| dbo:abstract
|
- Octavarium je osmé studiové album americké progresivní metalové kapely Dream Theater. Skupina ho nahrávala od září 2004 do února 2005 a vydala ho 7. června 2005 u Atlantic Records. Kapela se rozhodla vytvořit „klasické album Dream Theater“, přičemž vycházela z různých stylů a zároveň se snažila, aby hudba byla méně složitá. Album lze brát jako koncepční album, jehož osm písní je koncept hudební oktávy. Album bylo kritiky přijato vesměs pozitivně a chválena byla především rozmanitost hudby. Dream Theater ho propagovali na celoročním světovém turné, přičemž většina koncertů trvala téměř tři hodiny a každý večer byly hrány jiné písničky. Tour skončilo v Radio City Music Hall v New Yorku za doprovodu orchestru. Tento koncert byl zaznamenán a vydán jako živé DVD pod názvem . (cs)
- Το Octavarium είναι το όγδοο άλμπουμ του αμερικάνικου progressive metal συγκροτήματος Dream Theater, το οποίο κυκλοφόρησε στις 7 Ιουνίου 2005 μέσω της δισκογραφικής εταιρίας "Atlantic". (el)
- Octavarium ist das achte Studioalbum der US-amerikanischen Progressive-Metal-Band Dream Theater, welches am 6. Juni 2005 erschien. Nach dem eher thrashigen Vorgängeralbum Train of Thought kehrt Dream Theater mit Octavarium wieder zu einem progressiveren Stil zurück. Zum ersten Mal wird Dream Theater auf dem Album von einem Orchester begleitet. Es war Dream Theaters letztes Album bei Atlantic Records (nach 14-jährigem Vertrag), und das letzte Album, das im The Hit Factory-Studio in New York aufgenommen wurde. Nachdem Dream Theater die Aufnahmen beendet hatte, wurde das Studio endgültig geschlossen. Octavarium erreichte die Top Five in Finnland, Italien und Schweden und die Top Ten in Polen, in den Niederlanden, Norwegen und Japan. In Rezensionen wurde es meist positiv bewertet. (de)
- Octavarium es el octavo de la banda de metal progresivo Dream Theater, que además coincide con el 20º aniversario de su formación. Fue publicado el 7 de junio de 2005. Este álbum de ocho temas tiene algunos que van acordes al progresivo característico de la banda, como «Panic Attack» (con un potente bajo); tiene otros épicos, como «Sacrificed Sons», y otros melódicos como «The Answer Lies Within»; y finalmente «Octavarium», un tema de 24 min que pareciera ser un combinado de todos y que en su final pareciera volver al principio, haciendo alusión a la idea de «we move in circles, this story ends where it began» (‘nos movemos en círculos, esta historia termina donde comenzó’) planteada en sus letras y que se refuerza a través de la música, ya que después del último acorde de la canción se oye el comienzo de «The Root of All Evil». Esta última es un tema que continúa la suite sobre el alcoholismo (capítulos VI y VII), iniciadas con «The Glass Prison» y «This Dying Soul» en los dos últimos álbumes. Los teclados de Jordan Rudess vuelven a cobrar cierto protagonismo en este álbum. Esta última pista además nos lleva en un paseo de estilos por todas las grandes bandas de rock progresivo de la historia, pasando por los inconfundibles sonidos de guitarra de Pink Floyd en sus primeros acordes, Genesis en la época de Peter Gabriel, el Polymoog inconfundible Rick Wakeman en los mejores trabajos de Yes, reminiscencias de Emerson, Lake and Palmer, etc. (es)
- Octavarium is the eighth studio album by American progressive metal band Dream Theater. Released on June 7, 2005, it was the band's final release with Atlantic Records. Recorded between September 2004 and February 2005, it was the last album recorded at The Hit Factory in New York City. With it, the band decided to create "a classic Dream Theater album", drawing upon their various stylistic influences while trying to make the music less complex. The album takes its creative concept from the musical octave. Octavarium peaked in the top five in the Finnish, Italian, and Swedish charts, and in the top ten in the Dutch, Japanese, and Norwegian charts. Critical reception of the album was generally positive; the diversity of the music was praised, although critics found some of the songwriting to be inconsistent. Dream Theater promoted the album on a year-long world tour, with the majority of concerts lasting almost three hours and featuring a different setlist each night. The tour finished at Radio City Music Hall accompanied by an orchestra; this performance was recorded and released as a live album and concert video entitled Score. They co-headlined the 2005 North American Gigantour with Megadeth. (en)
- Octavarium est le huitième album studio du groupe américain de metal progressif Dream Theater publié le 7 juin 2005 par Atlantic Records, le dernier pour le groupe après quatorze ans de contrat. Enregistré entre novembre 2004 et février 2005, l'album est la dernière production réalisée au studio Hit Factory de New York avant sa fermeture définitive. Avec cet album, le groupe souhaite créer « un album de Dream Theater classique » mêlant les différentes influences stylistiques tout en voulant faire une musique moins complexe et des chansons plus courtes. C'est aussi le premier album du groupe où figure un orchestre. La structure de l'album est basée sur les chiffres 5 et 8, correspondant aux 8 notes naturelles et aux 5 notes altérées d'une octave. Octavarium reçoit des critiques globalement positives et atteint le top 5 des classements de ventes en Finlande, en Italie et en Suède. La diversité musicale de l'album est louée mais son inconsistance dans l'écriture est dénoncée. Dream Theater tourne ensuite pendant une année à travers le monde pour le promouvoir avec une majorité de spectacles dont la durée est proche des trois heures et dont la programmation est différente chaque soir. Cette tournée se conclut au Radio City Music Hall le 1er avril 2006 à New York pour fêter les vingt ans du groupe, qui est accompagné pour l'occasion d'un orchestre. Le concert est enregistré et donne lieu à la sortie de l'album live Score le 29 août de la même année. (fr)
- Octavarium adalah album studio kedelapan oleh band progressive metal / rock Dream Theater. Dirilis pada tanggal 7 Juni 2005, Octavarium merupakan album terakhir yang di rilis oleh Atlantic Records. Direkam antara September 2004 sampai Februari 2005, di Hit Factory, New York, Amerika Serikat. Dalam album Octavarium, band memutuskan untuk membuat "album klasik", dengan dipengaruhi dari berbagai pengaruh gaya ketika mencoba untuk menulis musik yang lebih simpel. Struktur album didasarkan pada konsep delapan oktaf pada musik. (in)
- Octavarium è l'ottavo album in studio del gruppo musicale statunitense Dream Theater, pubblicato il 7 giugno 2005 dalla Atlantic Records. Dopo aver composto il concept album Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory, il doppio album Six Degrees of Inner Turbulence e il disco dalle sonorità metal Train of Thought, il gruppo ha deciso di voler ritornare a creare "un album classico dei Dream Theater". Octavarium infatti è un album caratterizzato da sonorità meno complesse rispetto ai predecessori: secondo le parole del tastierista Jordan Rudess, l'album rappresenta un "ritorno alla creazione di un reale sforzo di gruppo, attingendo da tutte le nostre varie influenze stilistiche." In esso sono contenuti brani di breve durata, che secondo Rudess sono "veloci da apprezzare". Fa eccezione la title track, una suite della durata di ben 24 minuti e considerata da Rudess "non accessibile a tutti". (it)
- 『オクタヴァリウム』（Octavarium）は、アメリカのプログレッシヴ・メタル・バンド、ドリーム・シアターの8枚目のスタジオ・アルバムで、日本では2005年6月8日に発売された。 ニューヨークのザ・ヒット・ファクトリーで録音された最後のアルバムという名誉を受けた。「スコア」のライヴDVDに収録されたドキュメンタリーによれば、ジョン・ペトルーシはこのアルバムが最高の作品だと考えている。 (ja)
- 《Octavarium》은 드림 시어터의 8번째 정규 앨범으로 2005년 6월 7일 발매되었다. 뉴욕 The Hit Factory에서 녹음된 지난 앨범의 방향성을 유지했다. 존 페트루치는 Score DVD에서 Octavarium이 그때까지 작업한 앨범들 중 최고의 작품으로 생각한다고 밝혔다. "Panic Attack"은 게임 의 주요 곡으로 사용되었다. (ko)
- Octavarium is het achtste studioalbum van de progressieve metalband Dream Theater, en is uitgebracht op 7 juni 2005. Het is het laatste album dat is opgenomen in de studio . Op de dvd documentaire van Score zegt John Petrucci dat hij dit album het beste werk van Dream Theater vindt. (nl)
- Octavarium (МФА: [ˈɒk.tɛ.vɛ.ɹi.əm]) — восьмой студийный альбом американской прогрессив-метал-группы Dream Theater. Был выпущен 7 июня 2005 года на лейбле Atlantic Records. Запись альбома проходила с сентября 2004 года по февраль 2005 года в нью-йоркской студии , для которой он стал последней записанной работой — с первого апреля 2005 года компания прекратила ведение дел. В ходе работы над материалом для диска группа решает создать классический альбом Dream Theater. Octavarium — первый релиз группы, особенностью которого стало участие в записи оркестра. В качестве основы для концепции альбома коллектив взял понятие октавы. Octavarium достиг высоких позиций в хит-парадах разных стран. Так, в Финляндии, Италии и Швеции он вошёл в пятёрку лучших альбомов, а в Нидерландах, Польше и Норвегии — в десятку. Критики в основном положительно отнеслись к работе Dream Theater и, несмотря на то, что некоторые песни были сочтены ими противоречивыми, похвалили музыкальное разнообразие альбома. Для продвижения альбома группа совершила всемирный гастрольный тур, длившийся один год. Особенностью концертов, большинство из которых продолжалось почти три часа, стало исполнение различных сет-листов. Тур завершился концертом на площадке Радио-сити-мьюзик-холл, где группа сыграла в сопровождении оркестра. Запись этого выступления позднее стала основой для концертного альбома и видео, получивших название Score. Dream Theater совместно с Megadeth стали хедлайнерами тура , прошедшего в Северной Америке в 2005 году. (ru)
- Octavarium är det amerikanska progressiv metal/progressiv rock-bandet Dream Theaters åttonde studioalbum, släppt 7 juni 2005 av skivbolaget Atlantic Records. Det är det allra sista album som någonsin kom att spelas in på i New York. Efter att albumet spelats in, stängdes studions dörrar för evigt. (sv)
- Octavarium – ósmy studyjny album progresywnometalowego zespołu Dream Theater, wydany w 2005 roku. (pl)
- Octavarium é o oitavo álbum de estúdio da banda Dream Theater, lançado em 2005. A música "The Root of All Evil" continua a saga dos Alcoólicos Anónimos do baterista Mike Portnoy. (pt)
- Octavarium (МФА: [ɒk.tɛ.vɛ.ɹi.əm]) — восьмий студійний альбом американського прогресив-метал-гурту Dream Theater. Альбом був випущений 7 червня 2005 року на лейблі Atlantic Records. Запис альбому проходив з листопада 2004 року по лютий 2005 року в нью-йоркській студії , для якої він став останньою записаною роботою — з першого квітня 2005 року компанія припинила ведення справ. У ході роботи над матеріалом для диску гурт вирішив створити класичний альбом Dream Theater. Octavarium — перший реліз гурту, особливістю якого стала участь у записі оркестру. За основу для концепції альбому колектив взяв поняття октави. Octavarium досяг високих позицій у хіт-парадах різних країн. Так, у Фінляндії, Італії та Швеції він увійшов до п'ятірки найкращих альбомів, а в Нідерландах, Польщі та Норвегії — в десятку. Критики переважно позитивно поставилися до роботи Dream Theater і, попри те, що деякі пісні були названі суперечливими, похвалили музичне розмаїття альбому. Для просування альбому гурт здійснив всесвітній гастрольний тур, що тривав один рік. Особливістю концертів, більшість з яких тривали майже три години, стало виконання різних сет-листів. Тур завершився концертом на майданчику Radio City Music Hall, де гурт зіграв у супроводі оркестру. Запис цього виступу пізніше став основою для концертного альбому та відео, які отримали назву Score. Dream Theater спільно з Megadeth стали хедлайнерами туру «Gigantour», що пройшов у Північній Америці 2005 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το Octavarium είναι το όγδοο άλμπουμ του αμερικάνικου progressive metal συγκροτήματος Dream Theater, το οποίο κυκλοφόρησε στις 7 Ιουνίου 2005 μέσω της δισκογραφικής εταιρίας "Atlantic". (el)
- Octavarium adalah album studio kedelapan oleh band progressive metal / rock Dream Theater. Dirilis pada tanggal 7 Juni 2005, Octavarium merupakan album terakhir yang di rilis oleh Atlantic Records. Direkam antara September 2004 sampai Februari 2005, di Hit Factory, New York, Amerika Serikat. Dalam album Octavarium, band memutuskan untuk membuat "album klasik", dengan dipengaruhi dari berbagai pengaruh gaya ketika mencoba untuk menulis musik yang lebih simpel. Struktur album didasarkan pada konsep delapan oktaf pada musik. (in)
- 『オクタヴァリウム』（Octavarium）は、アメリカのプログレッシヴ・メタル・バンド、ドリーム・シアターの8枚目のスタジオ・アルバムで、日本では2005年6月8日に発売された。 ニューヨークのザ・ヒット・ファクトリーで録音された最後のアルバムという名誉を受けた。「スコア」のライヴDVDに収録されたドキュメンタリーによれば、ジョン・ペトルーシはこのアルバムが最高の作品だと考えている。 (ja)
- 《Octavarium》은 드림 시어터의 8번째 정규 앨범으로 2005년 6월 7일 발매되었다. 뉴욕 The Hit Factory에서 녹음된 지난 앨범의 방향성을 유지했다. 존 페트루치는 Score DVD에서 Octavarium이 그때까지 작업한 앨범들 중 최고의 작품으로 생각한다고 밝혔다. "Panic Attack"은 게임 의 주요 곡으로 사용되었다. (ko)
- Octavarium is het achtste studioalbum van de progressieve metalband Dream Theater, en is uitgebracht op 7 juni 2005. Het is het laatste album dat is opgenomen in de studio . Op de dvd documentaire van Score zegt John Petrucci dat hij dit album het beste werk van Dream Theater vindt. (nl)
- Octavarium är det amerikanska progressiv metal/progressiv rock-bandet Dream Theaters åttonde studioalbum, släppt 7 juni 2005 av skivbolaget Atlantic Records. Det är det allra sista album som någonsin kom att spelas in på i New York. Efter att albumet spelats in, stängdes studions dörrar för evigt. (sv)
- Octavarium – ósmy studyjny album progresywnometalowego zespołu Dream Theater, wydany w 2005 roku. (pl)
- Octavarium é o oitavo álbum de estúdio da banda Dream Theater, lançado em 2005. A música "The Root of All Evil" continua a saga dos Alcoólicos Anónimos do baterista Mike Portnoy. (pt)
- Octavarium je osmé studiové album americké progresivní metalové kapely Dream Theater. Skupina ho nahrávala od září 2004 do února 2005 a vydala ho 7. června 2005 u Atlantic Records. Kapela se rozhodla vytvořit „klasické album Dream Theater“, přičemž vycházela z různých stylů a zároveň se snažila, aby hudba byla méně složitá. Album lze brát jako koncepční album, jehož osm písní je koncept hudební oktávy. (cs)
- Octavarium ist das achte Studioalbum der US-amerikanischen Progressive-Metal-Band Dream Theater, welches am 6. Juni 2005 erschien. Nach dem eher thrashigen Vorgängeralbum Train of Thought kehrt Dream Theater mit Octavarium wieder zu einem progressiveren Stil zurück. Zum ersten Mal wird Dream Theater auf dem Album von einem Orchester begleitet. Es war Dream Theaters letztes Album bei Atlantic Records (nach 14-jährigem Vertrag), und das letzte Album, das im The Hit Factory-Studio in New York aufgenommen wurde. Nachdem Dream Theater die Aufnahmen beendet hatte, wurde das Studio endgültig geschlossen. (de)
- Octavarium es el octavo de la banda de metal progresivo Dream Theater, que además coincide con el 20º aniversario de su formación. Fue publicado el 7 de junio de 2005. Este álbum de ocho temas tiene algunos que van acordes al progresivo característico de la banda, como «Panic Attack» (con un potente bajo); tiene otros épicos, como «Sacrificed Sons», y otros melódicos como «The Answer Lies Within»; y finalmente «Octavarium», un tema de 24 min que pareciera ser un combinado de todos y que en su final pareciera volver al principio, haciendo alusión a la idea de «we move in circles, this story ends where it began» (‘nos movemos en círculos, esta historia termina donde comenzó’) planteada en sus letras y que se refuerza a través de la música, ya que después del último acorde de la canción se o (es)
- Octavarium is the eighth studio album by American progressive metal band Dream Theater. Released on June 7, 2005, it was the band's final release with Atlantic Records. Recorded between September 2004 and February 2005, it was the last album recorded at The Hit Factory in New York City. With it, the band decided to create "a classic Dream Theater album", drawing upon their various stylistic influences while trying to make the music less complex. The album takes its creative concept from the musical octave. (en)
- Octavarium est le huitième album studio du groupe américain de metal progressif Dream Theater publié le 7 juin 2005 par Atlantic Records, le dernier pour le groupe après quatorze ans de contrat. Enregistré entre novembre 2004 et février 2005, l'album est la dernière production réalisée au studio Hit Factory de New York avant sa fermeture définitive. Avec cet album, le groupe souhaite créer « un album de Dream Theater classique » mêlant les différentes influences stylistiques tout en voulant faire une musique moins complexe et des chansons plus courtes. C'est aussi le premier album du groupe où figure un orchestre. La structure de l'album est basée sur les chiffres 5 et 8, correspondant aux 8 notes naturelles et aux 5 notes altérées d'une octave. (fr)
- Octavarium è l'ottavo album in studio del gruppo musicale statunitense Dream Theater, pubblicato il 7 giugno 2005 dalla Atlantic Records. Dopo aver composto il concept album Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory, il doppio album Six Degrees of Inner Turbulence e il disco dalle sonorità metal Train of Thought, il gruppo ha deciso di voler ritornare a creare "un album classico dei Dream Theater". Octavarium infatti è un album caratterizzato da sonorità meno complesse rispetto ai predecessori: secondo le parole del tastierista Jordan Rudess, l'album rappresenta un "ritorno alla creazione di un reale sforzo di gruppo, attingendo da tutte le nostre varie influenze stilistiche." In esso sono contenuti brani di breve durata, che secondo Rudess sono "veloci da apprezzare". Fa eccezione la title t (it)
- Octavarium (МФА: [ɒk.tɛ.vɛ.ɹi.əm]) — восьмий студійний альбом американського прогресив-метал-гурту Dream Theater. Альбом був випущений 7 червня 2005 року на лейблі Atlantic Records. Запис альбому проходив з листопада 2004 року по лютий 2005 року в нью-йоркській студії , для якої він став останньою записаною роботою — з першого квітня 2005 року компанія припинила ведення справ. У ході роботи над матеріалом для диску гурт вирішив створити класичний альбом Dream Theater. Octavarium — перший реліз гурту, особливістю якого стала участь у записі оркестру. За основу для концепції альбому колектив взяв поняття октави. (uk)
- Octavarium (МФА: [ˈɒk.tɛ.vɛ.ɹi.əm]) — восьмой студийный альбом американской прогрессив-метал-группы Dream Theater. Был выпущен 7 июня 2005 года на лейбле Atlantic Records. Запись альбома проходила с сентября 2004 года по февраль 2005 года в нью-йоркской студии , для которой он стал последней записанной работой — с первого апреля 2005 года компания прекратила ведение дел. В ходе работы над материалом для диска группа решает создать классический альбом Dream Theater. Octavarium — первый релиз группы, особенностью которого стало участие в записи оркестра. В качестве основы для концепции альбома коллектив взял понятие октавы. (ru)
|
