| dbo:abstract
|
- Movistar és un operador de telecomunicacions, pertanyent a la multinacional espanyola Telefónica. Movistar ofereix serveis de telefonia mòbil, telefonia fixa, Internet i televisió de pagament. (ca)
- موفيستار (بالإسبانية: Movistar) (تلفظ بالإسبانية: /moβisˈtar/) هي علامة تجارية رئيسية في مجال الاتصالات مملوكة لشركة تليفونيكا، وتعمل في إسبانيا وفي العديد من بلدان أمريكا اللاتينية. وهي أكبر مشغل للهاتف المحمول في إسبانيا مع 22 مليون عميل و41.58% من حصة السوق، حيث تقوم أيضاً بتسويق الخط الأرضي، والنطاق العريض والتلفزيون المدفوع. وتُعتبر شركة أمريكا موفيل منافسها الرئيسي في أمريكا اللاتينية. (ar)
- Movistar es la marca principal de la multinacional española de telecomunicaciones Telefónica, en España e Hispanoamérica, para sus productos de telefonía, internet y televisión. (es)
- Movistar est une marque de l'opérateur mobile Telefónica Móviles, spécialisée dans les télécommunications mobiles, présente dans plusieurs pays et filiale de l'entreprise espagnole Telefónica. L'entreprise est le plus souvent en tête ou en seconde place des marchés où elle est présente. En 2005, l'entreprise gérait plus de 89 millions de clients à travers le monde et réalisait plus de 12 milliards d'euros de chiffre d'affaires. (fr)
- Movistar (Spanish pronunciation: [moβisˈtaɾ]) is a major telecommunications provider owned by Telefónica, operating in Spain and Hispanic American countries. It is the largest provider of landline, broadband, mobile services and pay television (Movistar+) in Spain. (en)
- モビスター（Movistar）は主に中南米やヨーロッパの一部で事業展開しているテレフォニカ傘下の携帯電話事業会社。スペイン国内では2200万人が加入している。2011年には自転車競技のチームモビスター・チームが結成された。 (ja)
- Movistar é a marca comercial da Telefónica Móviles, uma operadora de telefonia móvel que forma parte do grupo espanhol Telefónica, e que opera na Espanha e diversos países hispano-americanos, dentre os quais Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, México, Nicarágua, Panamá, Peru, Uruguai e Venezuela. É considerada a 2ª marca mais valiosa da Espanha, avaliada em 22,002 milhões de dólares, atrás apenas da Zara, listada como marca espanhola mais valiosa. (pt)
- Movistar – operator telefonii komórkowej. Operuje w Hiszpanii i wielu krajach Ameryki Łacińskiej. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Movistar és un operador de telecomunicacions, pertanyent a la multinacional espanyola Telefónica. Movistar ofereix serveis de telefonia mòbil, telefonia fixa, Internet i televisió de pagament. (ca)
- موفيستار (بالإسبانية: Movistar) (تلفظ بالإسبانية: /moβisˈtar/) هي علامة تجارية رئيسية في مجال الاتصالات مملوكة لشركة تليفونيكا، وتعمل في إسبانيا وفي العديد من بلدان أمريكا اللاتينية. وهي أكبر مشغل للهاتف المحمول في إسبانيا مع 22 مليون عميل و41.58% من حصة السوق، حيث تقوم أيضاً بتسويق الخط الأرضي، والنطاق العريض والتلفزيون المدفوع. وتُعتبر شركة أمريكا موفيل منافسها الرئيسي في أمريكا اللاتينية. (ar)
- Movistar es la marca principal de la multinacional española de telecomunicaciones Telefónica, en España e Hispanoamérica, para sus productos de telefonía, internet y televisión. (es)
- Movistar est une marque de l'opérateur mobile Telefónica Móviles, spécialisée dans les télécommunications mobiles, présente dans plusieurs pays et filiale de l'entreprise espagnole Telefónica. L'entreprise est le plus souvent en tête ou en seconde place des marchés où elle est présente. En 2005, l'entreprise gérait plus de 89 millions de clients à travers le monde et réalisait plus de 12 milliards d'euros de chiffre d'affaires. (fr)
- Movistar (Spanish pronunciation: [moβisˈtaɾ]) is a major telecommunications provider owned by Telefónica, operating in Spain and Hispanic American countries. It is the largest provider of landline, broadband, mobile services and pay television (Movistar+) in Spain. (en)
- モビスター（Movistar）は主に中南米やヨーロッパの一部で事業展開しているテレフォニカ傘下の携帯電話事業会社。スペイン国内では2200万人が加入している。2011年には自転車競技のチームモビスター・チームが結成された。 (ja)
- Movistar é a marca comercial da Telefónica Móviles, uma operadora de telefonia móvel que forma parte do grupo espanhol Telefónica, e que opera na Espanha e diversos países hispano-americanos, dentre os quais Argentina, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, México, Nicarágua, Panamá, Peru, Uruguai e Venezuela. É considerada a 2ª marca mais valiosa da Espanha, avaliada em 22,002 milhões de dólares, atrás apenas da Zara, listada como marca espanhola mais valiosa. (pt)
- Movistar – operator telefonii komórkowej. Operuje w Hiszpanii i wielu krajach Ameryki Łacińskiej. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
