| dbo:abstract
|
- Die Santa Hermandad auch Hermandad General war eine zentral geführte Polizei- und Militärorganisation die von 1476 bis 1498 in den Reichen der Krone von Kastilien bestand. (de)
- La Santa Hermandad fue una corporación compuesta por grupos de gente armada, pagados por los concejos municipales de la Corona de Castilla para perseguir a los criminales. Fue instituida por Isabel la Católica en las Cortes de Madrigal de 1476 (siglo XV), unificando las distintas Hermandades que habían existido desde el siglo XI en los reinos cristianos. Algunos estudios lo consideran el primer cuerpo policial de Europa sometido a cierta organización y administración gubernamental. Fue disuelta en el año 1834, en que por el Estamento de Próceres votado en Cortes fue decretada su extinción total, habiendo sido para entonces reemplazada por la Superintendencia General de Policía creada en 1824 como órgano director de la Policía General del Reino, con el precedente del Ministerio de Policía General establecido por José Bonaparte. En su conjunto, podrían ser consideradas como antecedentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. (es)
- Une Hermandad, ce qui signifie en espagnol « fraternité », désigne, dans l'Espagne médiévale, une confrérie d'hommes armés formée contre le meurtre et le pillage, et qui fut plus tard organisée administrativement. (fr)
- Santa Hermandad (Spanish: [ˈsanta eɾmanˈdað], lit. "holy brotherhood") was a type of military peacekeeping association of armed individuals, which became characteristic of municipal life in medieval Spain, especially in Castile. Modern hermandades in Spain, some of which evolved from medieval origins, are now for the most part religious confraternities retaining only a military structure and ethos. (en)
- Hermandad, letteralmente "fratellanza" in spagnolo, fu una forza di pacificazione costituita da uomini armati, che divenne caratteristica della vita municipale nella Spagna del Medioevo, specialmente nel Regno di Castiglia. (it)
- Hermandad is Spaans voor broederschap, van hermano, broeder. De correcte Spaanse uitspraak is: ermandád: met klemtoon op de laatste lettergreep, niet uitgesproken beginletter h en nauwelijks hoorbare eindletter d. Hermandad was vanaf de 12e eeuw de algemene naam voor een verbond van kerels die de gemeenschap beschermden.Aanvankelijk beschermden ze vooral de pelgrims naar Santiago de Compostella. De bekendste broederschap werd de Santa Hermandad, een verbond van steden in geheel Castilië onder . Dit verbond werd in 1496 georganiseerd als staatsorgaan waardoor een enigszins betrouwbare politiemacht tot stand kwam. Het doel was de burger te beschermen tegen mishandeling, inbraak, diefstal en verkrachting. De term 'hermandad' wordt in Nederland gebruikt als enigszins deftige bijnaam voor de Nederlandse politie als organisatie. (nl)
- Hermandad, Santa Hermandad (hiszp. „bractwo”, „święte bractwo”) – średniowieczne, hiszpańskie bractwa samoobrony, rodzaj milicji miejskich. Organizowane w celu obrony miast, osad i wiosek zarówno przed rabusiami jak i samowolą najemnych żołnierzy czy zakusami szlachty. Bractwa te odgrywały również pewną rolę polityczną występując zarówno przeciw szlachcie jak i czasem przeciw samowoli królewskiej. Ostatecznie jednak hermandady zostały podporządkowane władzy Królów Katolickich, którzy w XV wieku zamienili je w podporządkowany władzy centralnej aparat do ściągania podatków i poboru do wojska. Utworzona przez nich instytucja nosiła nazwę Santa Hermandad i przetrwała aż do 1835 roku. (pl)
- A Santa Irmandade era formada por grupos de pessoas armadas, pagos pelas câmaras municipais, para perseguir criminosos. Foi instituída, em 1476, pela Rainha Isabel I, por ocasião da reunião das Cortes em Madrigal. Desse modo, foi criado um ordenamento que unificou as diferentes Irmandades que começaram a ser criadas desde o século XI nos reinos cristãos da Península Ibérica. Alguns estudos, sustentam que foi a primeira força policial da Europa submetida a uma organização e administração governamental. Em 1834, foi substituída pela Superintendência Geral de Polícia. (pt)
- Heliga hermandad (sp. Santa hermandad, "heligt brödraskap") kallades de förbund, som Kastiliens och Aragoniens städer under medeltiden ingick för att upprätthålla landsfreden och den offentliga säkerhetens skydd, i synnerhet mot adelns övervåld. En sådan förbindelse mellan fyra städer i Kastilien är känd från 1200; största utbredningen fick de äldre förbunden av detta slag i gränstrakterna mot morerna och Portugal. Senare fick de särskilt i Kastilien stor politisk betydelse, i det de understödde konungarna mot högadeln och prästerskapet; vid mitten av 1300-talet fick här 17 rätt att sända två representanter var till cortes. Lagstadgad ordning erhöll den dåmera så kallade heliga hermandad 1486 i Kastilien och 1488 i Aragonien, då Isabella I av Kastilien och Ferdinand II av Aragonien "den katolske" under sin ledning förenade alla städerna i ett väpnat förbund. Liksom tyska hansan underhöll heliga hermandad egen här och tillsatte egna domare, vilka hade rätt att döma och straffa var och en, som störde landsfreden. I Aragonien upphävdes emellertid denna inrättning redan 1498, och i Kastilien förlorade den sina politiska rättigheter under Karl I efter det så kallade Comuneros-upproret (1520--21). Vid mitten av 1500-talet var heliga hermandad endast namnet på den polisstyrka, som vakade över lugnet på landsvägarna. Heliga hermandad är sannolikt den första egentliga poliskår som organiserades i Europa. I svenskan var under en tid "Heliga hermandad" eller bara "hermandad" en skämtsam benämning på poliskårer generellt. (sv)
- Свята́ Ерманда́да — утворена 1476 року спілка міст і сільських громад Кастилії, Леону та Астурії. Значно сприяла зміцненню королівської та церковної влади в Іспанії. Найбільша ермандада Середньовіччя. Мала самоуправління до 1498. Була остаточно ліквідована в 1835 році. (uk)
- Святáя Эрмандáда (исп. Santa Hermandad, буквально — «святое братство») — вооруженная организация по охране общественного порядка, существовавшая в городах средневековой Испании, более всего была распространена в Кастилии. Так как в средневековой Испании короли часто не имели возможности обеспечить надлежащую защиту, муниципальные силы самообороны на протяжении XII столетия создавались для защиты от бандитов и прочих уголовных элементов, а также против беззакония дворянства или поддержки того или иного претендента на престол. Эти организации были временными, но со временем стали постоянными структурами в жизни Испании. Первый известный случай создания эрмандад связан с объединением усилий горожан и крестьян на севере страны для охраны маршрута пилигримов в Сантьяго-де-Компостелу в Галисии, и для защиты пилигримов от разбойничающих рыцарей. На протяжении Средних веков подобные братства часто создавали жители городов, чтобы защитить дороги, соединяющие их. Эрмандады время от времени использовались и для достижения политических целей. Часто они действовали по принципу фемических судов Германии. Наиболее могущественными были лиги эрмандад в северной Кастилии и баскских портах, а также Hermandad de las Marismas, в которую входили Толедо, Талавера де ла Рейна и Вила-Реал. Одним из первых своих решений после войны за кастильское наследство Фердинанд и Изабелла учредили централизованную Святую Эрмандаду (Santa Hermandad), обладающую огромными полномочиями, и стали во главе её. Они адаптировали уже существующие формы эрмандад для создания полицейских сил под командованием должностных лиц, которых назначали сами, предоставив им широчайшие полномочия, даже в вопросах государственной важности. Старые эрмандады продолжили службу в качестве местных полицейских подразделений, пока не были окончательно расформированы в 1835 году. Святой Эрмандадой весьма искусно воспользовались Католические короли для образования особого, подчинённого исключительно им, полицейского ополчения. Сначала (в 1476 году) они сделали эрмандаду обязательной даже там, где её не было; из Кастилии «братство» вскоре распространено было и на Арагон. Эрмандадой Фердинанд воспользовался для борьбы с феодалами, которые долго не хотели признавать королевско-городской полиции, но в конце концов они покорились. С 1498 года Фердинанд окончательно изгнал из Святой Эрмандады все следы прежних выборных городских должностей и подчинил её непосредственно центральному правительству; налог же, обеспечивавший существование «братства», остался в полной силе. Дороги сделались более безопасными, что тотчас же отразилось на торговых сношениях. Впоследствии Святая Эрмандада способствовала падению кортесов, хиревших при Фердинанде и погибших в XVI веке. Вообще Святая Эрмандада была одним из основных инструментов королевского произвола. Она же стала орудием инквизиции, в истории которой царствование Фердинанда и Изабеллы составляет эпоху. В Нидерландах, в голландском языке выражение heilige hermandad (святая эрмандада) является положительным неофициальным названием полиции. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Santa Hermandad auch Hermandad General war eine zentral geführte Polizei- und Militärorganisation die von 1476 bis 1498 in den Reichen der Krone von Kastilien bestand. (de)
- Une Hermandad, ce qui signifie en espagnol « fraternité », désigne, dans l'Espagne médiévale, une confrérie d'hommes armés formée contre le meurtre et le pillage, et qui fut plus tard organisée administrativement. (fr)
- Santa Hermandad (Spanish: [ˈsanta eɾmanˈdað], lit. "holy brotherhood") was a type of military peacekeeping association of armed individuals, which became characteristic of municipal life in medieval Spain, especially in Castile. Modern hermandades in Spain, some of which evolved from medieval origins, are now for the most part religious confraternities retaining only a military structure and ethos. (en)
- Hermandad, letteralmente "fratellanza" in spagnolo, fu una forza di pacificazione costituita da uomini armati, che divenne caratteristica della vita municipale nella Spagna del Medioevo, specialmente nel Regno di Castiglia. (it)
- Hermandad, Santa Hermandad (hiszp. „bractwo”, „święte bractwo”) – średniowieczne, hiszpańskie bractwa samoobrony, rodzaj milicji miejskich. Organizowane w celu obrony miast, osad i wiosek zarówno przed rabusiami jak i samowolą najemnych żołnierzy czy zakusami szlachty. Bractwa te odgrywały również pewną rolę polityczną występując zarówno przeciw szlachcie jak i czasem przeciw samowoli królewskiej. Ostatecznie jednak hermandady zostały podporządkowane władzy Królów Katolickich, którzy w XV wieku zamienili je w podporządkowany władzy centralnej aparat do ściągania podatków i poboru do wojska. Utworzona przez nich instytucja nosiła nazwę Santa Hermandad i przetrwała aż do 1835 roku. (pl)
- A Santa Irmandade era formada por grupos de pessoas armadas, pagos pelas câmaras municipais, para perseguir criminosos. Foi instituída, em 1476, pela Rainha Isabel I, por ocasião da reunião das Cortes em Madrigal. Desse modo, foi criado um ordenamento que unificou as diferentes Irmandades que começaram a ser criadas desde o século XI nos reinos cristãos da Península Ibérica. Alguns estudos, sustentam que foi a primeira força policial da Europa submetida a uma organização e administração governamental. Em 1834, foi substituída pela Superintendência Geral de Polícia. (pt)
- Свята́ Ерманда́да — утворена 1476 року спілка міст і сільських громад Кастилії, Леону та Астурії. Значно сприяла зміцненню королівської та церковної влади в Іспанії. Найбільша ермандада Середньовіччя. Мала самоуправління до 1498. Була остаточно ліквідована в 1835 році. (uk)
- La Santa Hermandad fue una corporación compuesta por grupos de gente armada, pagados por los concejos municipales de la Corona de Castilla para perseguir a los criminales. Fue instituida por Isabel la Católica en las Cortes de Madrigal de 1476 (siglo XV), unificando las distintas Hermandades que habían existido desde el siglo XI en los reinos cristianos. Algunos estudios lo consideran el primer cuerpo policial de Europa sometido a cierta organización y administración gubernamental. Fue disuelta en el año 1834, en que por el Estamento de Próceres votado en Cortes fue decretada su extinción total, habiendo sido para entonces reemplazada por la Superintendencia General de Policía creada en 1824 como órgano director de la Policía General del Reino, con el precedente del Ministerio de Policía G (es)
- Hermandad is Spaans voor broederschap, van hermano, broeder. De correcte Spaanse uitspraak is: ermandád: met klemtoon op de laatste lettergreep, niet uitgesproken beginletter h en nauwelijks hoorbare eindletter d. De term 'hermandad' wordt in Nederland gebruikt als enigszins deftige bijnaam voor de Nederlandse politie als organisatie. (nl)
- Святáя Эрмандáда (исп. Santa Hermandad, буквально — «святое братство») — вооруженная организация по охране общественного порядка, существовавшая в городах средневековой Испании, более всего была распространена в Кастилии. В Нидерландах, в голландском языке выражение heilige hermandad (святая эрмандада) является положительным неофициальным названием полиции. (ru)
- Heliga hermandad (sp. Santa hermandad, "heligt brödraskap") kallades de förbund, som Kastiliens och Aragoniens städer under medeltiden ingick för att upprätthålla landsfreden och den offentliga säkerhetens skydd, i synnerhet mot adelns övervåld. Heliga hermandad är sannolikt den första egentliga poliskår som organiserades i Europa. I svenskan var under en tid "Heliga hermandad" eller bara "hermandad" en skämtsam benämning på poliskårer generellt. (sv)
|
