| dbo:abstract
|
- Russudan fou reina de Geòrgia del 1223 fins al 1245. Era filla de la reina Tamara i germana del rei Jordi IV. Va néixer el 1195 Des del començament va trobar una forta oposició de la noblesa que volia recuperar privilegis. La reina va haver d'accedir a moltes peticions. Es va casar el 1224 amb Muhammad Mughis ed-Din Turkan Shah, fill d'Abdul Harij Muhammad Muh ed-din Tughrul Shah, emir d'Erzerum, que es va fer cristià. El khwarizmshah Djalal al-Din Manguberti, que havia estat expulsat cap a Iran pels mongols, estava reunint un exèrcit i considerava que havia de dominar Geòrgia per fer front amb èxit als invasors. Les forces de Djalal al-Din van entrar a Geòrgia el 1225 i l'exèrcit del país no estava preparat i va ser derrotat a la batalla de Garni l'agost del 1225. Amenaçada Tblisi la reina va fugir cap a l'oest, deixant a Botso Djakeli i Memna Djakeli per fer front als invasors. Memna va ser mort a traïció i el 9 de març del 1226 els musulmans de Tblisi van entregar la ciutat a Djalal al-Din Manguberti. Botso es va retirar a la fortalesa d'Issani però també la va entregar. La ciutat va sofrir matances indiscriminades, pillatge i tota classe d'atrocitats. Uns cent mil habitants van morir. Però després les fortaleses georgianes van aguantar els atacs de Djalal. El 1227 les forces georgianes van reconquerir Tblisi, i van demanar als seus aliats i vassalls que enviaren soldats;: ossets, dzordzuks, kipchaks i d'altres. Però abans de reunir-se l'exèrcit Djalal al-Din obligà a la batalla prop de Bolnissi. Djalal subornà als kipchaks que abandonaren el camp i la victòria caigué del costat dels musulmans. Durant cinc anys Djalal al-Din fou el verdader amo de Geòrgia que fou saquejada de cantó a cantó, mentrestant la reina es refugià a l'oest del país. El 1231 els mongols creuaren l'Amudarià i avançaren cap a l'Azerbaidjan. Djalal al-Din sortí a combatre'ls però fou abandonat per tots i morí el 1231 i els georgians tornaren a dominar el país. El 1232 o 1233 el soldà de Rum va envair el país i la reina va haver de signar un tractat pel qual la seva filla Tamara es casava amb l'hereu de Rum, Malik Kias al-Din (Kaykhusraw II) El 1235 els mongols van ocupar Gandja, Chamkori i Gardabani. La reina, que acabava de tornar a Tblisi, tornà a marxar cap a l'oest. Llavors el mongols van ocupar Loré, Dmanissi, Samchvildé i Ani. Tblisi va ser abandonada i cremada i els mongols la van trobar destruïda quan hi van arribar. La majoria dels nobles, encapçalats per l'amirpassalar Avag Mkhargrdzéli, es van sotmetre al mongols. Aquestos van trobar resistència a Samtskhé on el senyor local Kvarkvaré Djakéli va resistir un temps, però el territori fou ocupat. La mateixa Geòrgia occidental restava amenaçada. El 1243 el soldà de Rum, Kias al-Din, gendre de Russudan, s'enfrontà amb els mongols i fou derrotat. Després d'això la reina va demanar la pau als mongols. Es condicionà tot l'acord al reconeixement mongol de la unitat del país i de la institució reial. Els mongols van acceptar, el país seria tributari (50 mil perpres anyals) i hauria de posar el seu exèrcit al servei dels mongols; les guarnicions mongoles restarien a la part oriental del país. El fill de la reina, David, fou enviat a veure el gran kan i passaren uns dos anys sense tenir-ne notícies. La reina es va posar malalta i es va morir el 1245. (ca)
- Rusudan (georgisch რუსუდანი; * 1194; † 1245) war von 1223 bis 1245 Königin von Georgien aus dem Geschlecht der Bagratiden. (de)
- Η Ρουσουντάν (γεωργιανά: რუსუდანი) (περ. 1194–1245), μέλος της δυναστείας των Βαγρατιδών, κυβέρνησε ως το 1223–1245. (el)
- Rusudán de Georgia (en georgiano: რუსუდანი Rusudani) (1194-1245) fue reina de Georgia de la dinastía Bagrationi entre 1223 y 1245. (es)
- Rousoudan Ire de Géorgie (en géorgien : რუსუდანი` ; c. 1195–1245) est une reine de Géorgie de la dynastie des Bagratides, ayant régné de 1223 à 1245. (fr)
- Rusudan (Georgian: რუსუდანი, romanized: rusudani) (c. 1194–1245), a member of the Bagrationi dynasty, ruled as Queen of Georgia in 1223–1245. (en)
- Rusudani (bahasa Georgia: რუსუდანი) (skt. 1194-1245), merupakan seorang anggota wangsa Bagrationi, ia bertakhta sebagai Maharani Georgia pada tahun 1223-1245. (in)
- Rusudan Bagration (in georgiano: რუსუდანი?, Rusudani; 1194 – 1245) fu regina regnante della Georgia dal 1223, per 22 anni, fino alla morte. Sotto il suo regno la Georgia dovette fronteggiare alcune devastanti invasioni, fino a divenire vassalla dei mongoli. (it)
- Rusudan (ur. ok. 1194, zm. 1245) – królowa Gruzji z dynastii Bagratydów panująca w latach 1223–1245. (pl)
- ルスダン（Rusudan、1194年 - 1245年）は、グルジア王国の女王（在位：1223年 - 1245年）。女王タマル（在位：1184年 - 1213年）とオセット人とのあいだに生まれた。兄にグルジア王（在位：1212年 - 1223年）がいる。 (ja)
- Koningin Roesoedan (Georgisch: რუსუდანი) (ca.1194-1245), uit het huis Bagrationi, was koningin van Georgië van 1223-1245. (nl)
- Rusudan av Georgien, född 1194, död 1245, var en monark, regerande drottning, av Georgien från 1223 till 1245. Hon var dotter till drottning Tamar av Georgien och David Soslan och syster till kung Georg IV av Georgien. Hon efterträdde sin bror år 1223. Hon beskrivs som vacker och nöjesälskande. Hennes regeringstid präglades av en nedgång från Georgiens tid som stormakt och har betecknats som slutet på Georgiens gyllene era. År 1240 blev Georgien en vasallstat under Mongolväldet. Hon gifte sig med Ghias ad-Din. Hon efterträddes på tronen av sin son David VI av Georgien. (sv)
- Русуда́н (груз. რუსუდანი; ок. 1194 — 1245) — царица Грузинского царства (1223—1245). Дочь царицы Тамары и Давид-Сослана. Правление Русудан знаменует окончание золотого века истории Грузии. Русудан была слишком слаба, чтобы сохранить независимость и целостность государства перед лицом монгольской угрозы. (ru)
- 鲁速丹（格魯吉亞語：რუსუდანი，约1194年－1245年），亦作鲁速檀（《新元史》），格鲁吉亚（谷儿只）女王。 (zh)
- Русуда́н (груз. რუსუდანი; бл. 1194–1245) — цариця Грузії (1223–1245). Дочка цариці Тамари й . Правління Русудан ознаменувало завершення золотої доби грузинської історії. Русудан була надто слабкою, щоб зберегти незалежність і цілісність держави за умов монгольської загрози. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rusudan (georgisch რუსუდანი; * 1194; † 1245) war von 1223 bis 1245 Königin von Georgien aus dem Geschlecht der Bagratiden. (de)
- Η Ρουσουντάν (γεωργιανά: რუსუდანი) (περ. 1194–1245), μέλος της δυναστείας των Βαγρατιδών, κυβέρνησε ως το 1223–1245. (el)
- Rusudán de Georgia (en georgiano: რუსუდანი Rusudani) (1194-1245) fue reina de Georgia de la dinastía Bagrationi entre 1223 y 1245. (es)
- Rousoudan Ire de Géorgie (en géorgien : რუსუდანი` ; c. 1195–1245) est une reine de Géorgie de la dynastie des Bagratides, ayant régné de 1223 à 1245. (fr)
- Rusudan (Georgian: რუსუდანი, romanized: rusudani) (c. 1194–1245), a member of the Bagrationi dynasty, ruled as Queen of Georgia in 1223–1245. (en)
- Rusudani (bahasa Georgia: რუსუდანი) (skt. 1194-1245), merupakan seorang anggota wangsa Bagrationi, ia bertakhta sebagai Maharani Georgia pada tahun 1223-1245. (in)
- Rusudan Bagration (in georgiano: რუსუდანი?, Rusudani; 1194 – 1245) fu regina regnante della Georgia dal 1223, per 22 anni, fino alla morte. Sotto il suo regno la Georgia dovette fronteggiare alcune devastanti invasioni, fino a divenire vassalla dei mongoli. (it)
- Rusudan (ur. ok. 1194, zm. 1245) – królowa Gruzji z dynastii Bagratydów panująca w latach 1223–1245. (pl)
- ルスダン（Rusudan、1194年 - 1245年）は、グルジア王国の女王（在位：1223年 - 1245年）。女王タマル（在位：1184年 - 1213年）とオセット人とのあいだに生まれた。兄にグルジア王（在位：1212年 - 1223年）がいる。 (ja)
- Koningin Roesoedan (Georgisch: რუსუდანი) (ca.1194-1245), uit het huis Bagrationi, was koningin van Georgië van 1223-1245. (nl)
- Rusudan av Georgien, född 1194, död 1245, var en monark, regerande drottning, av Georgien från 1223 till 1245. Hon var dotter till drottning Tamar av Georgien och David Soslan och syster till kung Georg IV av Georgien. Hon efterträdde sin bror år 1223. Hon beskrivs som vacker och nöjesälskande. Hennes regeringstid präglades av en nedgång från Georgiens tid som stormakt och har betecknats som slutet på Georgiens gyllene era. År 1240 blev Georgien en vasallstat under Mongolväldet. Hon gifte sig med Ghias ad-Din. Hon efterträddes på tronen av sin son David VI av Georgien. (sv)
- Русуда́н (груз. რუსუდანი; ок. 1194 — 1245) — царица Грузинского царства (1223—1245). Дочь царицы Тамары и Давид-Сослана. Правление Русудан знаменует окончание золотого века истории Грузии. Русудан была слишком слаба, чтобы сохранить независимость и целостность государства перед лицом монгольской угрозы. (ru)
- 鲁速丹（格魯吉亞語：რუსუდანი，约1194年－1245年），亦作鲁速檀（《新元史》），格鲁吉亚（谷儿只）女王。 (zh)
- Русуда́н (груз. რუსუდანი; бл. 1194–1245) — цариця Грузії (1223–1245). Дочка цариці Тамари й . Правління Русудан ознаменувало завершення золотої доби грузинської історії. Русудан була надто слабкою, щоб зберегти незалежність і цілісність держави за умов монгольської загрози. (uk)
- Russudan fou reina de Geòrgia del 1223 fins al 1245. Era filla de la reina Tamara i germana del rei Jordi IV. Va néixer el 1195 Des del començament va trobar una forta oposició de la noblesa que volia recuperar privilegis. La reina va haver d'accedir a moltes peticions. Es va casar el 1224 amb Muhammad Mughis ed-Din Turkan Shah, fill d'Abdul Harij Muhammad Muh ed-din Tughrul Shah, emir d'Erzerum, que es va fer cristià. (ca)
|
