| dbo:description
|
- pagina discretiva Vicimediorum (la)
- višeznačna odrednica na Wikimediji (bs)
- dans le théâtre grec antique, les deux passages entre les sièges des spectateurs et la skènè ou le premier chant entonné par le chœur (fr)
- проход (открытый коридор) в античном театре или хоровая песня, которая исполнялась хором во время выхода на сцену, при движении в орхестру (ru)
- lateral passage in an ancient Greek theatre or the ode sung by the chorus as it enters the orchestra (en)
- v starogrškem gledališču označeval bočni vhod v orkestro ali skeno; uvodna pesem zbora, ki se poje pri prihodu v orkestro (sl)
- een begrip uit de Griekse tragedie (nl)
- un concepto de la arquitectura clásica y en la tragedia griega (es)
- проход (коридор), елемент античного театру; хорова пісня у давньогрецькому театрі (трагедії і комедії), що виконувалася хором під час виходу на сцену, при русі в орхестру (uk)
- u teatru drevne Grčke bočni ulaz na pozornicu ili scenu; ulazna pesma hora koja se peva pri ulasku u orkestru (hbs)
- nel teatro greco, due corridoi laterali, posti tra la skené e i sedili per il pubblico, o il primo canto che il coro esegue nel corso della tragedia, quando entra in scena attraverso dei corridoi laterali (it)
- w teatrze greckim boczne przejście dla chóru (i widzów pierwszych rzędów) albo pieśń wejściowa chóru (pl)
- li stritti in fronti a lu tiatru di la Grecia antica di unni lu coru trasìa; na canzuni cantata di nu coru grecu quannu accumènza a tràsiri ntra lu tiatru (scn)
|
