Rule in the Anglo-American common law that governs what kinds of evidence parties to a contract dispute can introduce