| dbo:abstract
|
- الخماسي الحديث أو البنتاثلون هي رياضة مركبة تتكون من 5 لعبات يمارسها لاعب واحد ويؤديها في يوم واحد وهي من أقدم الألعاب الأوليمبية. و«الخماسي» هي الرماية وسلاح سيف المبارزة والسباحة والفروسية واختراق الضاحية (العدو الريفي). ينال المشترك نقاطا معينة وفقاً للنتيجة التي يحققها في كل مسابقة ويتم ترتيب اللاعبين بحسب ما يحصلون عليه من نقاط. (ar)
- El Pentatló modern («pentatló», del grec πεντά (penta) 'cinc'+ αθλος (athlos) 'competició''; i «modern», per distingir-lo del pentatló greco-romà de l'antiguitat) és un esport combinat que consisteix a efectuar cinc disciplines: esgrima, natació (200 m), tir, camp a través (3.000 m) i equitació en tres o quatre dies consecutius, en què guanya qui obté la puntuació total més alta. Les competicions acostumen a començar amb 20 tirs amb una carrabina d'aire comprimit, segueixen amb combats d'esgrima d'un minut tots contra tots, després es fan les curses de natació en estil lliure, el concurs de salts d'obstacles amb un cavall que s'ha sortejat vint minuts abans, i un cursa atlètica de migfons camp a través. Les seves arrels es remunten als Jocs Olímpics de l'antiga Grècia de l'any 708 abans de Crist, quan aquest esport incloïa les disciplines de llançament de disc i javelina, salt de llargada, cursa a peu i lluita. El Baró Pierre de Coubertin, creador dels Jocs Olímpics Moderns, cercava un esport que combinés força, tècnica i personalitat, on destaqués el prototip del superatleta, i inspirat en el pentatló antic, va crear per als Jocs Olímpics d'Estocolm de 1912 el pentatló modern. A nivell mundial, aquest esport va ser administrat directament pel Comitè Olímpic Internacional fins a l'any 1948, quan es va crear la Federació Internacional de Pentatló Modern (UIPM). A Catalunya la Federació Catalana de Pentatló Modern es va crear el 1982. (ca)
- Moderní pětiboj je sport, který v sobě kombinuje technické i fyzické disciplíny (střelba, šerm, jezdectví, plavání a přespolní běh). Jedná se o disciplíny, které ještě v minulém století patřily k základním požadavkům na vojáky; ještě před druhou světovou válkou byl tento sport výsadní záležitostí důstojníků a vojáků z povolání. Od roku 1912 patří moderní pětiboj mezi olympijské disciplíny (ženy soutěží na olympiádě v pětiboji teprve od roku 2000). Výkony v každé disciplíně jsou bodově ohodnocené, a body se pak přepočítávají na časový handicap při startu závěrečného běhu (4 body znamenají handicap 1 sekunda). Pořadí je pak dáno pořadím běžců v cíli. Název „moderní“ odlišuje tento pětiboj od klasického antického pětiboje (skok daleký, hod oštěpem, hod diskem, běh a zápas), ve kterém se soutěžilo na starověkých olympijských hrách. (cs)
- Το Μοντέρνο Πένταθλο είναι ολυμπιακό άθλημα που συνδυάζει πέντε διαφορετικά αθλήματα:
* Κολύμβηση
* Ιππασία
* Ξιφασκία
* Σκοποβολή
* Τρέξιμο Σύμφωνα με δημοσιεύματα, τον Νοέμβριο του 2021, μετά από αντιδράσεις για κακοποίηση αλόγων κατά τους Ολυμπιακούς του Τόκιο, η Διεθνής Ομοσπονδία αποφάσισε την αντικατάσταση της Ιππασίας από την Ποδηλασία μετά το 2024. (el)
- Moderner Fünfkampf (oder Pentathlon) ist eine Vielseitigkeits-Sportart, die fünf verschiedene Einzeldisziplinen in Form eines Mehrkampfes kombiniert. Die Disziplinen sind:
* Pistolenschießen
* Degenfechten
* Schwimmen
* Springreiten
* Querfeldeinlauf Seit 2009 sind Schießen und Laufen als Combined zusammengefasst. Nach 2024 soll das Springreiten durch Obstacle Racing ersetzt werden. Ins Leben gerufen wurde die Sportart von Pierre de Coubertin, dem Initiator der Olympischen Spiele der Neuzeit. Ziel dieser Sportart sollte der ideale Athlet sein. Bis zum Zweiten Weltkrieg wurde Moderner Fünfkampf größtenteils von Angehörigen von Militär und Polizei betrieben. Im Gegensatz zum Triathlon werden die fünf Disziplinen nicht unmittelbar nacheinander ausgeführt, sondern mit mindestens einer Stunde Zeitabstand. Die erzielten Leistungen werden in Punkte umgerechnet und diese addiert. Das Besondere am Modernen Fünfkampf sind die sehr unterschiedlichen Anforderungen an den Sportler in den unterschiedlichen Einzeldisziplinen. Sind bei den organischen Disziplinen Laufen und Schwimmen Kraft und Ausdauer gefragt, kommt es bei den technischen Disziplinen Schießen und Fechten auf Konzentrationsfähigkeit und geistige Ruhe sowie auf schnelles Reaktionsvermögen an. Die Disziplin Reiten hingegen erfordert einen ausgeprägten Gleichgewichtssinn, Einfühlungsvermögen und Feingefühl im Umgang mit dem Partner Pferd. Der Trainingsaufwand für diese Sportart ist dementsprechend hoch. Dachverband der Sportart ist die Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM), die 1948 gegründet wurde. Leistungszentren befinden sich in Deutschland in Berlin, Potsdam, Heidenheim an der Brenz, Bonn, Marktoberdorf und Darmstadt. (de)
- Moderna pentatlono estas sporto, kiu kunigas diversajn aliajn sportajn fakojn. Ĉi-tiu sporto estis kreita de Pierre de Coubertin, kreinto de la nuntempa olimpika movado. Ĝi estis kreita laŭ antikva pentatlono, kaj povus kunigi necesajn scipovojn por soldatoj. La sporto havas apartan popularecon en Svedio, kaj de tie ĝi estis enkondukita al la olimpikoj. estis unua olimpika venkulo en moderna pentatlono. Ĝi konsistas de kvin sportaj fakoj: 1.
* pafado 2.
* skermo 3.
* naĝo 4.
* rajdo 5.
* transkuro Ekde la Somera Olimpiko en 1912 moderna pentatlono estas olimpika sporto. (eo)
- Pentatloi modernoa atletismoko proba, bost ariketaz osatua. Atleta bakar batek proba osatzen duten bost ariketetan parte hartu behar du, eta ariketa guztietan lortutako puntuak batuz egituratzen da sailkapena. Proba hau antzina sortu zen Grezian eta borroka, lasterketa, luzera-jauzia, disko jaurtiketa eta jabalina jaurtiketa ziren pentatloia osatzen zuten bost ariketak; gaur egun tiroa, eskrima, igeriketa, zaldi-jauziak, eta landa lasterketa dira pentatloian bete beharreko bost ariketak. Olinpiar Jokoa da 1912az geroztik. Nazioarteko olinpiar batzordeak 1909an sortu eta programa olinpikoan sartu zuen, Pierre de Coubertinen (Olinpiar joko modernoen sortzailea eta momentuan COI-ko presidentea) ekimenarengatik. Stockholmeko olinpiar jokoetan estreinatu zen eta gaur egunera arte ospatu diren joko olinpiar guztietan presente egon da. Pentatloi modernoa ospakizunaren sinbolo da, izan ere, ikur olinpikoaren 5 eraztun olinpikoak pentatloi modernoaren bost probetan inspiratuta daude. (eu)
- El pentatlón moderno («pentatlón», del griego πεντά (penta) 'cinco' + αθλος (athlos) 'competición'; y «moderno», para distinguirlo del pentatlón grecorromano de la antigüedad) es un deporte olímpico que consta de cinco pruebas: esgrima (espada a un toque), natación (200 m estilo libre), salto ecuestre (12-15 saltos), tiro con pistola y carrera a pie campo a través (3200 m). Actualmente el tiro con pistola y la carrera de campo a través se realizan en una prueba combinada, denominada laser run, en la que cada 800 m de carrera se realiza una ronda de tiro con pistolas láser que simulan el retroceso de una pistola de fuego. Se creó y se incluyó en el programa olímpico por el Comité Olímpico Internacional en 1909, siendo una iniciativa personal de Pierre de Coubertin, el creador de los Juegos Olímpicos modernos y entonces presidente del COI. Debutó en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912, gracias al comité organizador de dicha edición, y se ha incluido en todos los Juegos hasta la actualidad. El pentatlón moderno es también un deporte simbólico del evento, ya que los cinco anillos olímpicos del símbolo olímpico, están inspirados en las cinco pruebas del pentatlón moderno. (es)
- The modern pentathlon is an Olympic sport consisting of fencing (one-touch épée), freestyle swimming, equestrian show jumping, pistol shooting, and cross country running. The event is inspired by the traditional pentathlon held during the ancient Olympics. The modern pentathlon was first held in 1912, and its rules have changed several times over the years. The latest structure, as of the 2020 Olympics, consists of three separate events for fencing, swimming, and equestrian, which determine each athlete's starting time in the final event. The last event, called the laser-run, alternates four legs of laser pistol shooting followed by an 800 m run (for 3200 m in total). The sport has been a feature of the Summer Olympic Games since 1912, despite several attempts to remove it. A world championships for modern pentathlon has been held annually since 1949. The governing body, Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM), administers the international sport in more than 90 countries. (en)
- Le pentathlon moderne est une épreuve sportive constituée de cinq disciplines d’où le nom de pentathlon. Ces épreuves sont l’escrime, la natation, l'équitation, le tir au pistolet et la course à pied. Il faut le distinguer du pentathlon antique : aucune des épreuves du pentathlon moderne ne faisait partie des premiers Jeux olympiques. Le pentathlon a toujours fait partie du programme olympique depuis 1912. Une épreuve par équipe a été ajoutée aux Jeux olympiques en 1952 et interrompue en 1992. Une épreuve féminine a été ajoutée en 2000. Lors des années non olympiques, un championnat du monde a lieu, depuis 1949. À l'origine la compétition durait quatre ou cinq jours ; mais en 1996 l'épreuve a été raccourcie à une journée pour améliorer son image commerciale. En dépit de l'appartenance très forte de l'épreuve aux Jeux olympiques modernes et de son statut d'événement créé spécifiquement pour les Jeux olympiques, son manque de popularité hors de l'Europe de l’Est a conduit à des demandes de suppression des Jeux olympiques au cours des dernières années. Ce sport est régi par l'Union internationale de pentathlon moderne (UIPM). (fr)
- Pancalomba modern adalah cabang olahraga Olimpiade yang terdiri dari lima pertandingan yang berbeda; anggar (degen satu sentuh), (200 m), berkuda palang rintang (15 lompatan), dan pertandingan terakhir yang merupakan gabungan dari olahraga menembak dan lari lintas alam (3200 m). Cabang olahraga ini terinspirasi oleh pancalomba tradisional yang diadakan selama Olimpiade kuno; karena pertandingan-pertandingan awal bermotif pada keterampilan yang dibutuhkan oleh seorang prajurit Yunani yang ideal pada zaman itu, pancalomba modern juga berpola sama pada pertandingan-pertandingan yang mewakili keterampilan yang dibutuhkan oleh pasukan berkuda di belakang garis musuh. Olahraga ini telah menjadi olahraga inti Olimpiade sejak tahun 1912 meskipun ada upaya untuk menghapusnya. Sebuah kejuaraan dunia untuk pancalomba modern telah diadakan setiap tahun sejak 1949. Awalnya kompetisi berlangsung selama empat atau lima hari; format satu hari diadopsi dalam upaya untuk lebih ramah terhadap penonton. Pada 11 Februari 2013 di Lausanne, IOC menegaskan pancalomba modern sekali lagi sebagai salah satu dari 25 olahraga inti dari program Olimpiade hingga 2020. Badan yang mengatur pancalomba modern adalah (UIPM), yang mengelola olahraga pancalomba modern internasional di lebih dari 90 negara di semua benua di dunia. (in)
- 근대5종(近代五種, modern pentathlon)은 에페 펜싱, 200m 자유형 수영, 장애물 승마, 사격, 3000m 레이저 런으로 이루어진 다섯 가지 부문의 기록을 종합적으로 겨루는 스포츠이다. 이 종목을 관장하는 국제 기구는 국제 근대 5종 경기 연맹이다. (ko)
- 近代五種競技（きんだいごしゅきょうぎ、英語: modern pentathlon）は、1人で射撃・フェンシング・水泳・馬術・ランニングの5種目をこなし、順位を決める複合競技のことである。現在は、射撃とランニングは複合して「レーザーラン」として行われている。その歴史と過酷さから「キング・オブ・スポーツ」と呼ばれている。提唱者であり近代オリンピックの創立者であるクーベルタン男爵は「スポーツの華」と称した。 国際競技連盟は国際近代五種連合（UIPM）。 (ja)
- Il pentathlon moderno è uno sport multidisciplinare in cui gli atleti competono in cinque diverse discipline:
* scherma (spada);
* nuoto (200 m stile libero);
* equitazione (salto ostacoli, sostituita dalle Obstacle Race dopo Parigi 2024);
* corsa (3200 m corsa campestre);
* tiro a segno (pistola). L'aggettivo "moderno" serve a distinguerlo dal pentathlon "tradizionale" che veniva disputato durante i Giochi olimpici antichi, le cui cinque prove erano:
* stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);
* lancio del giavellotto;
* lancio del disco;
* salto in lungo;
* lotta greca. (it)
- De moderne vijfkamp is een sportwedstrijd waarin, in tegenstelling tot de tien- of zevenkamp in de atletiek, vijf verschillende sporten worden gecombineerd: schermen, zwemmen, paardrijden en een combinatie van hardlopen en pistoolschieten. Het doel van deze sportdiscipline was de ontwikkeling te bevorderen van de moderne universele atleet, het grote ideaal van de olympische sportman. De moderne vijfkamp werd speciaal voor de Olympische Spelen bedacht door Pierre de Coubertin. De sport staat onder auspiciën van de Internationale bond UIPM. De eerste officiële moderne vijfkamp of moderne pentatlon vond plaats in 1912 tijdens de Olympische Spelen in Stockholm. (nl)
- Pięciobój nowoczesny – dyscyplina sportowa, od igrzysk w Sztokholmie (1912) znajdująca się w programie olimpijskim. (pl)
- Pentatlo moderno é um desporto olímpico praticado por homens e por mulheres, individualmente ou em equipes. Compõe-se de cinco modalidades diferentes: hipismo, esgrima, natação, tiro esportivo e corrida. É proclamado vencedor aquele que obtiver o melhor desempenho geral ao somar mais pontos. Por essa variedade de esportes, o vencedor do pentatlo é considerado o atleta mais completo. O esporte surgiu na Grécia Antiga em 708 a.C., tendo Lampis de Esparta como seu primeiro campeão. Era a modalidade mais nobre dos Jogos Olímpicos da Antiguidade, que premiava o atleta mais completo. Naquela época, as provas iniciais eram corrida, salto em distância, arremesso de disco e salto em altura. Então, os dois melhores colocados se enfrentavam em uma luta, e o vencedor ganhava não apenas o título, mas, também, prestígio na sociedade, passando a ser aclamado quase como um semideus. Aclamado pelo público, era chamado de "Victor Ludorum" ou "O Vencedor dos Jogos". No início do século XX, o Barão de Coubertin, fundador dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, decidiu estimular a realização do pentatlo moderno. O pentatlo estreou nas Olimpíadas de 1912, em Estocolmo, Suécia. A Hungria, a Suécia e a Rússia são as nações mais vitoriosas do esporte em Jogos Olímpicos. Até o momento, Brasil e Austrália são as duas únicas nações do Hemisfério Sul a ter uma medalha olímpica no pentatlo moderno. A brasileira Yane Marques conquistou a medalha de bronze em Londres 2012. Já a a pentatleta australiana Chloe Esposito ganhou a medalha de ouro na Rio 2016. (pt)
- Modern femkamp är en olympisk idrott som beslutades införas inför Olympiska sommarspelen 1912 i Stockholm, efter en idé av Pierre de Coubertin. Hans tanke var att åstadkomma en modern version av de antika olympiska spelens femkamp. De ursprungliga tävlingsreglerna utformades till OS 1912 i Stockholm av en svensk kommitté, ledd av Viktor Balck. Inledningsvis utsågs segraren genom att platssiffran (placeringen) i varje gren summerades. För att få större rättvisa infördes 1956 en poängberäkning så att den tävlande som når högst sammanlagd poäng är segrare. (sv)
- Суча́сне п'ятиборство — олімпійський вид спорту, який включає в себе змагання зі стрільби, фехтування, кінного спорту, плавання та бігу (кросу) — дисциплін, неодмінних для офіцера кінця 19-го — початку 20 століття. Сучасне п'ятиборство вигадав П'єр де Кубертен. До програми олімпійських ігор воно входить з 1912 року. Змагання серед жінок включені до програми олімпіад з 2000 року. (uk)
- Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: конкур, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного. (ru)
- 現代五項是一种包含射击、击剑、游泳、马术和跑步的多项目运动。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الخماسي الحديث أو البنتاثلون هي رياضة مركبة تتكون من 5 لعبات يمارسها لاعب واحد ويؤديها في يوم واحد وهي من أقدم الألعاب الأوليمبية. و«الخماسي» هي الرماية وسلاح سيف المبارزة والسباحة والفروسية واختراق الضاحية (العدو الريفي). ينال المشترك نقاطا معينة وفقاً للنتيجة التي يحققها في كل مسابقة ويتم ترتيب اللاعبين بحسب ما يحصلون عليه من نقاط. (ar)
- Το Μοντέρνο Πένταθλο είναι ολυμπιακό άθλημα που συνδυάζει πέντε διαφορετικά αθλήματα:
* Κολύμβηση
* Ιππασία
* Ξιφασκία
* Σκοποβολή
* Τρέξιμο Σύμφωνα με δημοσιεύματα, τον Νοέμβριο του 2021, μετά από αντιδράσεις για κακοποίηση αλόγων κατά τους Ολυμπιακούς του Τόκιο, η Διεθνής Ομοσπονδία αποφάσισε την αντικατάσταση της Ιππασίας από την Ποδηλασία μετά το 2024. (el)
- Moderna pentatlono estas sporto, kiu kunigas diversajn aliajn sportajn fakojn. Ĉi-tiu sporto estis kreita de Pierre de Coubertin, kreinto de la nuntempa olimpika movado. Ĝi estis kreita laŭ antikva pentatlono, kaj povus kunigi necesajn scipovojn por soldatoj. La sporto havas apartan popularecon en Svedio, kaj de tie ĝi estis enkondukita al la olimpikoj. estis unua olimpika venkulo en moderna pentatlono. Ĝi konsistas de kvin sportaj fakoj: 1.
* pafado 2.
* skermo 3.
* naĝo 4.
* rajdo 5.
* transkuro Ekde la Somera Olimpiko en 1912 moderna pentatlono estas olimpika sporto. (eo)
- 근대5종(近代五種, modern pentathlon)은 에페 펜싱, 200m 자유형 수영, 장애물 승마, 사격, 3000m 레이저 런으로 이루어진 다섯 가지 부문의 기록을 종합적으로 겨루는 스포츠이다. 이 종목을 관장하는 국제 기구는 국제 근대 5종 경기 연맹이다. (ko)
- 近代五種競技（きんだいごしゅきょうぎ、英語: modern pentathlon）は、1人で射撃・フェンシング・水泳・馬術・ランニングの5種目をこなし、順位を決める複合競技のことである。現在は、射撃とランニングは複合して「レーザーラン」として行われている。その歴史と過酷さから「キング・オブ・スポーツ」と呼ばれている。提唱者であり近代オリンピックの創立者であるクーベルタン男爵は「スポーツの華」と称した。 国際競技連盟は国際近代五種連合（UIPM）。 (ja)
- Il pentathlon moderno è uno sport multidisciplinare in cui gli atleti competono in cinque diverse discipline:
* scherma (spada);
* nuoto (200 m stile libero);
* equitazione (salto ostacoli, sostituita dalle Obstacle Race dopo Parigi 2024);
* corsa (3200 m corsa campestre);
* tiro a segno (pistola). L'aggettivo "moderno" serve a distinguerlo dal pentathlon "tradizionale" che veniva disputato durante i Giochi olimpici antichi, le cui cinque prove erano:
* stadion (gara di velocità su una distanza di c. 176 m);
* lancio del giavellotto;
* lancio del disco;
* salto in lungo;
* lotta greca. (it)
- Pięciobój nowoczesny – dyscyplina sportowa, od igrzysk w Sztokholmie (1912) znajdująca się w programie olimpijskim. (pl)
- Modern femkamp är en olympisk idrott som beslutades införas inför Olympiska sommarspelen 1912 i Stockholm, efter en idé av Pierre de Coubertin. Hans tanke var att åstadkomma en modern version av de antika olympiska spelens femkamp. De ursprungliga tävlingsreglerna utformades till OS 1912 i Stockholm av en svensk kommitté, ledd av Viktor Balck. Inledningsvis utsågs segraren genom att platssiffran (placeringen) i varje gren summerades. För att få större rättvisa infördes 1956 en poängberäkning så att den tävlande som når högst sammanlagd poäng är segrare. (sv)
- Суча́сне п'ятиборство — олімпійський вид спорту, який включає в себе змагання зі стрільби, фехтування, кінного спорту, плавання та бігу (кросу) — дисциплін, неодмінних для офіцера кінця 19-го — початку 20 століття. Сучасне п'ятиборство вигадав П'єр де Кубертен. До програми олімпійських ігор воно входить з 1912 року. Змагання серед жінок включені до програми олімпіад з 2000 року. (uk)
- Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: конкур, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного. (ru)
- 現代五項是一种包含射击、击剑、游泳、马术和跑步的多项目运动。 (zh)
- El Pentatló modern («pentatló», del grec πεντά (penta) 'cinc'+ αθλος (athlos) 'competició''; i «modern», per distingir-lo del pentatló greco-romà de l'antiguitat) és un esport combinat que consisteix a efectuar cinc disciplines: esgrima, natació (200 m), tir, camp a través (3.000 m) i equitació en tres o quatre dies consecutius, en què guanya qui obté la puntuació total més alta. (ca)
- Moderní pětiboj je sport, který v sobě kombinuje technické i fyzické disciplíny (střelba, šerm, jezdectví, plavání a přespolní běh). Jedná se o disciplíny, které ještě v minulém století patřily k základním požadavkům na vojáky; ještě před druhou světovou válkou byl tento sport výsadní záležitostí důstojníků a vojáků z povolání. Od roku 1912 patří moderní pětiboj mezi olympijské disciplíny (ženy soutěží na olympiádě v pětiboji teprve od roku 2000). (cs)
- Moderner Fünfkampf (oder Pentathlon) ist eine Vielseitigkeits-Sportart, die fünf verschiedene Einzeldisziplinen in Form eines Mehrkampfes kombiniert. Die Disziplinen sind:
* Pistolenschießen
* Degenfechten
* Schwimmen
* Springreiten
* Querfeldeinlauf Seit 2009 sind Schießen und Laufen als Combined zusammengefasst. Nach 2024 soll das Springreiten durch Obstacle Racing ersetzt werden. (de)
- El pentatlón moderno («pentatlón», del griego πεντά (penta) 'cinco' + αθλος (athlos) 'competición'; y «moderno», para distinguirlo del pentatlón grecorromano de la antigüedad) es un deporte olímpico que consta de cinco pruebas: esgrima (espada a un toque), natación (200 m estilo libre), salto ecuestre (12-15 saltos), tiro con pistola y carrera a pie campo a través (3200 m). Actualmente el tiro con pistola y la carrera de campo a través se realizan en una prueba combinada, denominada laser run, en la que cada 800 m de carrera se realiza una ronda de tiro con pistolas láser que simulan el retroceso de una pistola de fuego. (es)
- Pentatloi modernoa atletismoko proba, bost ariketaz osatua. Atleta bakar batek proba osatzen duten bost ariketetan parte hartu behar du, eta ariketa guztietan lortutako puntuak batuz egituratzen da sailkapena. Proba hau antzina sortu zen Grezian eta borroka, lasterketa, luzera-jauzia, disko jaurtiketa eta jabalina jaurtiketa ziren pentatloia osatzen zuten bost ariketak; gaur egun tiroa, eskrima, igeriketa, zaldi-jauziak, eta landa lasterketa dira pentatloian bete beharreko bost ariketak. Olinpiar Jokoa da 1912az geroztik. (eu)
- The modern pentathlon is an Olympic sport consisting of fencing (one-touch épée), freestyle swimming, equestrian show jumping, pistol shooting, and cross country running. The event is inspired by the traditional pentathlon held during the ancient Olympics. The modern pentathlon was first held in 1912, and its rules have changed several times over the years. The latest structure, as of the 2020 Olympics, consists of three separate events for fencing, swimming, and equestrian, which determine each athlete's starting time in the final event. The last event, called the laser-run, alternates four legs of laser pistol shooting followed by an 800 m run (for 3200 m in total). (en)
- Le pentathlon moderne est une épreuve sportive constituée de cinq disciplines d’où le nom de pentathlon. Ces épreuves sont l’escrime, la natation, l'équitation, le tir au pistolet et la course à pied. Il faut le distinguer du pentathlon antique : aucune des épreuves du pentathlon moderne ne faisait partie des premiers Jeux olympiques. Ce sport est régi par l'Union internationale de pentathlon moderne (UIPM). (fr)
- Pancalomba modern adalah cabang olahraga Olimpiade yang terdiri dari lima pertandingan yang berbeda; anggar (degen satu sentuh), (200 m), berkuda palang rintang (15 lompatan), dan pertandingan terakhir yang merupakan gabungan dari olahraga menembak dan lari lintas alam (3200 m). Cabang olahraga ini terinspirasi oleh pancalomba tradisional yang diadakan selama Olimpiade kuno; karena pertandingan-pertandingan awal bermotif pada keterampilan yang dibutuhkan oleh seorang prajurit Yunani yang ideal pada zaman itu, pancalomba modern juga berpola sama pada pertandingan-pertandingan yang mewakili keterampilan yang dibutuhkan oleh pasukan berkuda di belakang garis musuh. (in)
- De moderne vijfkamp is een sportwedstrijd waarin, in tegenstelling tot de tien- of zevenkamp in de atletiek, vijf verschillende sporten worden gecombineerd: schermen, zwemmen, paardrijden en een combinatie van hardlopen en pistoolschieten. Het doel van deze sportdiscipline was de ontwikkeling te bevorderen van de moderne universele atleet, het grote ideaal van de olympische sportman. De moderne vijfkamp werd speciaal voor de Olympische Spelen bedacht door Pierre de Coubertin. De sport staat onder auspiciën van de Internationale bond UIPM. (nl)
- Pentatlo moderno é um desporto olímpico praticado por homens e por mulheres, individualmente ou em equipes. Compõe-se de cinco modalidades diferentes: hipismo, esgrima, natação, tiro esportivo e corrida. É proclamado vencedor aquele que obtiver o melhor desempenho geral ao somar mais pontos. Por essa variedade de esportes, o vencedor do pentatlo é considerado o atleta mais completo. No início do século XX, o Barão de Coubertin, fundador dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, decidiu estimular a realização do pentatlo moderno. O pentatlo estreou nas Olimpíadas de 1912, em Estocolmo, Suécia. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}