dbo:abstract
|
- Der Zauberer von Lublin (jiddisch: Der Kunznmacher fun Lublin) ist ein Roman von Isaac Bashevis Singer, der erstmals im Jahr 1960 veröffentlicht wurde. Im Jahre 1979 hat Menahem Golan den Roman verfilmt. (de)
- The Magician of Lublin (Yiddish: דער קונצנמאַכער פֿון לובלין, romanized: Der Kuntsnmakher fun Lublin) is a novel by Nobel Laureate Isaac Bashevis Singer. Though originally written in Yiddish, it was first published in English in 1960 in the United States by Noonday, and in 1961 in the United Kingdom by Secker & Warburg. In 1971, the book was published in Yiddish by . The book was republished by Pocket Penguins in 2016. (en)
- Il mago di Lublino (titolo originale Der kuntsnmakher fun Lublin) è un romanzo di Isaac Bashevis Singer scritto in lingua yiddish nel 1960 e pubblicato in inglese nella traduzione, controllata dall'autore, di Elaine Gottlieb e Joseph Singer per la prima volta in volume da Noonday Press nel 1960 con il titolo The Magician of Lublin. (it)
- Sztukmistrz z Lublina (jid. דער קונצנמאַכער פֿון לובלין Der kuncnmacher fun Lublin) – powieść autorstwa noblisty Isaaca Bashevis Singera wydana po raz pierwszy w 1960 roku, napisana w języku jidysz i przetłumaczona na inne języki. Losy tytułowego sztukmistrza Jaszy Mazura zostały w roku 1979 zekranizowane przez Menahema Golana w dramacie pod tym samym tytułem. (pl)
- Trollkarlen från Lublin (jiddisch (transkriberat): Der Kunzenmacher fun Lublin) är en roman av Isaac Bashevis Singer. Romanen publicerades, liksom flera andra av Singers romaner, ursprungligen som följetong i den judisk-amerikanska tidningen Jewish Daily Forward (New York) 1959. En bearbetad version utkom 1960 i engelskspråkig översättning under titeln The Magician of Lublin. (sv)
- «Чарівник із Любліна» (їд. דער קונצנמאכער פון לובלין) — роман Ісаака Башевіса Зінгера. Написаний на їдиші, але вперше опублікований у перекладі англійською мовою у США видавництвом (1960), у Великій Британії — (1961). 1971 року книга була опублікована на їдиші видавництвом . перевидав книгу 2016 року. (uk)
|
dbo:author
| |
dbo:numberOfPages
|
- 201 (xsd:positiveInteger)
|
dbo:publisher
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 7011 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:author
| |
dbp:caption
|
- Cover of first edition (en)
|
dbp:englishPubDate
| |
dbp:language
| |
dbp:name
|
- The Magician of Lublin (en)
|
dbp:origLangCode
| |
dbp:pages
| |
dbp:published
| |
dbp:publisher
| |
dbp:titleOrig
|
- Der kuntsnmakher fun Lublin (en)
|
dbp:translator
|
- Joseph Singer (en)
- Elaine Gottlieb (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dc:publisher
|
- Secker & Warburg
- Hamenorah
- Noonday
|
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Der Zauberer von Lublin (jiddisch: Der Kunznmacher fun Lublin) ist ein Roman von Isaac Bashevis Singer, der erstmals im Jahr 1960 veröffentlicht wurde. Im Jahre 1979 hat Menahem Golan den Roman verfilmt. (de)
- The Magician of Lublin (Yiddish: דער קונצנמאַכער פֿון לובלין, romanized: Der Kuntsnmakher fun Lublin) is a novel by Nobel Laureate Isaac Bashevis Singer. Though originally written in Yiddish, it was first published in English in 1960 in the United States by Noonday, and in 1961 in the United Kingdom by Secker & Warburg. In 1971, the book was published in Yiddish by . The book was republished by Pocket Penguins in 2016. (en)
- Il mago di Lublino (titolo originale Der kuntsnmakher fun Lublin) è un romanzo di Isaac Bashevis Singer scritto in lingua yiddish nel 1960 e pubblicato in inglese nella traduzione, controllata dall'autore, di Elaine Gottlieb e Joseph Singer per la prima volta in volume da Noonday Press nel 1960 con il titolo The Magician of Lublin. (it)
- Sztukmistrz z Lublina (jid. דער קונצנמאַכער פֿון לובלין Der kuncnmacher fun Lublin) – powieść autorstwa noblisty Isaaca Bashevis Singera wydana po raz pierwszy w 1960 roku, napisana w języku jidysz i przetłumaczona na inne języki. Losy tytułowego sztukmistrza Jaszy Mazura zostały w roku 1979 zekranizowane przez Menahema Golana w dramacie pod tym samym tytułem. (pl)
- Trollkarlen från Lublin (jiddisch (transkriberat): Der Kunzenmacher fun Lublin) är en roman av Isaac Bashevis Singer. Romanen publicerades, liksom flera andra av Singers romaner, ursprungligen som följetong i den judisk-amerikanska tidningen Jewish Daily Forward (New York) 1959. En bearbetad version utkom 1960 i engelskspråkig översättning under titeln The Magician of Lublin. (sv)
- «Чарівник із Любліна» (їд. דער קונצנמאכער פון לובלין) — роман Ісаака Башевіса Зінгера. Написаний на їдиші, але вперше опублікований у перекладі англійською мовою у США видавництвом (1960), у Великій Британії — (1961). 1971 року книга була опублікована на їдиші видавництвом . перевидав книгу 2016 року. (uk)
|
rdfs:label
|
- Der Zauberer von Lublin (de)
- Il mago di Lublino (it)
- Sztukmistrz z Lublina (pl)
- The Magician of Lublin (novel) (en)
- Trollkarlen från Lublin (roman) (sv)
- Чарівник із Любліна (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Der kuntsnmakher fun Lublin (en)
- The Magician of Lublin (en)
|
is dbo:notableWork
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |