| dbo:abstract
|
- Scene in the Northwest: Portrait of John Henry Lefroy, also known as The Surveyor, is a painting by Paul Kane circa 1845. It sold at auction in 2002 for C$5.1 million, making it the most expensive Canadian painting ever sold at that time. It was purchased by media magnate Ken Thomson, who donated it to the Art Gallery of Ontario. The painting depicts British explorer John Henry Lefroy on his successful expedition to map the Magnetic North Pole. Lefroy returned to Toronto in November 1844 and it is likely that Kane painted him soon after that. Lefroy helped convince George Simpson to fund Kane's own western expeditions, which Kane began in June 1845. In the painting, Lefroy is dressed in the outfit of a coureur des bois wearing snow shoes, standing in front of a dog sled. In the background one of his companions walks towards a native woman's tipi. Lefroy returned to England in 1853 and took the painting with him. The original remained in the Lefroy family for some 150 years, but they had no knowledge of the artist or its value. It was forgotten in Canada until researchers at the Library and Archives Canada and the Art Gallery of Ontario learned of its existence and located it in the possession of one of Lefroy's descendants. They opted to put it up for auction in 2002. It sold at auction in February 2002 at Sotheby's Canada in Toronto for $5,062,500. The painting was appraised at $450,000 to $550,000, but a competitive auction vastly exceeded its appraised value as Thomson's agent competed with two American bidders. Its sale price more than doubled the previous record for a Canadian painting—$2.2 million for Lawren Harris's Baffin Island, which had been bought by Thomson the previous year. The sale price of Scene in the Northwest was almost ten times more than had ever had been paid for a Kane work; the previous record was $525,000 for Portrait of Maungwudaus in 1999. While scholars had no knowledge of the original painting for over a century, a copy of the painting did remain in Canada. This version was acquired by the Glenbow Museum in Calgary in the 1950s. Its artist, and who was depicted, had been forgotten, leading to many decades of debate. Some scholars credited the Glenbow painting to Kane and others to Cornelius Krieghoff. The rediscovery of the much higher-quality original has led to the consensus opinion that it is a copy of Kane's piece done by a lesser artist of the same period. One possibility is that it was created by Kane's wife, Harriet Clench, herself a skilled painter. (en)
- «Сцена на Северо-Западе (Портрет Джона Генри Лефроя)» (англ. Scene in the Northwest: Portrait of John Henry Lefroy), также известная, как «Топограф» (англ. The Surveyor) — картина канадского художника Пола Кейна, написана в 1845 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 50,9×78,7 см. В настоящее время хранится в Художественной галерее Онтарио в Торонто. В 2002 году на аукционе полотно было продано за 5,1 миллионов канадских долларов, что сделало его самой дорогой канадской картиной из когда-либо проданных. Полотно было куплено предпринимателем Кеном Томсоном, который затем подарил его Художественной галерее Онтарио. На картине изображен британский исследователь Джон Генри Лефрой во время своей успешной экспедиции по нанесению на карту Северного магнитного полюса. Лефрой вернулся в Торонто в ноябре 1844 года, и, вероятно, картина была написана Кейном вскоре после его возвращения из экспедиции. Лефрой помог Кейну, убедив главу Компании Гудзонова залива профинансировать западные экспедиции художника, в которые тот отправился в июне 1845 года. На картине Лефрой изображён в «» — одежде лесного курьера, снегоступах, стоящим перед собачьей упряжкой. На заднем плане один из его товарищей идет к женщине из племени типи. Лефрой вернулся в Англию в 1853 году, взяв с собой картину. Оригинал оставался в семье исследователя в течение примерно ста пятидесяти лет, но они не знали ни об авторе полотна, ни о его ценности. О картине снова заговорили, когда исследователи из Библиотеки и архива Канады и Художественной галереи Онтарио обнаружили полотно у одного из потомков Лефроя. В феврале 2002 года картина была выставлена на аукцион Сотбис в Торонто и продана за 5 062 500 долларов США. Первоначально картина оценивалась экспертами от 450 000 до 550 000 долларов США, но конкуренция за полотно на аукционе значительно превысила его оценочную стоимость. На аукционе разгорелась борьба между канадскими агентом и его двумя американскими коллегами. Предыдущий рекорд по продаже произведения искусства канадского автора составил 2,2 миллиона долларов США и также принадлежал предпринимателю Кену Томсону, приобретшему за эту цену картину «Баффинов остров» кисти . Цена продажи картины «Сцена на северо-западе: портрет Джона Генри Лефроя» почти в десять раз превысила цену, за которую когда-либо приобретались полотна Кейна; предыдущий рекорд 1999 года составил 525 000 долларов и принадлежал картине «Портрет Монгвудоса». Хотя искусствоведам не было известно об оригинале картины, её копия более века хранилась в Канаде. Эта версия была приобретена музеем Гленбоу в Калгари в 1950-х годах. Имя автора этой картины было забыто, что привело к многолетним спорам об авторстве. Некоторые искусствоведы приписывали полотно кисти Кейну и другие . Открытие оригинала привело к консенсусному мнению, что это копия работы Кейна, сделанная другим художником того же периода. Существует предположение о том, что копия была написана женой Кейна, художницей Харриет Кленч. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Scene in the Northwest: Portrait of John Henry Lefroy, also known as The Surveyor, is a painting by Paul Kane circa 1845. It sold at auction in 2002 for C$5.1 million, making it the most expensive Canadian painting ever sold at that time. It was purchased by media magnate Ken Thomson, who donated it to the Art Gallery of Ontario. The painting depicts British explorer John Henry Lefroy on his successful expedition to map the Magnetic North Pole. (en)
- «Сцена на Северо-Западе (Портрет Джона Генри Лефроя)» (англ. Scene in the Northwest: Portrait of John Henry Lefroy), также известная, как «Топограф» (англ. The Surveyor) — картина канадского художника Пола Кейна, написана в 1845 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 50,9×78,7 см. В настоящее время хранится в Художественной галерее Онтарио в Торонто. В 2002 году на аукционе полотно было продано за 5,1 миллионов канадских долларов, что сделало его самой дорогой канадской картиной из когда-либо проданных. Полотно было куплено предпринимателем Кеном Томсоном, который затем подарил его Художественной галерее Онтарио. На картине изображен британский исследователь Джон Генри Лефрой во время своей успешной экспедиции по нанесению на карту Северного магнитного полюса. (ru)
|
