dbo:abstract
|
- El segrest del vol TWA 840 fou un vol de passatgers de l'aerolínia estatunidenca Trans World Airlines (TWA) que fou segrestat el 29 d'agost de 1969 per dos membres del Front Popular per a l'Alliberament de Palestina (FPAP). No hi hagué ni morts ni ferits, tot i que l'aeronau quedà significativament danyada i dos ostatges foren retinguts durant gairebé quatre mesos. L'agost de 1969, l'organització comunista palestina Front Popular per a l'Alliberament de Palestina (FPAP) s'assabentà que Yitshaq Rabbín, aleshores ambaixador israelià als Estats Units, planificà enlairar-se a bord d'un vol de Trans World Airlines (TWA). Aquest vol cobria el trajecte entre l'Aeroport Internacional Leonardo da Vinci de Roma, Itàlia i l'Aeroport Internacional Ben Gurion de Tel Aviv, Israel, fent escala a l'Aeroport Internacional d'El·linikó de la ciutat grega d'Atenes. El 29 d'aquell mateix mes, dos membre de l'organització, Leila Khaled i , segrestaren l'aeronau sota el nom d'«escamot Che Guevara». Rabbín no es trobà a bord, però el diplomàtic estatunidenc Thomas D. Boyatt sí. Els segrestadors feren que els pilots aterressin l'avió a l'Aeroport Internacional de Damasc, a Síria. Un cop evacuaren la nau, un Boeing 707-331B, feren esclatar amb un artefacte incendiari la cabina de l'aeronau. Les autoritats sirianes feren creuar la duana i allotjaren en hotels de Damasc als 12 membres de la tripulació i els 95 passatgers, retenint al principi 6 passatgers israelians. D'aquells, quatre foren alliberats el dia 30. Els 2 passatgers restants, el professor Shlomo Samueloff i Salah Muallem, foren alliberats quatre mesos després, al desembre d'aquell any, a canvi de 71 soldats sirians i egipcis alliberats per Israel. Els dos segrestadors de l'FPAP foren immediatament detinguts i alliberats sense càrrecs a mitjans d'octubre. L'aeronau patí uns danys valorats en 4 milions de dòlars. Boeing reparà la nau, ajustant la secció del nas a la línia de producció de Renton i equipant-la amb les especificacions concretes del model. Originalment numerada amb el codi N776TW, l'aeronau fou registrada de nou com a N28714 i tornà a ser operativa. El març de 1980 fou definitivament retirada de servei i enviada a la base aèria per a usar-se com a recanvis de la flota d'avions KC-135 Stratotanker de les Forces Aèries dels Estats Units d'Amèrica. La inscripció de l'aeronau fou cancel·lada el març de 1984. (ca)
- Η TWA Πτήση 840 (TWA Flight 840) ήταν μια πτήση της αεροπορικής εταιρείας Trans World Airlines (TWA), από το Διεθνές Αεροδρόμιο Λεονάρντο Ντα Βίντσι - Φιουμιτσίνο στη Ρώμη, Ιταλία προς το Διεθνές Αεροδρόμιο Μπεν Γκουριόν του Τελ Αβίβ, Ισραήλ, στην οποία έγινε αεροπειρατεία στις 29 Αυγούστου 1969. Δεν υπήρξαν τραυματισμοί ή θάνατοι, παρόλο που το αεροσκάφος είχε φθαρεί σημαντικά και κρατήθηκαν δύο όμηροι επί δύο μήνες. (el)
- TWA Flight 840 was a Trans World Airlines flight from Leonardo da Vinci International Airport in Rome, Italy to Ben Gurion International Airport in Tel Aviv, Israel, that was hijacked on 29 August 1969. There were no fatalities although at least two passengers were lightly wounded and the aircraft was significantly damaged. Two hostages were held for two months. (en)
- Il volo TWA 840 era un volo della Trans World Airlines dall'aeroporto internazionale Leonardo da Vinci di Roma all'aeroporto internazionale Ben Gurion di Tel Aviv, in Israele, che fu dirottato il 29 agosto 1969. Non ci furono vittime anche se almeno 2 passeggeri furono leggermente feriti e l'aereo venne danneggiato in modo significativo. 2 ostaggi vennero trattenuti per 2 mesi. Nell'agosto 1969, i capi dell'organizzazione comunista palestinese Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP) appresero che Yitzhak Rabin, allora ambasciatore israeliano negli Stati Uniti, avrebbe dovuto essere a bordo di una Trans World Airlines (TWA) Roma-Atene-Tel Aviv. Verso la fine del mese (il 29), due agenti, Leila Khaled e Salim Issawi, dirottarono l'aereo. Rabin non era a bordo, ma lo era il diplomatico americano Thomas D. Boyatt. I dirottatori fecero atterrare i piloti all'aeroporto internazionale di Damasco, in Siria, evacuarono l'aereo, un Boeing 707, e fecero saltare in aria la sezione del muso dell'aereo. Le autorità siriane arrestarono i dirottatori e rilasciarono immediatamente i 12 membri dell'equipaggio e 95 passeggeri, trattenendo inizialmente sei passeggeri israeliani. Di questi, quattro vennero rilasciati il 30. I restanti due passeggeri israeliani vennero rilasciati a dicembre in cambio di 71 soldati siriani ed egiziani rilasciati da Israele. I due dirottatori palestinesi vennero stati rilasciati senza accuse a metà ottobre. L'aereo subì danni per 4 milioni di dollari. Boeing riparò l'aereo, adattando la sezione del muso deviata dalla linea di produzione a Renton e adattata alle specifiche dell'aereo. L'aereo venne nuovamente immatricolato N28714 e rimesso in servizio. Nel marzo 1980, l'aereo fu ritirato dal servizio, venendo utilizzato come ricambio per la flotta di KC-135 Stratotanker della United States Air Force. La registrazione dell'aereo venne cancellata nel marzo 1984. Thomas Boyatt ricevette molte medaglie e premi per il suo coraggio ed eroismo mostrato durante il dirottamento, incluso un . (it)
- トランス・ワールド航空840便ハイジャック事件は、1969年8月29日に発生したハイジャック事件である。 (ja)
|
rdfs:comment
|
- Η TWA Πτήση 840 (TWA Flight 840) ήταν μια πτήση της αεροπορικής εταιρείας Trans World Airlines (TWA), από το Διεθνές Αεροδρόμιο Λεονάρντο Ντα Βίντσι - Φιουμιτσίνο στη Ρώμη, Ιταλία προς το Διεθνές Αεροδρόμιο Μπεν Γκουριόν του Τελ Αβίβ, Ισραήλ, στην οποία έγινε αεροπειρατεία στις 29 Αυγούστου 1969. Δεν υπήρξαν τραυματισμοί ή θάνατοι, παρόλο που το αεροσκάφος είχε φθαρεί σημαντικά και κρατήθηκαν δύο όμηροι επί δύο μήνες. (el)
- TWA Flight 840 was a Trans World Airlines flight from Leonardo da Vinci International Airport in Rome, Italy to Ben Gurion International Airport in Tel Aviv, Israel, that was hijacked on 29 August 1969. There were no fatalities although at least two passengers were lightly wounded and the aircraft was significantly damaged. Two hostages were held for two months. (en)
- トランス・ワールド航空840便ハイジャック事件は、1969年8月29日に発生したハイジャック事件である。 (ja)
- El segrest del vol TWA 840 fou un vol de passatgers de l'aerolínia estatunidenca Trans World Airlines (TWA) que fou segrestat el 29 d'agost de 1969 per dos membres del Front Popular per a l'Alliberament de Palestina (FPAP). No hi hagué ni morts ni ferits, tot i que l'aeronau quedà significativament danyada i dos ostatges foren retinguts durant gairebé quatre mesos. (ca)
- Il volo TWA 840 era un volo della Trans World Airlines dall'aeroporto internazionale Leonardo da Vinci di Roma all'aeroporto internazionale Ben Gurion di Tel Aviv, in Israele, che fu dirottato il 29 agosto 1969. Non ci furono vittime anche se almeno 2 passeggeri furono leggermente feriti e l'aereo venne danneggiato in modo significativo. 2 ostaggi vennero trattenuti per 2 mesi. Thomas Boyatt ricevette molte medaglie e premi per il suo coraggio ed eroismo mostrato durante il dirottamento, incluso un . (it)
|