| dbo:abstract
|
- Miguel Fleta (1. prosince 1893 Albalate de Cinca – 28. května 1938 A Coruña) byl španělský operní tenor. (cs)
- Miguel Burró Fleta (Albalat de Cinca, Osca, 1 de desembre de 1897 - La Corunya, 28 de maig de 1938) va ser un tenor líric espanyol. Fill de Vicente Burró Gayán i de María Fleta Esparraguerri, va ser el petit d'una família de catorze fills dels quals, quan ell va néixer, vivien només set. És el pare de les germanes Fleta (Elia i Paloma), cantants a duo de música lleugera i jazz en els anys 50-70. (ca)
- Miguel Fleta (* 1. Dezember 1897 in Albalate de Cinca, Huesca, Spanien; † 28. Mai 1938 in La Coruña, Spanien) war ein spanischer Opernsänger (Tenor). Er gilt trotz einer kurzen Karriere (1919–1937) als einer der besten Tenöre Spaniens im 20. Jahrhundert. (de)
- Miguel Burró Fleta (Albalate de Cinca, 1 de diciembre de 1897-La Coruña, 29 de mayo de 1938) fue un tenor lírico spinto español. (es)
- Miguel Burro Fleta (1er décembre 1897, Albalate de Cinca, province de Huesca, Aragon, Espagne - 29 mai 1938, La Corogne ) est un ténor d'opéra espagnol. (fr)
- Miguel Burro Fleta (28 December 1897, in Albalate de Cinca, Province of Huesca, Aragon – 29 May 1938, in A Coruña) was a Spanish operatic tenor. Despite his short stage career, lasting from 1919 to 1935, Fleta has been described as one of the most significant Iberian opera singers of the 20th century. Among the important international venues at which he sang were La Scala, Milan, (in 1923-26) and the New York Metropolitan Opera (in 1923-25). Additionally, in 1926, he had the honour of creating the role of Calaf in Puccini's posthumously-premiered final opera, Turandot, at the insistence of La Scala's principal conductor, Arturo Toscanini. But this taxing dramatic role took him to the limit of his resources and he did not attempt it again. Fleta made his operatic debut in Trieste in 1919, having previously studied voice at the Madrid conservatory. Successful engagements in Rome followed, leading to his La Scala and Met debuts. He quit the Met in acrimonious circumstances, however, and the resultant legal action stopped him performing again in the United States. He was celebrated during his best years for the finesse with which he used his rich, flexible voice. The most notable aspect of his performance style was the nimbleness of his bel canto technique. This enabled him to produce spectacular messa di voce and pianissimo effects. Unfortunately, Fleta's singing became increasingly self-indulgent as his career progressed. By the late 1920s, as recordings show, his voice had deteriorated badly, with his vibrato loosening to an undesirable extent. Fleta died in straitened circumstances in 1938. He nonetheless left a legacy of sometimes fascinating records, many of which are available on CD reissues. (en)
- ミゲル・フレータ（Miguel Burró Fleta, 1897年12月28日 - 1938年5月30日、誕生日には異説あり）はスペインのテノール歌手。活躍期間は短かったが、そのドラマティックな声質と劇的な表現で知られた。1926年、ジャコモ・プッチーニの遺作『トゥーランドット』世界初演時にカラフ王子役を歌ったことでも有名。 (ja)
- Miguel Burró Fleta (Albalate de Cinca, 1º dicembre 1897 – La Coruña, 29 maggio 1938) fu un tenore spagnolo. È stato, nonostante la sua breve carriera (1919-1937), uno dei più grandi tenori del XX secolo. (it)
- Miguel Fleta, född 1 december 1897, död 28 maj 1938, var en spansk operasångare (tenor). Fleta studerade musik i Spanien och Italien, debuterade på operan i Triest och sjöng sedan hela sin repertoar på Kungliga teatern i Madrid. Fleta var från 1922 knuten till Metropolitan Opera i New York. (sv)
- Miguel Burro Fleta (1 de dezembro de 1897 — 28 de maio de 1938) foi um grande tenor espanhol de grande projeção mundial. Ficou famoso por ter estreado a Turandot de Puccini no lugar do falecido Caruso. Cantou no Metropolitan Opera e Scala de Milão. (pt)
- Miguel Fleta (ur. 28 grudnia 1897 w Albalate de Cinca, zm. 30 maja 1938 w A Coruña) – hiszpański śpiewak operowy, tenor. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Miguel Fleta (1. prosince 1893 Albalate de Cinca – 28. května 1938 A Coruña) byl španělský operní tenor. (cs)
- Miguel Burró Fleta (Albalat de Cinca, Osca, 1 de desembre de 1897 - La Corunya, 28 de maig de 1938) va ser un tenor líric espanyol. Fill de Vicente Burró Gayán i de María Fleta Esparraguerri, va ser el petit d'una família de catorze fills dels quals, quan ell va néixer, vivien només set. És el pare de les germanes Fleta (Elia i Paloma), cantants a duo de música lleugera i jazz en els anys 50-70. (ca)
- Miguel Fleta (* 1. Dezember 1897 in Albalate de Cinca, Huesca, Spanien; † 28. Mai 1938 in La Coruña, Spanien) war ein spanischer Opernsänger (Tenor). Er gilt trotz einer kurzen Karriere (1919–1937) als einer der besten Tenöre Spaniens im 20. Jahrhundert. (de)
- Miguel Burró Fleta (Albalate de Cinca, 1 de diciembre de 1897-La Coruña, 29 de mayo de 1938) fue un tenor lírico spinto español. (es)
- Miguel Burro Fleta (1er décembre 1897, Albalate de Cinca, province de Huesca, Aragon, Espagne - 29 mai 1938, La Corogne ) est un ténor d'opéra espagnol. (fr)
- ミゲル・フレータ（Miguel Burró Fleta, 1897年12月28日 - 1938年5月30日、誕生日には異説あり）はスペインのテノール歌手。活躍期間は短かったが、そのドラマティックな声質と劇的な表現で知られた。1926年、ジャコモ・プッチーニの遺作『トゥーランドット』世界初演時にカラフ王子役を歌ったことでも有名。 (ja)
- Miguel Burró Fleta (Albalate de Cinca, 1º dicembre 1897 – La Coruña, 29 maggio 1938) fu un tenore spagnolo. È stato, nonostante la sua breve carriera (1919-1937), uno dei più grandi tenori del XX secolo. (it)
- Miguel Fleta, född 1 december 1897, död 28 maj 1938, var en spansk operasångare (tenor). Fleta studerade musik i Spanien och Italien, debuterade på operan i Triest och sjöng sedan hela sin repertoar på Kungliga teatern i Madrid. Fleta var från 1922 knuten till Metropolitan Opera i New York. (sv)
- Miguel Burro Fleta (1 de dezembro de 1897 — 28 de maio de 1938) foi um grande tenor espanhol de grande projeção mundial. Ficou famoso por ter estreado a Turandot de Puccini no lugar do falecido Caruso. Cantou no Metropolitan Opera e Scala de Milão. (pt)
- Miguel Fleta (ur. 28 grudnia 1897 w Albalate de Cinca, zm. 30 maja 1938 w A Coruña) – hiszpański śpiewak operowy, tenor. (pl)
- Miguel Burro Fleta (28 December 1897, in Albalate de Cinca, Province of Huesca, Aragon – 29 May 1938, in A Coruña) was a Spanish operatic tenor. Despite his short stage career, lasting from 1919 to 1935, Fleta has been described as one of the most significant Iberian opera singers of the 20th century. Among the important international venues at which he sang were La Scala, Milan, (in 1923-26) and the New York Metropolitan Opera (in 1923-25). Additionally, in 1926, he had the honour of creating the role of Calaf in Puccini's posthumously-premiered final opera, Turandot, at the insistence of La Scala's principal conductor, Arturo Toscanini. But this taxing dramatic role took him to the limit of his resources and he did not attempt it again. (en)
|
