About: Night Train to Lisbon (film)

An Entity of Type: movie, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Night Train to Lisbon is a 2013 internationally co-produced English-language drama film directed by Bille August and starring Jeremy Irons. Based on the 2004 novel Night Train to Lisbon by Pascal Mercier and written by Greg Latter and Ulrich Herrmann, the film is about a Swiss teacher who saves the life of a woman and then abandons his teaching career and reserved life to embark on a thrilling intellectual adventure that takes him on a journey to the very heart of himself. The film premiered out of competition at the 63rd Berlin International Film Festival.

thumbnail
Property Value
dbo:Work/runtime
  • 111.0
dbo:abstract
  • قطار الليل إلى لشبونة (بالإنجليزية: Night Train to Lisbon)‏ هو فيلم إثارة أُصدر في سويسرا وألمانيا سنة 2013. الفيلم من إخراج وكتابة . بطولة جيرمي أيرونز، ميلاني لوران، برونو غانس، كرستوفر لي ولينا أولين. (ar)
  • Noční vlak do Lisabonu (anglicky: Night Train to Lisbon) je německo- švýcarsko-portugalský filmový thriller, který natočil v anglickém jazyce režisér Bille August v roce 2013. Filmový scénář vycházející ze stejnojmenné knižní předlohy švýcarského spisovatele Pascala Merciera napsali Greg Latter a Ulrich Herrmann. Film s mezinárodním hereckým obsazením byl poprvé uveden mimo soutěž na 63. Berlínském mezinárodním filmovém festivalu 13. února 2013. (cs)
  • Nachtzug nach Lissabon (Originaltitel: Night Train to Lisbon) ist ein Film von Bille August aus dem Jahr 2013. Premiere hatte der Film nach dem gleichnamigen Roman von Pascal Mercier am 13. Februar 2013 auf der 63. Berlinale, wo er außerhalb des Wettbewerbs lief. Kinostart in Deutschland war am 7. März 2013. (de)
  • Night Train to Lisbon (euskaraz Gaueko Trena Lisboara), 2013ko Bille August daniarrak zuzendutako drama film bat da. suitzarrak idatzitako oinarritua dago. Jeremy Irons, Lena Olin, , , , Bruno Ganz, Christopher Lee, Charlotte Rampling, Melanie Laurent, Tom Courtenay, , , eta aktoreek antzeztu zuten. 2013ko Berlingo Zinemaldian estreinatu zen. (eu)
  • Night Train to Lisbon (en España: Tren de noche a Lisboa) es una película de coproducción internacional dramática del 2013 dirigida por Bille August y protagonizada por Jeremy Irons. Es una adaptación del libro Night Train to Lisbon del escritor Pascal Mercier, cuyo guion fue escrito por Greg Latter y Ulrich Herrmann. La película se centra en la vida de un profesor suizo que tras salvar la vida de una mujer abandona la docencia y se embarca en un viaje para conocer a un escritor en Lisboa que le plantea dudas existenciales.​ El fin fue estrenado en el 63.º Festival Internacional de Cine de Berlín.​ (es)
  • Night Train to Lisbon is a 2013 internationally co-produced English-language drama film directed by Bille August and starring Jeremy Irons. Based on the 2004 novel Night Train to Lisbon by Pascal Mercier and written by Greg Latter and Ulrich Herrmann, the film is about a Swiss teacher who saves the life of a woman and then abandons his teaching career and reserved life to embark on a thrilling intellectual adventure that takes him on a journey to the very heart of himself. The film premiered out of competition at the 63rd Berlin International Film Festival. (en)
  • Train de nuit pour Lisbonne (Night Train to Lisbon) est un film dramatique germano-helvético-portugais réalisé par Bille August, sorti en 2013. (fr)
  • Night Train to Lisbon adalah sebuah film drama berbahasa Inggris kerjasama produksi internasional tahun 2013 garapan Bille August dan menampilkan Jeremy Irons. Berdasarkan pada novel tahun 2004 karya dan ditulis oleh Greg Latter dan Ulrich Herrmann, film tersebut tayang perdana di Festival Film Internasional Berlin ke-63. (in)
  • 『リスボンに誘われて』（リスボンにさそわれて、Night Train to Lisbon）は2013年のドイツ・スイス・ポルトガル合作のドラマ映画。原作はスイスの作家で哲学者のの小説『』、監督はビレ・アウグスト、出演はジェレミー・アイアンズ、ジャック・ヒューストン、メラニー・ロラン、マルティナ・ゲデックなど。偶然手にした1冊の本に心奪われた1人の教師が、若くして亡くなった著者を知る人々を訪ね歩く姿を通して、独裁政権「エスタド・ノヴォ」時代のポルトガルに生きた1人の青年の波乱の人生を描く。 2013年2月の第63回ベルリン国際映画祭においてコンペティション外で上映された。 (ja)
  • Treno di notte per Lisbona (Night Train to Lisbon) è un film del 2013 diretto da Bille August e con protagonisti Jeremy Irons, Mélanie Laurent, Jack Huston, Martina Gedeck, Bruno Ganz e Christopher Lee. Il film è basato sull'omonimo romanzo scritto da Pascal Mercier nel 2004. (it)
  • 《리스본행 야간열차》(독일어: Nachtzug nach Lissabon, 영어: Night Train to Lisbon)는 2013년 공개된 영화로, 동명 소설을 원작으로 한다. (ko)
  • Night Train to Lisbon is een internationaal gecoproduceerde dramafilm uit 2013, geregisseerd door Bille August met in de hoofdrol Jeremy Irons. De film is gebaseerd op de roman Nachttrein naar Lissabon uit 2004 van Pascal Mercier. De film won drie Portugese filmprijzen (Prémios Sophia). (nl)
  • «Ночной поезд до Лиссабона» (англ. Night Train to Lisbon) — драма датского режиссёра Билле Аугуста по одноимённому роману Паскаля Мерсье. Премьера фильма состоялась 13 февраля 2013 года на 63-м Берлинском кинофестивале вне конкурсной программы. Фильму был присвоен рейтинг R. (ru)
  • Night Train to Lisbon (Comboio Noturno para Lisboa (título em Portugal) ou Trem Noturno para Lisboa (título no Brasil)) é um filme de Bille August, baseado na obra homónima do escritor suíço Pascal Mercier, coproduzido pela Alemanha, Suíça e Portugal. (pt)
dbo:director
dbo:editing
dbo:musicComposer
dbo:runtime
  • 6660.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 38326100 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 11186 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1112381972 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Theatrical release poster (en)
dbp:cinematography
  • Filip Zumbrunn (en)
dbp:country
  • Germany (en)
  • Portugal (en)
  • Switzerland (en)
  • (en)
dbp:director
dbp:distributor
  • Lusomundo (en)
dbp:editing
dbp:language
  • English (en)
dbp:music
dbp:name
  • Night Train to Lisbon (en)
dbp:producer
  • (en)
  • Michael Lehmann (en)
  • Gunther Russ (en)
  • Andreas Knoblauch (en)
  • Benjamin Seikel (en)
  • Kerstin Ramcke (en)
  • Peter Reichenbach (en)
dbp:runtime
  • 6660.0
dbp:starring
dbp:studio
  • (en)
  • Studio Hamburg Filmproduktion (en)
  • TMG (en)
  • Cinemate (en)
  • K5 International (en)
  • C-Films AG (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:writer
  • (en)
  • Greg Latter (en)
  • Ulrich Herrmann (en)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • قطار الليل إلى لشبونة (بالإنجليزية: Night Train to Lisbon)‏ هو فيلم إثارة أُصدر في سويسرا وألمانيا سنة 2013. الفيلم من إخراج وكتابة . بطولة جيرمي أيرونز، ميلاني لوران، برونو غانس، كرستوفر لي ولينا أولين. (ar)
  • Noční vlak do Lisabonu (anglicky: Night Train to Lisbon) je německo- švýcarsko-portugalský filmový thriller, který natočil v anglickém jazyce režisér Bille August v roce 2013. Filmový scénář vycházející ze stejnojmenné knižní předlohy švýcarského spisovatele Pascala Merciera napsali Greg Latter a Ulrich Herrmann. Film s mezinárodním hereckým obsazením byl poprvé uveden mimo soutěž na 63. Berlínském mezinárodním filmovém festivalu 13. února 2013. (cs)
  • Nachtzug nach Lissabon (Originaltitel: Night Train to Lisbon) ist ein Film von Bille August aus dem Jahr 2013. Premiere hatte der Film nach dem gleichnamigen Roman von Pascal Mercier am 13. Februar 2013 auf der 63. Berlinale, wo er außerhalb des Wettbewerbs lief. Kinostart in Deutschland war am 7. März 2013. (de)
  • Night Train to Lisbon (euskaraz Gaueko Trena Lisboara), 2013ko Bille August daniarrak zuzendutako drama film bat da. suitzarrak idatzitako oinarritua dago. Jeremy Irons, Lena Olin, , , , Bruno Ganz, Christopher Lee, Charlotte Rampling, Melanie Laurent, Tom Courtenay, , , eta aktoreek antzeztu zuten. 2013ko Berlingo Zinemaldian estreinatu zen. (eu)
  • Night Train to Lisbon (en España: Tren de noche a Lisboa) es una película de coproducción internacional dramática del 2013 dirigida por Bille August y protagonizada por Jeremy Irons. Es una adaptación del libro Night Train to Lisbon del escritor Pascal Mercier, cuyo guion fue escrito por Greg Latter y Ulrich Herrmann. La película se centra en la vida de un profesor suizo que tras salvar la vida de una mujer abandona la docencia y se embarca en un viaje para conocer a un escritor en Lisboa que le plantea dudas existenciales.​ El fin fue estrenado en el 63.º Festival Internacional de Cine de Berlín.​ (es)
  • Night Train to Lisbon is a 2013 internationally co-produced English-language drama film directed by Bille August and starring Jeremy Irons. Based on the 2004 novel Night Train to Lisbon by Pascal Mercier and written by Greg Latter and Ulrich Herrmann, the film is about a Swiss teacher who saves the life of a woman and then abandons his teaching career and reserved life to embark on a thrilling intellectual adventure that takes him on a journey to the very heart of himself. The film premiered out of competition at the 63rd Berlin International Film Festival. (en)
  • Train de nuit pour Lisbonne (Night Train to Lisbon) est un film dramatique germano-helvético-portugais réalisé par Bille August, sorti en 2013. (fr)
  • Night Train to Lisbon adalah sebuah film drama berbahasa Inggris kerjasama produksi internasional tahun 2013 garapan Bille August dan menampilkan Jeremy Irons. Berdasarkan pada novel tahun 2004 karya dan ditulis oleh Greg Latter dan Ulrich Herrmann, film tersebut tayang perdana di Festival Film Internasional Berlin ke-63. (in)
  • 『リスボンに誘われて』（リスボンにさそわれて、Night Train to Lisbon）は2013年のドイツ・スイス・ポルトガル合作のドラマ映画。原作はスイスの作家で哲学者のの小説『』、監督はビレ・アウグスト、出演はジェレミー・アイアンズ、ジャック・ヒューストン、メラニー・ロラン、マルティナ・ゲデックなど。偶然手にした1冊の本に心奪われた1人の教師が、若くして亡くなった著者を知る人々を訪ね歩く姿を通して、独裁政権「エスタド・ノヴォ」時代のポルトガルに生きた1人の青年の波乱の人生を描く。 2013年2月の第63回ベルリン国際映画祭においてコンペティション外で上映された。 (ja)
  • Treno di notte per Lisbona (Night Train to Lisbon) è un film del 2013 diretto da Bille August e con protagonisti Jeremy Irons, Mélanie Laurent, Jack Huston, Martina Gedeck, Bruno Ganz e Christopher Lee. Il film è basato sull'omonimo romanzo scritto da Pascal Mercier nel 2004. (it)
  • 《리스본행 야간열차》(독일어: Nachtzug nach Lissabon, 영어: Night Train to Lisbon)는 2013년 공개된 영화로, 동명 소설을 원작으로 한다. (ko)
  • Night Train to Lisbon is een internationaal gecoproduceerde dramafilm uit 2013, geregisseerd door Bille August met in de hoofdrol Jeremy Irons. De film is gebaseerd op de roman Nachttrein naar Lissabon uit 2004 van Pascal Mercier. De film won drie Portugese filmprijzen (Prémios Sophia). (nl)
  • «Ночной поезд до Лиссабона» (англ. Night Train to Lisbon) — драма датского режиссёра Билле Аугуста по одноимённому роману Паскаля Мерсье. Премьера фильма состоялась 13 февраля 2013 года на 63-м Берлинском кинофестивале вне конкурсной программы. Фильму был присвоен рейтинг R. (ru)
  • Night Train to Lisbon (Comboio Noturno para Lisboa (título em Portugal) ou Trem Noturno para Lisboa (título no Brasil)) é um filme de Bille August, baseado na obra homónima do escritor suíço Pascal Mercier, coproduzido pela Alemanha, Suíça e Portugal. (pt)
rdfs:label
  • قطار المساء إلى لشبونة (ar)
  • Noční vlak do Lisabonu (film) (cs)
  • Nachtzug nach Lissabon (Film) (de)
  • Night Train to Lisbon (es)
  • Night Train to Lisbon (filma) (eu)
  • Train de nuit pour Lisbonne (fr)
  • Night Train to Lisbon (film) (in)
  • Treno di notte per Lisbona (film) (it)
  • リスボンに誘われて (ja)
  • 리스본행 야간열차 (영화) (ko)
  • Night Train to Lisbon (film) (en)
  • Night Train to Lisbon (nl)
  • Night Train to Lisbon (pt)
  • Ночной поезд до Лиссабона (фильм) (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Night Train to Lisbon (en)
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License