| dbo:abstract
|
- Panzerkampfwagen VII Löwe (lev) byl projekt supertěžkého tanku, který navrhla společnost Krupp během 2. světové války. Projekt nikdy neopustil technické výkresy, bylo od něj upuštěno ve prospěch projektu Panzerkampfwagen VIII Maus. (cs)
- كان بانزر كامفاجن VII لوف (تترجم الأسد) بمثابة تصميم لدبابة فائق الثقل أنشأتها شركة كروب للحكومة الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. المشروع الذي أطلق عليه في البداية اسم في كيه 70.01 (كيه)، لم ترى أرض الواقع هذه الدبابة ابدا ويقيت مجرد رسمة، وتم إسقاطها في الفترة من 5 إلى 6 مارس 1942، لصالح دبابة بورشيه الأثقل بانزر 8 ماوس . (ar)
- Der Panzerkampfwagen Löwe (VK 70.01) war der Entwurf eines überschweren Kampfpanzers für die deutsche Wehrmacht, der nie über das Reißbrettstadium hinauskam. (de)
- El Panzerkampfwagen VII Löwe (león en alemán) fue un diseño de tanque superpesado creado por Krupp para la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial, que no pasó de los planos iniciales. Se diseñaron a su vez dos variantes de este tanque:
* Leichter Löwe (versión ligera), la cual tendría una tripulación de 5 personas, un peso de 76 toneladas, blindaje frontal de 100 milímetros de espesor, un cañón de 105mm/L70 de alta velocidad montado en su parte trasera junto a una ametralladora coaxial, desarrollando con su motor de 1000 caballos -el mismo que el montado por las lanchas rápidas Schnellboot- una velocidad máxima de 27 kilómetros por hora.
* Schwerer Löwe (versión pesada), misma tripulación, motor, y armamento -aunque con la torreta montada en el centro del chasis-, blindaje frontal de 120 milímetros de espesor, peso de 90 toneladas, y velocidad punta de 23 kilómetros por hora. Ambos modelos, para reducir costes, utilizarían componentes montados en el Tiger II, confiando en que este nuevo tanque acabaría por reemplazarlo. Hubo también sugerencias, mientras se desarrollaba el mencionado Tiger II, de una versión del Löwe que montaría el cañón KwK 43 L/71 y el motor de dicho panzer, tendría un blindaje frontal de 140 milímetros de espesor, pesaría 90 toneladas, y alcanzaría una velocidad máxima de 35 kilómetros por hora. Las dimensiones de esta versión serían 7,74 metros de largo incluyendo el cañón, 3,83 metros de ancho, y 3,08 metros de alto. Adolf Hitler, tras revisar los diseños, descartó la construcción de la versión ligera y ordenó que la pesada fuera rediseñada para montar un cañón de 150 milímetros, tener un blindaje frontal de 140 milímetros de espesor, y una velocidad punta de 30 kilómetros por hora. Sin embargo, el proyecto acabó por ser cancelado a finales de 1942, sin tan siquiera construirse prototipos, en favor del enorme Maus. (es)
- Le Panzerkampfwagen VII Löwe (lion) nom de code VK 7001 (K) était le projet d'un char super-lourd, proposé par la firme "Krupp" en 1941-42. Il ne quitta jamais la planche à dessin car remplacé par le Panzer VIII Maus. Aucun prototype n'a été construit en métal, il y reste seulement quelques plans et quelques maquettes en bois. Dans l'un des exemples, les constructeurs ont proposé de déplacer la tourelle vers l'arrière. En 1941 le projet a reçu un nouveau nom - VK 7201(K). Le tank a finalement reçu le nom "Löwe" soit en mars soit en juillet 1942. Quelques sources disent que PZ VII était l'une des modifications du projet "E-75", mais c'est faux. Certains éléments du Löwe furent utilisés par la suite dans le Tigre II. (fr)
- The Panzerkampfwagen VII Löwe (Lion) was a design for a super-heavy tank created by Krupp for the German government during World War II. The project, initially code-named VK 70.01 (K), never left the drawing board, and was dropped on 5–6 March 1942, in favor of Porsche's heavier Panzer VIII Maus. (en)
- 뢰베 전차(독일어: Panzerkampfwagen Löwe)는 제2차 세계대전 당시 독일의 크루프사가 계획하였지만 포르쉐사의 초중전차 에 밀려 설계도면, 제작계기만 남아 있는 전차이다. 또한 뢰베 전차는 경(輕)뢰베와 중(重)뢰베로 분류된다. 뢰베는 독일어로 사자라는 뜻이다. 7호 전차로 알려져 있지만, 독일 병기국에 따르면 뢰베 전차에 공식적으로 넘버링을 부여하지 않았다. (ko)
- Il Panzer VII Löwe, abbreviazione della dicitura completa Panzerkampfwagen VII Löwe, è un progetto di carro armato superpesante portato avanti dalla Germania nazista a metà della seconda guerra mondiale. Pensato nei primi mesi del 1942 come risposta alle macchine pesanti sovietiche, il Panzer VII fu proposto in almeno tre versioni principali e in varie altre impostazioni, senza tuttavia riscuotere l'approvazione dei comandi dell'esercito. Delle due versioni infine accettate, una detta leichte ("leggera") e l'altra schwere ("pesante"), non fu mai costruito un prototipo. Il veicolo fu infine ripreso dal Propagandaminister Joseph Goebbels quale una delle declamate Wunderwaffen. (it)
- レーヴェ重戦車、（ドイツ語：Panzerkampfwagen VII Löwe：VII号戦車レーヴェ）とは、ナチス・ドイツが第二次世界大戦中に計画した重戦車である。 Löwe とはドイツ語で“ライオン”を意味する。 (ja)
- Panzerkampfwagen VII Löwe (z niem. „lew”) – projekt czołgu superciężkiego stworzonego przez firmę Krupp na potrzeby Wehrmachtu. Prace nad czołgiem zaczęły się w 1941 roku, gdy Krupp badał superciężkie sowieckie czołgi. Na początku planowano stworzyć wariant lżejszy i cięższy, ale po pewnym czasie Adolf Hitler zdecydował, że powstać ma tylko Schwerer Löwe. Podczas prac nad Tiger II zaczęto projektować Löwe od nowa, gdyż miał on zastąpić Tygrysa II, jednak złożono zamówienie na cięższy czołg Panzerkampfwagen VIII Maus i projekt został ostatecznie anulowany. Planowano dwa warianty Lwa:
* Leichter Löwe (Lekki Lew) – 76 ton, wieża z tyłu, pancerz przedni 100 mm, maksymalna prędkość 27 km/h. Projekt ten został anulowany przez Hitlera.
* Schwerer Löwe (Ciężki Lew) – 90 ton, wieża pośrodku, pancerz przedni 120 mm, maksymalna prędkość 23 km/h. Gąsienice o szerokości 900 lub 1000 mm. Po ponownym zaprojektowaniu pancerz przedni 140 mm, maksymalna prędkość 35 km/h. Żaden z czołgów nie został zbudowany, natomiast elementy Schwerer Löwe zostały wykorzystane w trakcie budowy „Tiger II”. (pl)
- Panzerkampfwagen VII «Löwe» (нем. Löwe — Лев) — проект немецкого сверхтяжёлого танка, разработанный в 1941—1942 году фирмой Krupp. Прототип не был изготовлен — имеются лишь различные опытные чертежи, был создан макет из дерева. Одним из вариантов танка был ,который представлял из себя тот же танк,но с кормовым расположением башни. От проекта отказались в пользу сверхтяжёлого «Мауса». (ru)
- Pz. Kpfw. VII Löwe (Projekt namn VK 72.01/72.01 (K) ) var en så kallad "supertung" tysk stridsvagn som utvecklades under andra världskriget, men som inte kom längre än till ritbordet. (sv)
- 七號獅式超重型戰車（Panzerkampfwagen VII Löwe）為二戰納粹德國研發的一款超重型戰車。 (zh)
- PzKpfw VII Löwe («Лев») — офіційне позначення важкого танка прориву. Танк в металі втілений не був — є лише різні недопрацьовані креслення. Також був створений грубий макет з дерева одного з варіантів з розміщенням башти в кормовій частині. Танк «Лев» повинен був використовувати модифіковане шасі танка PzKpfw VI «Тигр» з поліпшеним бронюванням та артилерійську гармату більшої потужності. Як танкова гармата передбачалася установка 15 cm KwK L/40, 12,8 cm KwK L/60 або 10,5 cm KwK L/70. При передбачуваному потужному бронюванні будь-якого з варіантів танка «Лев», і артилерійському озброєнні, проти бронепробивності якого не могла встояти броня жодного типу радянських танків того часу, він володів низькою рухливістю (внаслідок низької питомої потужності), що поступалася навіть серійним важким німецьким танкам. В одному з варіантів танка німецькі конструктори опрацьовували заднє розташування башти на корпусі танка, що було новим рішенням компонування танків. У СРСР 1950–1951 роках під керівництвом О. О. Морозова (конструктора наймасовішого в світі танка Т-54/Т-55) була виготовлена самохідна артилерійська установка СУ-100М (об'єкт «416») з аналогічним розташуванням башти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Panzerkampfwagen VII Löwe (lev) byl projekt supertěžkého tanku, který navrhla společnost Krupp během 2. světové války. Projekt nikdy neopustil technické výkresy, bylo od něj upuštěno ve prospěch projektu Panzerkampfwagen VIII Maus. (cs)
- كان بانزر كامفاجن VII لوف (تترجم الأسد) بمثابة تصميم لدبابة فائق الثقل أنشأتها شركة كروب للحكومة الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. المشروع الذي أطلق عليه في البداية اسم في كيه 70.01 (كيه)، لم ترى أرض الواقع هذه الدبابة ابدا ويقيت مجرد رسمة، وتم إسقاطها في الفترة من 5 إلى 6 مارس 1942، لصالح دبابة بورشيه الأثقل بانزر 8 ماوس . (ar)
- Der Panzerkampfwagen Löwe (VK 70.01) war der Entwurf eines überschweren Kampfpanzers für die deutsche Wehrmacht, der nie über das Reißbrettstadium hinauskam. (de)
- Le Panzerkampfwagen VII Löwe (lion) nom de code VK 7001 (K) était le projet d'un char super-lourd, proposé par la firme "Krupp" en 1941-42. Il ne quitta jamais la planche à dessin car remplacé par le Panzer VIII Maus. Aucun prototype n'a été construit en métal, il y reste seulement quelques plans et quelques maquettes en bois. Dans l'un des exemples, les constructeurs ont proposé de déplacer la tourelle vers l'arrière. En 1941 le projet a reçu un nouveau nom - VK 7201(K). Le tank a finalement reçu le nom "Löwe" soit en mars soit en juillet 1942. Quelques sources disent que PZ VII était l'une des modifications du projet "E-75", mais c'est faux. Certains éléments du Löwe furent utilisés par la suite dans le Tigre II. (fr)
- The Panzerkampfwagen VII Löwe (Lion) was a design for a super-heavy tank created by Krupp for the German government during World War II. The project, initially code-named VK 70.01 (K), never left the drawing board, and was dropped on 5–6 March 1942, in favor of Porsche's heavier Panzer VIII Maus. (en)
- 뢰베 전차(독일어: Panzerkampfwagen Löwe)는 제2차 세계대전 당시 독일의 크루프사가 계획하였지만 포르쉐사의 초중전차 에 밀려 설계도면, 제작계기만 남아 있는 전차이다. 또한 뢰베 전차는 경(輕)뢰베와 중(重)뢰베로 분류된다. 뢰베는 독일어로 사자라는 뜻이다. 7호 전차로 알려져 있지만, 독일 병기국에 따르면 뢰베 전차에 공식적으로 넘버링을 부여하지 않았다. (ko)
- レーヴェ重戦車、（ドイツ語：Panzerkampfwagen VII Löwe：VII号戦車レーヴェ）とは、ナチス・ドイツが第二次世界大戦中に計画した重戦車である。 Löwe とはドイツ語で“ライオン”を意味する。 (ja)
- Panzerkampfwagen VII «Löwe» (нем. Löwe — Лев) — проект немецкого сверхтяжёлого танка, разработанный в 1941—1942 году фирмой Krupp. Прототип не был изготовлен — имеются лишь различные опытные чертежи, был создан макет из дерева. Одним из вариантов танка был ,который представлял из себя тот же танк,но с кормовым расположением башни. От проекта отказались в пользу сверхтяжёлого «Мауса». (ru)
- Pz. Kpfw. VII Löwe (Projekt namn VK 72.01/72.01 (K) ) var en så kallad "supertung" tysk stridsvagn som utvecklades under andra världskriget, men som inte kom längre än till ritbordet. (sv)
- 七號獅式超重型戰車（Panzerkampfwagen VII Löwe）為二戰納粹德國研發的一款超重型戰車。 (zh)
- El Panzerkampfwagen VII Löwe (león en alemán) fue un diseño de tanque superpesado creado por Krupp para la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial, que no pasó de los planos iniciales. Se diseñaron a su vez dos variantes de este tanque: (es)
- Il Panzer VII Löwe, abbreviazione della dicitura completa Panzerkampfwagen VII Löwe, è un progetto di carro armato superpesante portato avanti dalla Germania nazista a metà della seconda guerra mondiale. Pensato nei primi mesi del 1942 come risposta alle macchine pesanti sovietiche, il Panzer VII fu proposto in almeno tre versioni principali e in varie altre impostazioni, senza tuttavia riscuotere l'approvazione dei comandi dell'esercito. Delle due versioni infine accettate, una detta leichte ("leggera") e l'altra schwere ("pesante"), non fu mai costruito un prototipo. (it)
- Panzerkampfwagen VII Löwe (z niem. „lew”) – projekt czołgu superciężkiego stworzonego przez firmę Krupp na potrzeby Wehrmachtu. Prace nad czołgiem zaczęły się w 1941 roku, gdy Krupp badał superciężkie sowieckie czołgi. Na początku planowano stworzyć wariant lżejszy i cięższy, ale po pewnym czasie Adolf Hitler zdecydował, że powstać ma tylko Schwerer Löwe. Podczas prac nad Tiger II zaczęto projektować Löwe od nowa, gdyż miał on zastąpić Tygrysa II, jednak złożono zamówienie na cięższy czołg Panzerkampfwagen VIII Maus i projekt został ostatecznie anulowany. Planowano dwa warianty Lwa: (pl)
- PzKpfw VII Löwe («Лев») — офіційне позначення важкого танка прориву. Танк в металі втілений не був — є лише різні недопрацьовані креслення. Також був створений грубий макет з дерева одного з варіантів з розміщенням башти в кормовій частині. Танк «Лев» повинен був використовувати модифіковане шасі танка PzKpfw VI «Тигр» з поліпшеним бронюванням та артилерійську гармату більшої потужності. Як танкова гармата передбачалася установка 15 cm KwK L/40, 12,8 cm KwK L/60 або 10,5 cm KwK L/70. (uk)
|
