| dbo:abstract
|
- Le diable et le bon dieu (francouzsky Ďábel a dobrý Bůh) je divadelní hra Jeana-Paula Sartra o třech dějstvích a jedenácti obrazech. Poprvé byla uvedena 7. června 1951 v pařížském Théâtre Antoine. Zabývá se morálními motivy rozhodování hlavních postav za selské války v Německu, je zde patrné filozofické přesvědčení autora – existencialismus. (cs)
- الشيطان والإله الطيّب (بالفرنسية: Le Diable et le Bon Dieu) هي مسرحية للفيلسوف الفرنسي جان بول سارتر صدرت عام 1954، تركّز المسرحية على الخيارات الأخلاقية لشخصياتها: (أمير الحرب غوتز، ورجل الدين هاينرش، والزعيم الشيوعي ناستي، وشخصيات أخرى خلال حرب الفلاحين الألمانية)، تبدأ الرواية بتحوّل غويتز من مجرم حرب متوحّش إلى شخص جيّد صاحب أعمال نبيلة، فخلال حصاره لمدينة فورمز قرّر عدم ذبح أهلها. عُرضَت المسرحيّة لأوّل مرّة في مسرح أنطوان في باريس في 7 حزيران 1951واستمرّت حتى 1952، المسرحية من إخراج لويس جوفيت، من بين كل كتاباته الدرامية لطالما كان الشيطان والإله الطيّب العمل المفضّل لدى سارتر، استخدم الكاتب شخصية غويتز ليقوم بالتحليل النفسي والأخلاقي للكاتب جان جينيه، ثم طوّر ساتر هذا التحليل أكثر في كتابه القدّيس جينيه. (ar)
- Der Teufel und der liebe Gott (Le diable et le bon Dieu) ist ein 1951 geschriebenes Theaterstück des französischen Philosophen und Schriftstellers Jean-Paul Sartre. Es spielt im Deutschland des 16. Jahrhunderts während der Bauernkriege. Das Stück thematisiert das Verhältnis von Moral und Revolution. (de)
- El diablo y el buen Dios (Le diable et le Bon Dieu) es una obra escrita por el filósofo y escritor francés Jean-Paul Sartre en 1951, estrenada el 7 de junio del mismo año en el Théâtre Antoine en París. Ambientado en la Alemania de la reforma protestante, la obra es su más ambicioso intento de ilustrar el conflicto entre fines y medios, así como la relación entre la moralidad y la revolución. (es)
- Le Diable et le Bon Dieu est un drame en trois actes et onze tableaux de Jean-Paul Sartre, paru et représenté la première fois à Paris au Théâtre Antoine (direction Simone Berriau) le 7 juin 1951, dans une mise en scène de Louis Jouvet. Cette pièce traite de la nature humaine, de Dieu et du Diable, et de la question de la possibilité du Bien. (fr)
- Il diavolo e il buon Dio (in francese Le Diable et le Bon Dieu) è un'opera teatrale del 1951 prodotta dal filosofo francese Jean-Paul Sartre e messa in scena per la prima volta al il 7 giugno 1951 per la regia di Louis Jouvet. La prima italiana fu l'8 dicembre 1962, Teatro Stabile di Genova, per la regia di Luigi Squarzina e per interpreti Alberto Lionello, Camillo Milli, Lucilla Morlacchi e Olga Villi. La centralità del testo riguarda le scelte morali dei suoi personaggi nel bel mezzo della rivoluzione in atto, il signore della guerra Gœtz (un vago riferimento a Götz von Berlichingen), l'appartenente al clero Heinrich, il capo "comunista" Nasti e altri durante la guerra dei contadini tedeschi del 1524-25. Il primo atto segue la trasformazione di Gœtz dal feroce criminale di guerra che è all'inizio ad una persona "buona" portatrice di azioni nobili, come durante un assedio della città di Worms in cui decide di non massacrare i suoi cittadini. Dall'opera teatrale è stato tratto un film per la tv omonimo nel 1982, per la regia di Luigi Perelli e con Bruno Cirino, Calogero Butta e Tiziana Bergamaschi. (it)
- The Devil and the Good Lord (French: Le Diable et le Bon Dieu) is a 1951 play by French philosopher Jean-Paul Sartre. The play concerns the moral choices of its characters, warlord Goetz, clergy Heinrich, communist leader Nasti and others during the German Peasants' War. The first act follows Goetz' transformation from vicious war criminal to a "good" person of noble deeds, as during a siege of the town of Worms, he decides not to massacre its citizens. The play was first performed at the Théâtre-Antoine in Paris, where it opened on 7 June 1951 and ran until March 1952. This production was directed by Louis Jouvet. Of all his dramatic writings, The Devil and the Good Lord was Sartre's favourite. He based the character of Goetz on his analysis of the psychology and morality of the writer Jean Genet, which he had developed more substantially in his Saint Genet (1952). (en)
- 『悪魔と神』（あくまとかみ）は、ジャン＝ポール・サルトル作の戯曲。3幕11場、所要時間は4時間、登場人物35名以上に及ぶ、サルトル戯曲の最大作。原題は"Le Diable et le Bon Dieu"。 1951年6月7日、の演出によりパリのアントワーヌ座で初演され、『レ・タン・モデルヌ』誌1951年6-8月号に掲載、次いでガリマール社より出版された。 物語の舞台は16世紀ドイツ農民戦争勃発前夜、実在の人物である傭兵隊長ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲンをモデルにして、実存主義哲学の立場から「善」と「悪」について探求している。 (ja)
- 《악마와 신》(프랑스어: Le Diable et le Bon Dieu)은 장폴 사르트르의 1951년 희곡이다. 16세기의 독일 농민전쟁시대를 배경으로 인간과 신의 대립을 그렸다. 귀족과 농민 사이에 태어난 사생아 게트는 신을 배반하고 인간의 자유를 획득하기 위해 ‘악’을 선택, 우익 무정부주의자가 되어 살육(殺戮)을 거듭한다. 그러나 파계승 하인리히가 지상에 있어서 ‘선’은 불가능이라 하여 이번에는 ‘선’을 선택, 농민에게 토지를 주고 공상적 이상향(理想鄕)인 ‘태양의 마을’을 만들었으나 농민폭동의 여파를 받아 이상향은 파괴되고 무저항주의의 마을사람은 학살을 당한다. 무정부주의적인 악(惡)의 행위가 결국 어떤 사회체제를 파괴하지 못하는 것도 알며 또한 이상주의적인 선이 어떠한 것도 구제할 수 없다는 것을 깨달은 게트는 농민전쟁의 지도자로서 살아보려는 결의를 한다. 이 작품에는 공소(空疎)한 모랄을 버리고 ‘역사’에 대한 인식을 새로이 하는 전환기에 있는 사르트르의 사상을 여실히 보여주고 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "악마의 신" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Le Diable et le Bon Dieu, in het Nederlands vertaald als De duivel en God, is een toneelstuk van de Franse filosoof en schrijver Jean-Paul Sartre. Het script van het toneelstuk kwam in 1951 uit als boek. In 1961 verscheen de eerste Nederlandse vertaling van de hand van Maurits Mok. Het drama werd voor het eerst gespeeld in het Théâtre Antione, op 7 juni 1951. In Nederland vond de eerste opvoering plaats op 19 november 1960. In 1967 verscheen bovendien een populaire bundel van het toneelstuk met een transcript van Sartres rede L'existentialisme est un humanisme, vertaald als Over het existentialisme. (nl)
|
| dbo:author
| |
| dbo:premiereDate
| |
| dbo:premierePlace
| |
| dbo:premiereYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1933 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:name
|
- The Devil and the Good Lord (en)
|
| dbp:origLang
| |
| dbp:place
| |
| dbp:premiere
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le diable et le bon dieu (francouzsky Ďábel a dobrý Bůh) je divadelní hra Jeana-Paula Sartra o třech dějstvích a jedenácti obrazech. Poprvé byla uvedena 7. června 1951 v pařížském Théâtre Antoine. Zabývá se morálními motivy rozhodování hlavních postav za selské války v Německu, je zde patrné filozofické přesvědčení autora – existencialismus. (cs)
- Der Teufel und der liebe Gott (Le diable et le bon Dieu) ist ein 1951 geschriebenes Theaterstück des französischen Philosophen und Schriftstellers Jean-Paul Sartre. Es spielt im Deutschland des 16. Jahrhunderts während der Bauernkriege. Das Stück thematisiert das Verhältnis von Moral und Revolution. (de)
- El diablo y el buen Dios (Le diable et le Bon Dieu) es una obra escrita por el filósofo y escritor francés Jean-Paul Sartre en 1951, estrenada el 7 de junio del mismo año en el Théâtre Antoine en París. Ambientado en la Alemania de la reforma protestante, la obra es su más ambicioso intento de ilustrar el conflicto entre fines y medios, así como la relación entre la moralidad y la revolución. (es)
- Le Diable et le Bon Dieu est un drame en trois actes et onze tableaux de Jean-Paul Sartre, paru et représenté la première fois à Paris au Théâtre Antoine (direction Simone Berriau) le 7 juin 1951, dans une mise en scène de Louis Jouvet. Cette pièce traite de la nature humaine, de Dieu et du Diable, et de la question de la possibilité du Bien. (fr)
- 『悪魔と神』（あくまとかみ）は、ジャン＝ポール・サルトル作の戯曲。3幕11場、所要時間は4時間、登場人物35名以上に及ぶ、サルトル戯曲の最大作。原題は"Le Diable et le Bon Dieu"。 1951年6月7日、の演出によりパリのアントワーヌ座で初演され、『レ・タン・モデルヌ』誌1951年6-8月号に掲載、次いでガリマール社より出版された。 物語の舞台は16世紀ドイツ農民戦争勃発前夜、実在の人物である傭兵隊長ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲンをモデルにして、実存主義哲学の立場から「善」と「悪」について探求している。 (ja)
- 《악마와 신》(프랑스어: Le Diable et le Bon Dieu)은 장폴 사르트르의 1951년 희곡이다. 16세기의 독일 농민전쟁시대를 배경으로 인간과 신의 대립을 그렸다. 귀족과 농민 사이에 태어난 사생아 게트는 신을 배반하고 인간의 자유를 획득하기 위해 ‘악’을 선택, 우익 무정부주의자가 되어 살육(殺戮)을 거듭한다. 그러나 파계승 하인리히가 지상에 있어서 ‘선’은 불가능이라 하여 이번에는 ‘선’을 선택, 농민에게 토지를 주고 공상적 이상향(理想鄕)인 ‘태양의 마을’을 만들었으나 농민폭동의 여파를 받아 이상향은 파괴되고 무저항주의의 마을사람은 학살을 당한다. 무정부주의적인 악(惡)의 행위가 결국 어떤 사회체제를 파괴하지 못하는 것도 알며 또한 이상주의적인 선이 어떠한 것도 구제할 수 없다는 것을 깨달은 게트는 농민전쟁의 지도자로서 살아보려는 결의를 한다. 이 작품에는 공소(空疎)한 모랄을 버리고 ‘역사’에 대한 인식을 새로이 하는 전환기에 있는 사르트르의 사상을 여실히 보여주고 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "악마의 신" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Le Diable et le Bon Dieu, in het Nederlands vertaald als De duivel en God, is een toneelstuk van de Franse filosoof en schrijver Jean-Paul Sartre. Het script van het toneelstuk kwam in 1951 uit als boek. In 1961 verscheen de eerste Nederlandse vertaling van de hand van Maurits Mok. Het drama werd voor het eerst gespeeld in het Théâtre Antione, op 7 juni 1951. In Nederland vond de eerste opvoering plaats op 19 november 1960. In 1967 verscheen bovendien een populaire bundel van het toneelstuk met een transcript van Sartres rede L'existentialisme est un humanisme, vertaald als Over het existentialisme. (nl)
- الشيطان والإله الطيّب (بالفرنسية: Le Diable et le Bon Dieu) هي مسرحية للفيلسوف الفرنسي جان بول سارتر صدرت عام 1954، تركّز المسرحية على الخيارات الأخلاقية لشخصياتها: (أمير الحرب غوتز، ورجل الدين هاينرش، والزعيم الشيوعي ناستي، وشخصيات أخرى خلال حرب الفلاحين الألمانية)، تبدأ الرواية بتحوّل غويتز من مجرم حرب متوحّش إلى شخص جيّد صاحب أعمال نبيلة، فخلال حصاره لمدينة فورمز قرّر عدم ذبح أهلها. (ar)
- The Devil and the Good Lord (French: Le Diable et le Bon Dieu) is a 1951 play by French philosopher Jean-Paul Sartre. The play concerns the moral choices of its characters, warlord Goetz, clergy Heinrich, communist leader Nasti and others during the German Peasants' War. The first act follows Goetz' transformation from vicious war criminal to a "good" person of noble deeds, as during a siege of the town of Worms, he decides not to massacre its citizens. (en)
- Il diavolo e il buon Dio (in francese Le Diable et le Bon Dieu) è un'opera teatrale del 1951 prodotta dal filosofo francese Jean-Paul Sartre e messa in scena per la prima volta al il 7 giugno 1951 per la regia di Louis Jouvet. La prima italiana fu l'8 dicembre 1962, Teatro Stabile di Genova, per la regia di Luigi Squarzina e per interpreti Alberto Lionello, Camillo Milli, Lucilla Morlacchi e Olga Villi. Dall'opera teatrale è stato tratto un film per la tv omonimo nel 1982, per la regia di Luigi Perelli e con Bruno Cirino, Calogero Butta e Tiziana Bergamaschi. (it)
|
| rdfs:label
|
- الشيطان والإله الطيب (ar)
- Le diable et le bon dieu (cs)
- Der Teufel und der liebe Gott (de)
- El diablo y Dios (es)
- Le Diable et le Bon Dieu (fr)
- Il diavolo e il buon Dio (it)
- 悪魔と神 (ja)
- 악마와 신 (ko)
- Le Diable et le Bon Dieu (nl)
- The Devil and the Good Lord (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Devil and the Good Lord (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}