| dbo:abstract
|
- Dálniční kaple popřípadě dálniční kostel je kaple nebo kostel nacházející se v blízkosti dálnice a určená především pro motoristy cestující po dálnici. Poskytují návštěvníkům prostor ticha k uvolnění od stresu ze silničního provozu či k vzpomínce na oběti dopravních nehod. Rozšířené jsou hlavně v Německu, v Česku vznikla první dálniční kaple roku 2008 na dálnici D5 při odpočívce Šlovice u Plzně. Dálniční kaple navazují na dávnou tradici zřizování různých kapliček, křížů a božích muk při cestách; první dálniční kostel vznikl v roce 1958 na německé dálnici A8 u Augsburgu. Dálniční kaple se může nacházet buďto na dálniční odpočívce nebo nedaleko výjezdu z dálnice. Mezi dálničními kaplemi jsou zastoupeny jak novostavby, tak starší kostely, které byly určeny k novému účelu. V některých případech je dálniční kostel současně farním kostelem místní komunity, jindy slouží pouze dálničnímu provozu a bohoslužby se zde nekonají vůbec nebo jen několikrát do roka, není zde trvale ani žádný duchovní ke zpovědi nebo k rozhovoru. Tyto kostely a kaple vznikají vždy z iniciativy jednotlivců, spolků, církví, nebo soukromých firem, a podle určení jejich zakladatelů patří buďto k určité církvi, avšak nejčastěji jsou ekumenické. Neexistuje žádná ústřední správa dálničních kaplí, jejich vydržování je také záležitostí jejich zřizovatelů. Přesto však existují určitá doporučení, jaké podmínky by dálniční kostel nebo kaple měly splňovat. Za prvé by se měly nacházet na dálniční odpočívce nebo nejdále 1 km od dálničního výjezdu, a cesta k nim by měla být náležitě vyznačena. Měly by mít parkoviště, toalety, odpadkové koše, bezbariérový přístup; měly by být přístupné i pro místní chodce a cyklisty; měly by být otevřeny každý den od rána do večera; měly by pojmout alespoň 20 lidí; jejich výzdoba by měla být prostá. (cs)
- Autobahnkirchen und -kapellen sind christliche Gotteshäuser, die ausdrücklich zu Autobahnkirchen beziehungsweise -kapellen erklärt (oder sogar meistens spezifisch zu diesem Zweck errichtet) wurden, in unmittelbarer Nähe einer Autobahn. Autobahn-Gotteshäuser dienen zur ganz überwiegend individuellen, anonymen und zeitlich beliebigen Einkehr und Besinnung für die Autoreisenden; Gottesdienste und direkte Ansprechpartner sind Ausnahmen. Autobahnkirchen sind nahezu ausschließlich entlang deutscher Autobahnen anzutreffen. In neuerer Zeit gibt es in anderen Ländern Bestrebungen, diesem Vorbild zu folgen. So wurde beispielsweise im Jahr 2007 im tschechischen Plzeň (Pilsen) eine Autobahnkirche eröffnet. In Österreich gibt es die Autobahnkirche Dolina an der A 2 bei Klagenfurt sowie die Autobahnkirche Haid an der Anschlussstelle Traun (Oberösterreich). In den skandinavischen Ländern bestehen Autobahnkirchen, die nur in der Touristiksaison geöffnet sind. (de)
- Une église de route est un bâtiment religieux qui fait partie d'un réseau d'églises au Danemark, en Allemagne (allemand : Autobahnkirche), en Estonie (estonien : Teeliste kirikud), en Finlande (finnois : tiekirkko), en Norvège (norvégien : veikirke), en Suède (suédois : vägkyrka) et en Russie. Les églises de route se trouvent souvent à proximité d'axes de circulation importants (autoroutes ou routes nationales) et sont ouvertes pour les touristes pendant la saison estivale, généralement en juin, juillet et août, la plupart aussi pendant toute l'année. Les églises de route servent comme « aire de repos pour l'âme ». (fr)
- A road church is a roadside church, one of a network of such churches in Denmark (Danish: vejkirke), Germany (German: Autobahnkirche, open all year), Estonia (Estonian: Teeliste kirikud), Finland (Finnish: tiekirkko, Swedish: vägkyrka), Norway (Norwegian: veikirke), Russia (Murmansk oblast) and Sweden (Swedish: vägkyrka). The churches are kept open for tourists during the summer holiday season. (en)
- Een snelwegkerk is een christelijke kerk in de nabijheid van een snelweg, die speciaal ingericht is voor tijdelijke reflectie en bezinning van de automobilist. De meeste snelwegkerken (circa 40) zijn in Duitsland te vinden langs de autobahn. De eerste snelwegkerk werd geopend in 1958 in Landkreis Augsburg langs de A8 bij Adelsried.Er zijn protestantse en rooms-katholieke snelwegkerken. De meeste zijn echter oecumenisch van aard. Er zijn er ook al geopend in Oostenrijk (Dolina langs de A2 bij Klagenfurt) en in Tsjechië bij Pilsen.
* Voorwegwijzer (Wilsdruff, A4)
* De eerste protestantse snelwegkerk langs de A2 bij Exter in 1959
* snelwegkerk bij Dammer Bergen langs de A1
* Autobahnkirche Uhyst am Taucher, A4
* Autobahnkirche bij Verzorgingsplaats Baden-Baden, A5
* De kerk van San Giovanni Battista, A11 (Italië), de zogenaamde 'Kerk van de snelweg' (1960-1964), ontworpen door Giovanni Michelucci, en gefotografeerd door (nl)
- Vägkyrka är i allmänhet en kyrka som dels ligger lätt tillgänglig för vägresenärer, dels är av ett visst intresse historiskt eller arkitektoniskt, och som dessutom har utökade öppettider, framför allt under sommaren. Vägkyrkobegreppet växte fram i Tyskland (Autobahnkirche), där den första kyrkan blev vägkyrka redan 1958. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- A road church is a roadside church, one of a network of such churches in Denmark (Danish: vejkirke), Germany (German: Autobahnkirche, open all year), Estonia (Estonian: Teeliste kirikud), Finland (Finnish: tiekirkko, Swedish: vägkyrka), Norway (Norwegian: veikirke), Russia (Murmansk oblast) and Sweden (Swedish: vägkyrka). The churches are kept open for tourists during the summer holiday season. (en)
- Vägkyrka är i allmänhet en kyrka som dels ligger lätt tillgänglig för vägresenärer, dels är av ett visst intresse historiskt eller arkitektoniskt, och som dessutom har utökade öppettider, framför allt under sommaren. Vägkyrkobegreppet växte fram i Tyskland (Autobahnkirche), där den första kyrkan blev vägkyrka redan 1958. (sv)
- Dálniční kaple popřípadě dálniční kostel je kaple nebo kostel nacházející se v blízkosti dálnice a určená především pro motoristy cestující po dálnici. Poskytují návštěvníkům prostor ticha k uvolnění od stresu ze silničního provozu či k vzpomínce na oběti dopravních nehod. Rozšířené jsou hlavně v Německu, v Česku vznikla první dálniční kaple roku 2008 na dálnici D5 při odpočívce Šlovice u Plzně. Dálniční kaple navazují na dávnou tradici zřizování různých kapliček, křížů a božích muk při cestách; první dálniční kostel vznikl v roce 1958 na německé dálnici A8 u Augsburgu. (cs)
- Autobahnkirchen und -kapellen sind christliche Gotteshäuser, die ausdrücklich zu Autobahnkirchen beziehungsweise -kapellen erklärt (oder sogar meistens spezifisch zu diesem Zweck errichtet) wurden, in unmittelbarer Nähe einer Autobahn. Autobahn-Gotteshäuser dienen zur ganz überwiegend individuellen, anonymen und zeitlich beliebigen Einkehr und Besinnung für die Autoreisenden; Gottesdienste und direkte Ansprechpartner sind Ausnahmen. (de)
- Une église de route est un bâtiment religieux qui fait partie d'un réseau d'églises au Danemark, en Allemagne (allemand : Autobahnkirche), en Estonie (estonien : Teeliste kirikud), en Finlande (finnois : tiekirkko), en Norvège (norvégien : veikirke), en Suède (suédois : vägkyrka) et en Russie. Les églises de route se trouvent souvent à proximité d'axes de circulation importants (autoroutes ou routes nationales) et sont ouvertes pour les touristes pendant la saison estivale, généralement en juin, juillet et août, la plupart aussi pendant toute l'année. (fr)
- Een snelwegkerk is een christelijke kerk in de nabijheid van een snelweg, die speciaal ingericht is voor tijdelijke reflectie en bezinning van de automobilist. De meeste snelwegkerken (circa 40) zijn in Duitsland te vinden langs de autobahn. De eerste snelwegkerk werd geopend in 1958 in Landkreis Augsburg langs de A8 bij Adelsried.Er zijn protestantse en rooms-katholieke snelwegkerken. De meeste zijn echter oecumenisch van aard. Er zijn er ook al geopend in Oostenrijk (Dolina langs de A2 bij Klagenfurt) en in Tsjechië bij Pilsen.
* Voorwegwijzer (Wilsdruff, A4)
*
*
*
*
* (nl)
|
