| dbo:abstract
|
- Nikolay Pavlovič Dileckij (ukrajinsky Микола Павлович Дилецький, rusky Николай Павлович Дилецкий, kolem roku 1630 ?, Kyjev – po roce 1680, Moskva) byl ukrajinsko-ruský hudební teoretik a skladatel. Je autorem hudebně-teoretického pojednání "Идеа грамматики мусикийской". Hudební tvorba Dileckého měla vliv na rozvoj na Rusi. (cs)
- Nikolai Pawlowitsch Dilezki (russisch Николай Павлович Дилецкий, ukrainisch Микола Дилецкий; Mikolaj Dilecki, Mikołaj Pawłowicz Dilecki, Nikolay Diletsky; * um 1630 in Kiew; † 1681 in Moskau) war ein ukrainisch-russischer Musiktheoretiker und Komponist. Dilezki studierte 1651 bis 1658 in Warschau und danach in Vilnius. Seit 1678 lebte er als Chorleiter und Musiklehrer in Moskau. Sein Kompositionslehrbuch Musikalische Grammatik (Grammatika musikiyskago peniya) bildete eine entscheidende Grundlage für die Reform des russischen Kirchengesanges durch den Patriarchen Nikon. Er komponierte geistliche Konzerte, die seine Kenntnis der westeuropäischen Musikkultur zeigen. (de)
- Nikolaï Pavlovitch Diletsky est un compositeur, musicologue et théoricien musical ukrainien. Il fut le premier, en 1679, à développer cet outil logique qu'est le cycle des quintes, dans son traité musical « Idea grammatikii musikiyskoy ». C’est ensuite Johann David Heinichen, compositeur et théoricien musical allemand, qui donne la forme que l’on connaît aujourd’hui au cycle des quintes, dans son traité de 1728 Der Generalbass in der Composition. (fr)
- Nikolái Pávlovich Diletski (en ruso, Никола́й Па́влович Диле́цкий; en ucraniano, Микола Дилецький; en polaco, Mikołaj Dilecki), fue un teórico musical y compositor ruso nacido en la Mancomunidad polaco-lituana. Tuvo una gran influencia en la Rusia de finales del siglo XVII con su tratado de composición Мусикийская грамматика (Gramática musical), cuya versión más antigua que se conserva data de 1677. Entre los seguidores de Diletski se encontraba Vasili Titov. (es)
- Nikolay Diletsky (Ukrainian: Микола Дилецький, Mykola Dyletsky, Russian: Николай Павлович Дилецкий, Nikolay Pavlovich Diletsky, Nikolai Diletskii, Polish: Mikołaj Dilecki, also Mikolaj Dylecki, Nikolai Dilezki, etc.; c. 1630, Kyiv – after 1680, Moscow) was a music theorist and composer born in the Kyiv Voivodeship of the Polish-Lithuanian Commonwealth and active in Russia. He was widely influential in late 17th-century Russia with his treatise on musical composition, A Musical Grammar, of which the earliest surviving version dates from 1677. Diletsky's followers included the Russian composer Vasily Titov. (en)
- Nikolay Diletsky (Oekraïens: Микола Дилецкий, Mykola Dyletsky, Russisch: Николай Павлович Дилецкий, Nikolaj Pavlovitsj Diletsky, Nikolai Diletskii, Pools: Mikołaj Dylecki, ook Mikolaj Dylecki, Nikolai Dilezki, enz.) (ca. 1630, Kiev - ca. 1680, Moskou ) was een muziektheoreticus en -componist van Oekraïense nationaliteit, actief in Rusland. Hij was zeer invloedrijk in het late 17e-eeuwse Rusland met zijn verhandeling over compositie, A Musical Grammar, waarvan de oudste overgeleverde versie dateert uit 1677. (nl)
- Mykoła Pawłowicz Dylecki (ukr. Микола Павлович Дилецький), ros. Николай Павлович Дилецкий, Nikołaj Pawłowicz Dilecki (ur. ok. 1630 w Kijowie, zm. 1680 lub 1681 w Moskwie) – ukraiński kompozytor i teoretyk muzyki. (pl)
- Никола́й Па́влович Диле́цкий (около 1630, Киев — не ранее 1681, Москва) — украинский и русский музыкальный теоретик, композитор. Автор музыкально-теоретического трактата «Мусикийская грамматика», оказавшего большое влияние на развитие музыкальной науки в России. (ru)
- Мико́ла Па́влович Диле́цький (бл. 1630, Київ — бл. 1690, Москва) — український музичний теоретик, композитор. Автор праці «Мусикийская граматика» (1675), що викладає основи партесного співу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nikolay Pavlovič Dileckij (ukrajinsky Микола Павлович Дилецький, rusky Николай Павлович Дилецкий, kolem roku 1630 ?, Kyjev – po roce 1680, Moskva) byl ukrajinsko-ruský hudební teoretik a skladatel. Je autorem hudebně-teoretického pojednání "Идеа грамматики мусикийской". Hudební tvorba Dileckého měla vliv na rozvoj na Rusi. (cs)
- Nikolaï Pavlovitch Diletsky est un compositeur, musicologue et théoricien musical ukrainien. Il fut le premier, en 1679, à développer cet outil logique qu'est le cycle des quintes, dans son traité musical « Idea grammatikii musikiyskoy ». C’est ensuite Johann David Heinichen, compositeur et théoricien musical allemand, qui donne la forme que l’on connaît aujourd’hui au cycle des quintes, dans son traité de 1728 Der Generalbass in der Composition. (fr)
- Nikolái Pávlovich Diletski (en ruso, Никола́й Па́влович Диле́цкий; en ucraniano, Микола Дилецький; en polaco, Mikołaj Dilecki), fue un teórico musical y compositor ruso nacido en la Mancomunidad polaco-lituana. Tuvo una gran influencia en la Rusia de finales del siglo XVII con su tratado de composición Мусикийская грамматика (Gramática musical), cuya versión más antigua que se conserva data de 1677. Entre los seguidores de Diletski se encontraba Vasili Titov. (es)
- Nikolay Diletsky (Ukrainian: Микола Дилецький, Mykola Dyletsky, Russian: Николай Павлович Дилецкий, Nikolay Pavlovich Diletsky, Nikolai Diletskii, Polish: Mikołaj Dilecki, also Mikolaj Dylecki, Nikolai Dilezki, etc.; c. 1630, Kyiv – after 1680, Moscow) was a music theorist and composer born in the Kyiv Voivodeship of the Polish-Lithuanian Commonwealth and active in Russia. He was widely influential in late 17th-century Russia with his treatise on musical composition, A Musical Grammar, of which the earliest surviving version dates from 1677. Diletsky's followers included the Russian composer Vasily Titov. (en)
- Nikolay Diletsky (Oekraïens: Микола Дилецкий, Mykola Dyletsky, Russisch: Николай Павлович Дилецкий, Nikolaj Pavlovitsj Diletsky, Nikolai Diletskii, Pools: Mikołaj Dylecki, ook Mikolaj Dylecki, Nikolai Dilezki, enz.) (ca. 1630, Kiev - ca. 1680, Moskou ) was een muziektheoreticus en -componist van Oekraïense nationaliteit, actief in Rusland. Hij was zeer invloedrijk in het late 17e-eeuwse Rusland met zijn verhandeling over compositie, A Musical Grammar, waarvan de oudste overgeleverde versie dateert uit 1677. (nl)
- Mykoła Pawłowicz Dylecki (ukr. Микола Павлович Дилецький), ros. Николай Павлович Дилецкий, Nikołaj Pawłowicz Dilecki (ur. ok. 1630 w Kijowie, zm. 1680 lub 1681 w Moskwie) – ukraiński kompozytor i teoretyk muzyki. (pl)
- Никола́й Па́влович Диле́цкий (около 1630, Киев — не ранее 1681, Москва) — украинский и русский музыкальный теоретик, композитор. Автор музыкально-теоретического трактата «Мусикийская грамматика», оказавшего большое влияние на развитие музыкальной науки в России. (ru)
- Мико́ла Па́влович Диле́цький (бл. 1630, Київ — бл. 1690, Москва) — український музичний теоретик, композитор. Автор праці «Мусикийская граматика» (1675), що викладає основи партесного співу. (uk)
- Nikolai Pawlowitsch Dilezki (russisch Николай Павлович Дилецкий, ukrainisch Микола Дилецкий; Mikolaj Dilecki, Mikołaj Pawłowicz Dilecki, Nikolay Diletsky; * um 1630 in Kiew; † 1681 in Moskau) war ein ukrainisch-russischer Musiktheoretiker und Komponist. (de)
|
