| dbo:abstract
|
- Part song (també partsong) és un terme anglès sense equivalència exacte en català (una traducció seria "cançó amb parts"). Fa referència a una forma de música coral secular a dues o més veus a cappella. En general es tracta de música homofònica amb la primera veu portant la melodia i les altres fent un acompanyant harmònic. Els arranjaments són habitualment per a cor SATB o per a grups corals femenins o masculins. Particularment es refereix a una forma de cançó anglesa del segle XVI composta per a veus solistes, amb melodies i textos originats en temes tradicionals folklòrics, com obres de John Dowland o William Byrd. Però el terme ha estat utilitzat amb un sentit més ampli i accepcions diverses. (ca)
- La Part song (a veces en español partsong) es un término inglés sin equivalente exacto en español que se refiere a una forma de música coral secular a dos o más voces a capella. Por lo general se trata de música homofónica con la primera voz llevando la melodía y las otras acompañando armónicamente. Los arreglos son habitualmente para coro SATB o para conjuntos femeninos o masculinos. Particularmente se refiere a una forma de canción inglesa del siglo XVI compuesta para voces solistas, con melodías y textos originados en temas tradicionales folclóricos, como las compuestas por John Dowland o William Byrd, pero el término ha sido utilizado con un sentido amplio y acepciones diversas. (es)
- A part song, part-song or partsong is a form of choral music that consists of a song to a secular or non-liturgical sacred text, written or arranged for several vocal parts. Part songs are commonly sung by an SATB choir, but sometimes for an all-male or all-female ensemble. This music is usually homophonic, meaning that the highest part carries the melody and the other voices or parts supply the accompanying harmonies, in contrast to songs that are contrapuntal, as are madrigals. Part songs are intended to be sung a cappella, that is without accompaniment, unless an instrumental accompaniment is particularly specified. The part song was created in Great Britain, first growing from, and then gradually superseding, the earlier form of glee, as well as being particularly influenced by the choral works of Felix Mendelssohn (1809–1847). This was linked with the growth of choral societies during the 19th century which were larger groups than glee clubs had been. Early British composers of part songs include John Liptrot Hatton, R. J. S. Stevens, Henry Smart and George Alexander Macfarren, who was renowned for his Shakespearean settings. Around the turn of the 20th century in the heyday of the part song, Hubert Parry, Charles Villiers Stanford and Edward Elgar were the principal exponents, often bringing a high-minded seriousness to their settings of great English poetry both contemporary and from earlier epochs. More recent major contributors to the genre include Ralph Vaughan Williams, Granville Bantock, Arnold Bax, Peter Warlock, Gustav Holst and Benjamin Britten. The development of the part song has been marked by increasing complexity of form, and contrapuntal content. Composers have also successfully used the part song medium to make contemporary arrangements of traditional folk songs, including those of Scotland, England, Wales and Ireland. In Ukraine partsong replaced a Znamenny chant. About half a century before the advent of party part song, the old hook notation began to be replaced by a non-linear one, close to the modern one. Orthodox fraternities initiated the introduction of party singing. They opened schools at monasteries and introduced the study of part song in fraternal and church choirs. The first mention of such a study is associated with the Lviv Stauropean Brotherhood and dates back to the 1590s. The theoretical foundations of part song have been set out in a number of treatises. The most famous of them and the only surviving (in several editions) - "Musical Grammar" by Mykola Diletsky. According to the number of voices and the nature of polyphony, part songs are divided into three groups: party concerts, party motets and party works with constant polyphony. Party concerts include all works with 8 or more voices, and motets include party works of variable polyphony with 6 or less voices. Seven-part works have not yet been found, so they are not included in this classification, but most likely they must also be included in concerts. According to the themes of the texts and the predominant musical means, the part songs are divided into two large groups: vivatno-panegyric (glorious) and lyrical-dramatic (repentant). (en)
- Une chanson à parties est une forme de musique chorale composée d'une chanson profane écrite ou arrangée pour plusieurs parties vocales, habituellement chœur SATB mais parfois pour ensemble entièrement masculin ou féminin. Elle est généralement principalement homophonique, la partie la plus élevée portant la mélodie et les autres voix les harmonies d'accompagnement, plutôt que contrapuntique comme un madrigal. Les chansons à parties sont destinées à être interprétées non accompagnés à moins qu'un accompagnement instrumental ne soit spécifié. (fr)
- パートソング（part song、part-songまたはpartsong）は、合唱曲の形式の一つ。世俗的な歌曲として書かれるもので、多くの場合は混声合唱のための楽曲となるが、男声合唱、女声合唱のための楽曲も存在する。マドリガーレのように対位法的なものではなく、大抵の場合主として最高音部が旋律を担い、他の声部が和声を担当するというホモフォニックな形態をとる。パートソングは特に伴奏楽器が明示されない限りは、ア・カペラで歌うことが意図されている。 イギリスにおけるパートソングは、の前身となる形式や、とりわけメンデルスゾーンの合唱音楽の影響下から出発し、次第にそれらと置き換わっていった。このことは、多くがグリークラブよりも大規模な団体であった19世紀の合唱協会の発達とも関係している。パートソングを初期に作曲したイギリスの作曲家にはや、シェイクスピア作品への作曲で名声を得ていたマクファーレンなどがいる。20世紀への変わり目頃になるとパートソングは最盛期を迎え、パリー、スタンフォード、そしてエルガーが中心となり、同時代または過去の時代のイギリスの詩の傑作に対して厳粛な楽曲を付けた。さらに時代を下るとヴォーン・ウィリアムズ、バントック、バックス、ホルスト、ブリテンなどがこのジャンルに主要な作品を遺している。パートソングの発展は形式的な複雑さが増したこと、対位法的要素を含むようになったことによって特徴付けられている。 イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドの伝統的な民謡を現代において編曲するのに際して、パートソングの要素をうまく利用した例も見受けられる。 (ja)
- Парте́сний спів (з лат. partes — «частини», «партії», «голоси») — вид церковного багатоголосного хорового співу, який на початку XVII століття замінив одноголосний знаменний спів. Кількість голосів (партій) коливалась від 3 до 12, в окремих випадках досягала 48. Кожна партія виконувалась невеликою кількістю співаків, здебільшого по 1-2 на партію. Тому партесний спів слід віднести скоріше до ансамблевого, ніж до хорового. Виконавцями партесної музики були хлопчики, яких спеціально навчали, та дорослі професійні співці. Залучення жіночих голосів до виконання не практикувалось. Найхарактерніший жанр партесної музики — партесний концерт. На основі партесного концерту в другій половині XVIII століття сформувався жанр хорового духовного концерту, який і витіснив партесний спів із вжитку. (uk)
- Парте́сное пе́ние (от позднелат. partes — партии [многоголосного музыкального сочинения], голоса́) — род русской и украинской церковной и концертной музыки, многоголосное хоровое пение, которое используется в униатском и в православном богослужении у русских, украинцев и белорусов. Важнейший жанр партесного пения — партесный концерт. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Une chanson à parties est une forme de musique chorale composée d'une chanson profane écrite ou arrangée pour plusieurs parties vocales, habituellement chœur SATB mais parfois pour ensemble entièrement masculin ou féminin. Elle est généralement principalement homophonique, la partie la plus élevée portant la mélodie et les autres voix les harmonies d'accompagnement, plutôt que contrapuntique comme un madrigal. Les chansons à parties sont destinées à être interprétées non accompagnés à moins qu'un accompagnement instrumental ne soit spécifié. (fr)
- Парте́сное пе́ние (от позднелат. partes — партии [многоголосного музыкального сочинения], голоса́) — род русской и украинской церковной и концертной музыки, многоголосное хоровое пение, которое используется в униатском и в православном богослужении у русских, украинцев и белорусов. Важнейший жанр партесного пения — партесный концерт. (ru)
- Part song (també partsong) és un terme anglès sense equivalència exacte en català (una traducció seria "cançó amb parts"). Fa referència a una forma de música coral secular a dues o més veus a cappella. En general es tracta de música homofònica amb la primera veu portant la melodia i les altres fent un acompanyant harmònic. Els arranjaments són habitualment per a cor SATB o per a grups corals femenins o masculins. (ca)
- La Part song (a veces en español partsong) es un término inglés sin equivalente exacto en español que se refiere a una forma de música coral secular a dos o más voces a capella. Por lo general se trata de música homofónica con la primera voz llevando la melodía y las otras acompañando armónicamente. Los arreglos son habitualmente para coro SATB o para conjuntos femeninos o masculinos. (es)
- A part song, part-song or partsong is a form of choral music that consists of a song to a secular or non-liturgical sacred text, written or arranged for several vocal parts. Part songs are commonly sung by an SATB choir, but sometimes for an all-male or all-female ensemble. This music is usually homophonic, meaning that the highest part carries the melody and the other voices or parts supply the accompanying harmonies, in contrast to songs that are contrapuntal, as are madrigals. Part songs are intended to be sung a cappella, that is without accompaniment, unless an instrumental accompaniment is particularly specified. (en)
- パートソング（part song、part-songまたはpartsong）は、合唱曲の形式の一つ。世俗的な歌曲として書かれるもので、多くの場合は混声合唱のための楽曲となるが、男声合唱、女声合唱のための楽曲も存在する。マドリガーレのように対位法的なものではなく、大抵の場合主として最高音部が旋律を担い、他の声部が和声を担当するというホモフォニックな形態をとる。パートソングは特に伴奏楽器が明示されない限りは、ア・カペラで歌うことが意図されている。 イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドの伝統的な民謡を現代において編曲するのに際して、パートソングの要素をうまく利用した例も見受けられる。 (ja)
- Парте́сний спів (з лат. partes — «частини», «партії», «голоси») — вид церковного багатоголосного хорового співу, який на початку XVII століття замінив одноголосний знаменний спів. Кількість голосів (партій) коливалась від 3 до 12, в окремих випадках досягала 48. Кожна партія виконувалась невеликою кількістю співаків, здебільшого по 1-2 на партію. Тому партесний спів слід віднести скоріше до ансамблевого, ніж до хорового. Виконавцями партесної музики були хлопчики, яких спеціально навчали, та дорослі професійні співці. Залучення жіночих голосів до виконання не практикувалось. (uk)
|
