| dbo:abstract
|
- Die Rinderbremse (Tabanus bovinus) ist eine in Europa vorkommende Fliegenart aus der Familie der Bremsen (Tabanidae). (de)
- Le taon des bœufs (Tabanus bovinus) est une espèce de taons hématophages pour la femelle qui, comme son nom l'indique, préfère se nourrir du sang de bovidés, quoiqu'elle puisse piquer d'autres types d'animaux. Les mâles eux ne consomment que du nectar. C'est un grand taon, long de 25 à 30 mm, au corps gris brun, aux grands yeux composés porteurs de bandes horizontales, au vol bruyant. (fr)
- Tabanus bovinus, sometimes called the pale giant horse-fly, is a species of biting horse-fly. As the scientific name suggests, it prefers bovine animals as the source of blood, although it may bite other kind of mammals as well. The insect is relatively large for a horse-fly, adults usually being 25–30 mm long. Like most other horseflies, its compound eyes are very colorful with stripe-like patterns. Its body and wings are mostly colored brownish gray. It is quite fast and an able flier, being capable of evading most attempts to swat it with ease. It bites humans infrequently, because of its preference of bovine animals. This loud-buzzing horse-fly can be a nuisance, as it circles around its target and occasionally lands to deliver a bite (in the case of humans, the fly usually takes off again instead). However, to humans it is considerably less harmful than deer flies (Chrysops), which bite much more vigorously. There are no commercially available insect repellents that fully work against this horse-fly, however it usually avoids smoke and exhaust gases. Weather has a great effect on the horse-flies' behavior, as they only fly on sunny and hot weather. Like all horse-fly species, it is only the females that require a blood meal, this is in order to provide sufficient protein to produce eggs. Males do not bite and tend to prefer the cover of woodland, where they are territorial. (en)
- De grote runderdaas (Tabanus bovinus) is een vliegensoort uit de familie van de dazen (Tabanidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus in Systema naturae. (nl)
- Il tafano (Tabanus bovinus, Linnaeus, 1758), conosciuto anche come estro o assillo (da qui espressioni come estro poetico o assillante), è un insetto dittero della famiglia dei Tabanidi. (it)
- Bąk bydlęcy (Tabanus bovinus) – gatunek owada z rodziny bąkowatych. Jest szeroko rozpowszechniony, występuje pospolicie w Europie, Azji, północnej Afryce. W Polsce jest dość pospolity. OpisDługość ciała 20–25 mm, na tułowiu żółte włoski. Oczy zielone, pierścienie na odwłoku są po bokach jasnobrązowe, zaś w środku posiadają skierowany do przodu słabo zaznaczony trójkąt.ŚrodowiskoPastwiska, polany śródleśne.Tryb życiaLatają z charakterystycznym, dość głośnym brzęczeniem. Samce odżywiają się głównie nektarem i pyłkiem kwiatów, samice natomiast krwią zwierząt, głównie bydła, ale również ludzi. Jedna samica jednorazowo pobiera ok. 0,2 ml krwi. Ma aparat gębowy typu kłującego, wraz ze śliną wprowadza w miejsce nakłucia substancje zapobiegające krzepnięciu krwi.RozmnażanieRozmnaża się od czerwca do sierpnia. Wkrótce po napiciu się krwi samica składa ciemne jaja na roślinach, głównie w pobliżu wody. Larwy bąka bydlęcego żyją na powierzchni ziemi, odżywiają się głównie drobnymi zwierzętami, które zabijają toksyną wytwarzaną w aparacie gębowym.SzkodliwośćUkłucia bąka bydlęcego są bolesne. U bydła w przypadku masowego występowania powodują ogólne osłabienie, spadek wagi i mleczności. Dla ludzi są niebezpieczne z tego względu, że są przenosicielami takich groźnych chorób, jak: tularemia, wąglik oraz pasożytów – świdrowców i nicieni.Gatunki podobneBąk brązowy, który jest nieco większy i masywniejszy. Najłatwiej go rozróżnić po jednolicie brązowym kolorze oczu. Ponadto ma wyraźniej zaznaczone jasne trójkąty na odwłoku. Bardzo rzadko atakuje ludzi. (pl)
- Fäbroms eller hästbroms, Tabanus bovinus är en tvåvingeart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Fäbroms ingår i släktet Tabanus, och familjen bromsar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade. (sv)
- Ґедзь бичачий (Tabanus bovinus) — вид двокрилих комах з родини ґедзів (Tabanidae). (uk)
- Слепень бычий (лат. Tabanus bovinus) — вид двукрылых насекомых из семейства слепней. Длина тела от 10 до 24 мм, тёмно-бурого цвета с грудью, покрытой желтоватыми волосками и черноватыми полосками. Сегменты брюшка сверху с белым треугольником посредине и окаймлены сзади красно-жёлтой полоской. Крылья слегка буроватые. Вид распространён в Европе, Северной Азии и на северо-западе Африки. Предпочитает пастбища и опушки леса, встречаясь на высоте до 2000 метров над уровнем моря. Самцы питаются нектаром цветов. Самки, перед тем, как отложить яйца, пьют кровь млекопитающих. Самка откладывает яйца на растениях, часто вблизи воды. Личинки живут во влажной почве и ведут хищный образ жизни. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Rinderbremse (Tabanus bovinus) ist eine in Europa vorkommende Fliegenart aus der Familie der Bremsen (Tabanidae). (de)
- Le taon des bœufs (Tabanus bovinus) est une espèce de taons hématophages pour la femelle qui, comme son nom l'indique, préfère se nourrir du sang de bovidés, quoiqu'elle puisse piquer d'autres types d'animaux. Les mâles eux ne consomment que du nectar. C'est un grand taon, long de 25 à 30 mm, au corps gris brun, aux grands yeux composés porteurs de bandes horizontales, au vol bruyant. (fr)
- De grote runderdaas (Tabanus bovinus) is een vliegensoort uit de familie van de dazen (Tabanidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus in Systema naturae. (nl)
- Il tafano (Tabanus bovinus, Linnaeus, 1758), conosciuto anche come estro o assillo (da qui espressioni come estro poetico o assillante), è un insetto dittero della famiglia dei Tabanidi. (it)
- Fäbroms eller hästbroms, Tabanus bovinus är en tvåvingeart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Fäbroms ingår i släktet Tabanus, och familjen bromsar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade. (sv)
- Ґедзь бичачий (Tabanus bovinus) — вид двокрилих комах з родини ґедзів (Tabanidae). (uk)
- Tabanus bovinus, sometimes called the pale giant horse-fly, is a species of biting horse-fly. As the scientific name suggests, it prefers bovine animals as the source of blood, although it may bite other kind of mammals as well. The insect is relatively large for a horse-fly, adults usually being 25–30 mm long. Like most other horseflies, its compound eyes are very colorful with stripe-like patterns. Its body and wings are mostly colored brownish gray. It is quite fast and an able flier, being capable of evading most attempts to swat it with ease. It bites humans infrequently, because of its preference of bovine animals. This loud-buzzing horse-fly can be a nuisance, as it circles around its target and occasionally lands to deliver a bite (in the case of humans, the fly usually takes off a (en)
- Bąk bydlęcy (Tabanus bovinus) – gatunek owada z rodziny bąkowatych. Jest szeroko rozpowszechniony, występuje pospolicie w Europie, Azji, północnej Afryce. W Polsce jest dość pospolity. OpisDługość ciała 20–25 mm, na tułowiu żółte włoski. Oczy zielone, pierścienie na odwłoku są po bokach jasnobrązowe, zaś w środku posiadają skierowany do przodu słabo zaznaczony trójkąt.ŚrodowiskoPastwiska, polany śródleśne.Tryb życiaLatają z charakterystycznym, dość głośnym brzęczeniem. Samce odżywiają się głównie nektarem i pyłkiem kwiatów, samice natomiast krwią zwierząt, głównie bydła, ale również ludzi. Jedna samica jednorazowo pobiera ok. 0,2 ml krwi. Ma aparat gębowy typu kłującego, wraz ze śliną wprowadza w miejsce nakłucia substancje zapobiegające krzepnięciu krwi.RozmnażanieRozmnaża się od czerwca (pl)
- Слепень бычий (лат. Tabanus bovinus) — вид двукрылых насекомых из семейства слепней. Длина тела от 10 до 24 мм, тёмно-бурого цвета с грудью, покрытой желтоватыми волосками и черноватыми полосками. Сегменты брюшка сверху с белым треугольником посредине и окаймлены сзади красно-жёлтой полоской. Крылья слегка буроватые. Вид распространён в Европе, Северной Азии и на северо-западе Африки. Предпочитает пастбища и опушки леса, встречаясь на высоте до 2000 метров над уровнем моря. (ru)
|
