Największym osiągnięciem zawodnika jest srebrny medal w wieloboju indywidualnym podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie, kiedy to minimalnie przegrał złoty medal z Leszkiem Blanikiem. Jest dwukrotnym medalistą Igrzysk śródziemnomorskich z Pescary - w wieloboju drużynowym i skoku. (pl)
- Thomas Bouhail född den 3 juli 1986 i Montfermeil, Frankrike, är en fransk gymnast. Han tog OS-silver i hopp i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Thomas Bouhail, (Paris, 22 de julho de 1986) é um ginasta que compete em provas de ginástica artística pela França. Bouhail iniciou a carreira profissional na modalidade artística em 2002, aos dezesseis anos, como a maioria dos ginastas, que conquistam vagas nas seleções nacionais. Em 2007 atingiu seu primeiro grande resultado internacional: a prata, na prova do solo do Campeonato Europeu de Amsterdã, nos Países Baixos, no qual superado pelo espanhol Rafael Martínez, somou 15,350, suficientes para encerrar a frente do alemão Matthias Fahrig e do grego . No ano seguinte, obteve qualificação para participar dos Jogos Olímpicos de Pequim, na China, ainda que não tenha disputado o Mundial de Stuttgart - classificatório para as Olimpíadas. Neles, foi às finais do concurso geral e do salto sobre a mesa. Na primeira, após findas as rotações, totalizou 87,000, 1,550 a menos que a nota obtida na fase classificatória. No aparelho, apesar de empatado em resultado final com o polonês Leszek Blanik, foi o vice-campeão, devido ao critério de desempate, que considera todas as notas dos juízes. No final do ano, Thomas competiu em Madrid, na Final da Copa do Mundo de 2008. Nela, tornou-se o campeão do salto sobre a mesa, a frente do neerlandês e do russo Anton Golotsutskov. Em 2009, em nova edição continental, o Europeu de Milão, disputou a prova do salto, na qual atingiu a primeira colocação ao superar o romeno Flavius Koczi e o alemão Fahrig. Em meados do mesmo ano, participou dos Jogos do Mediterrâneo, dos quais novamente saíra campeão no aparelho. Mais tarde, disputou o Mundial de Londres, no qual encerrou no quinto lugar, em prova vencida por Marian Drăgulescu. (pt)
- Тома Буель (фр. Thomas Bouhail, 3 липня 1986) - французький гімнаст, олімпійєць. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Thomas Bouhail (born 3 July 1986 in Montfermeil, Seine-Saint-Denis) is a French gymnast of Algerian descent. He won a silver medal in vault at the 2008 Summer Olympics. In December 2011, just a few months before the 2012 Summer Olympics, Bouhail suffered a fractured tibia and fibula following a fall during a training session. Later it was revealed that the injury was more serious than it was first thought as it also affected his knee ligaments and the sciatic nerve, which led to complications and Bouhail had to undergo 15 operations in six weeks to have his leg saved. The surgical intervention was successful, however, it is unsure whether he can ever return to competitive gymnastics. Bouhail has personally announced the end of his gymnastics career and is now a gymnastics trainer. (en)
- Thomas Bouhail (Montfermeil, 3 luglio 1986) è un ginnasta francese di origine algerina. (it)
- Thomas Bouhail (ur. 3 lipca 1986 w Montfermeil) – francuski gimnastyk, srebrny medalista olimpijski z Pekinu, mistrz świata i Europy. Specjalizuje się w konkurencji skoków. Największym osiągnięciem zawodnika jest srebrny medal w wieloboju indywidualnym podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie, kiedy to minimalnie przegrał złoty medal z Leszkiem Blanikiem. Jest dwukrotnym medalistą Igrzysk śródziemnomorskich z Pescary - w wieloboju drużynowym i skoku. (pl)
- Thomas Bouhail född den 3 juli 1986 i Montfermeil, Frankrike, är en fransk gymnast. Han tog OS-silver i hopp i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2008 i Peking. (sv)
- Тома Буель (фр. Thomas Bouhail, 3 липня 1986) - французький гімнаст, олімпійєць. (uk)
- Thomas Bouhail, nacido el 3 de julio de 1986 en Montfermeil (département de Seine-Saint-Denis (93)) y residente en Villemomble, es un gimnasta francés que ha obtenido la medalla de plata de salto en los Juegos Olímpicos de Verano 2008 en Pekín y la medalla de oro en salto en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2010 celebrado en Róterdam. Ha sido, además, campeón de Francia en salto en 2007 y 2008 y segundo en el Campeonato de Europa de 2007 en la disciplina de suelo. (es)
- Thomas Bouhail est un gymnaste français né le 3 juillet 1986 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis), et originaire de Villemomble, dont la performance majeure, outre son titre de vice-champion olympique 2008 au saut de cheval, est d'être devenu en 2010 le premier Français champion du monde de l'histoire de la gymnastique de l'ère moderne, sur le même agrès. Thomas Bouhail a également remporté la médaille d'or lors de la finale de la coupe du monde et le titre européen. (fr)
- Thomas Bouhail, (Paris, 22 de julho de 1986) é um ginasta que compete em provas de ginástica artística pela França. Bouhail iniciou a carreira profissional na modalidade artística em 2002, aos dezesseis anos, como a maioria dos ginastas, que conquistam vagas nas seleções nacionais. Em 2007 atingiu seu primeiro grande resultado internacional: a prata, na prova do solo do Campeonato Europeu de Amsterdã, nos Países Baixos, no qual superado pelo espanhol Rafael Martínez, somou 15,350, suficientes para encerrar a frente do alemão Matthias Fahrig e do grego . No ano seguinte, obteve qualificação para participar dos Jogos Olímpicos de Pequim, na China, ainda que não tenha disputado o Mundial de Stuttgart - classificatório para as Olimpíadas. Neles, foi às finais do concurso geral e do salto sobre (pt)
|
