| dbo:abstract
|
- Der New York City Police Commissioner ist der Leiter des New York City Police Department. Der Commissioner wird vom Bürgermeister ernannt und ist verantwortlich für den laufenden Betrieb des Departments sowie die Ernennung seiner Stellvertreter und unterstellten Polizeibeamten. Der Commissioner ist ein ziviler Verwalter und er und seine nachgeordneten Stellvertreter sind angelobte Zivilisten und nicht uniformierte Mitglieder des Wachkörpers. Es gibt daneben die separate Position des Chief of Department, welcher der hochrangigste Angehörige des Wachkörpers ist. Der Commissioner entspricht dem Polizeipräsidenten in vielen Ländern Europas. Den Posten hat seit Anfang 2022 die von Bürgermeister Eric Adams ausgewählte Keechant Sewell inne. Sie folgt auf , der von Bürgermeister Bill de Blasio ernannt worden war. Sewell ist die erste Frau sowie die erst dritte schwarze Person, die in dieser Position berufen wurde. (de)
- The New York City Police Commissioner is the head of the New York City Police Department and presiding member of the Board of Commissioners. The commissioner is appointed by and serves at the pleasure of the mayor. The commissioner is responsible for the day-to-day operations of the department as well as the appointment of deputies including the Chief of Department and subordinate officers. Commissioners are civilian administrators, and they and their subordinate deputies are civilians under an oath of office, not sworn members of the force. This is a separate position from the Chief of Department, who is the senior sworn uniformed member of the force. The First Deputy Commissioner is the Commissioner and department's second-in-command. The office of the Police Commissioner is located at the NYPD Headquarters, One Police Plaza. Both the commissioner and first deputy commissioner outrank all uniformed officers, including the chief of department. Theodore Roosevelt, in one of his final acts as Governor of New York before becoming Vice President of the United States in March 1901, continued reforms he began when he was police superintendent by signing legislation that replaced the police commission and office of the police chief (previously the superintendent) with a single police commissioner. The current police commissioner is Keechant Sewell, who had previously been Chief of Detectives for the Nassau County Police Department. On December 14, 2021, the mayor-elect Eric Adams confirmed that he would appoint Sewell as the first female police commissioner of the NYPD. She took office on January 1, 2022. The Commissioner's responsibilities include:
* To ensure the effective day-to-day operation of the department
* To appoint the board of Commissioners, the Chief of the Department and all subordinate officers
* To ensure the safety and protection of New York City and its population
* To ensure the department enforces city, state and federal law (en)
- Комиссар полиции Нью-Йорка является главой Департамента полиции Нью-Йорка. Комиссар назначается мэром и исполняет свои обязанности по усмотрению мэра города. Комиссар отвечает за повседневную деятельность департамента, он назначает заместителей и других подчиненных лиц. Комиссары являются гражданскими лицами и приносят специальную присягу гражданского офицера. Теодор Рузвельт в одном из своих последних актов на посту губернатора Нью-Йорка перед тем как стать вице-президентом Соединенных Штатов в марте 1901 года, продолжил свои же реформы в бытность суперинтендантом полиции. Он принял закон, где заменил полицейскую комиссию и должность начальника полиции (ранее суперинтенданта) одной должностью комиссаром полиции. Нынешний комиссар полиции Дермот Ф. Ши, ранее был начальником отдела детективов. Он был назначен мэром Биллом Де Блазио 4 ноября 2019 года и вступил в должность 1 декабря после выхода на пенсию Джеймса П. О'Нила. Рэймонд У. Келли, считается комиссаром дольше всего проработавшим на посту, 13 лет службы при двух назначениях (1992-1994) мэр Дэвид Динкинс и (2002-2013) мэр Майкл Блумберг. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der New York City Police Commissioner ist der Leiter des New York City Police Department. Der Commissioner wird vom Bürgermeister ernannt und ist verantwortlich für den laufenden Betrieb des Departments sowie die Ernennung seiner Stellvertreter und unterstellten Polizeibeamten. Der Commissioner ist ein ziviler Verwalter und er und seine nachgeordneten Stellvertreter sind angelobte Zivilisten und nicht uniformierte Mitglieder des Wachkörpers. Es gibt daneben die separate Position des Chief of Department, welcher der hochrangigste Angehörige des Wachkörpers ist. Der Commissioner entspricht dem Polizeipräsidenten in vielen Ländern Europas. (de)
- The New York City Police Commissioner is the head of the New York City Police Department and presiding member of the Board of Commissioners. The commissioner is appointed by and serves at the pleasure of the mayor. The commissioner is responsible for the day-to-day operations of the department as well as the appointment of deputies including the Chief of Department and subordinate officers. Commissioners are civilian administrators, and they and their subordinate deputies are civilians under an oath of office, not sworn members of the force. This is a separate position from the Chief of Department, who is the senior sworn uniformed member of the force. The First Deputy Commissioner is the Commissioner and department's second-in-command. The office of the Police Commissioner is located at t (en)
- Комиссар полиции Нью-Йорка является главой Департамента полиции Нью-Йорка. Комиссар назначается мэром и исполняет свои обязанности по усмотрению мэра города. Комиссар отвечает за повседневную деятельность департамента, он назначает заместителей и других подчиненных лиц. Комиссары являются гражданскими лицами и приносят специальную присягу гражданского офицера. Нынешний комиссар полиции Дермот Ф. Ши, ранее был начальником отдела детективов. Он был назначен мэром Биллом Де Блазио 4 ноября 2019 года и вступил в должность 1 декабря после выхода на пенсию Джеймса П. О'Нила. (ru)
|
_in_1918.jpg){kind=link}
