| dbo:abstract
|
- Valéria (Lera) Lvovna Averbakh, rus: Вале́рия (Ле́ра) Льво́вна Авербах, coneguda habitualment com a Lera Auerbach (Txeliàbinsk, 21 d'octubre de 1973) és una compositora i pianista russa. És considerada com una dels 50 millors compositors contemporanis del món, d'entre només tretze dones. (ca)
- Lera Auerbach (ursprünglich russisch Валерия [Лера] Львовна Авербах Walerija [Lera] Lwowna Awerbach, auch Ауэрбах Auerbach; * 21. Oktober 1973 in Tscheljabinsk, Sowjetunion) ist eine in den USA lebende russisch-österreichische Komponistin, Pianistin und Autorin. (de)
- Lera Auerbaj (en ruso: Ле́ра Ауэрба́х) (o Auerbach en alemán) (Cheliábinsk, 21 de octubre de 1973), es una compositora y pianista rusa. (es)
- Lera Auerbach (Russian: Лера Авербах, born Valeria Lvovna Averbakh, Russian: Валерия Львовна Авербах; October 21, 1973) is a Soviet-born American classical composer and concert pianist. (en)
- Valeria Lvovna Auerbakh (en russe : Валерия Львовна Ауэрбах), plus connue sous le nom de Lera Auerbach, née le 21 octobre 1973 à Tcheliabinsk, est une compositrice russe. (fr)
- Valerija L'vovna Auėrbach (in russo: Валерия Львовна Ауэрбах?), detta Lera Auerbach o Averbach, (Čeljabinsk, 21 ottobre 1973) è una compositrice e pianista russa, tra le più famose del panorama musicale mondiale. (it)
- レーラ・アウエルバッハ（Lera Auerbach, 1973年10月21日 - ）は、ロシアの作曲家、ピアニスト、作家。ユダヤ系ロシア人（アシュケナジム）。ロシア語名（Лера Авербах）に従うと「レーラ・アーヴェルバッハ」のようになるが、日本ではドイツ語風の読みが定着している。 (ja)
- Valeria (Lera) Lvovna Auerbach, Russisch: Вале́рия (Ле́ра) Льво́вна Аверба́х (Tsjeljabinsk, 21 oktober 1973) is een Amerikaanse componiste van eigentijdse klassieke muziek en concertpianiste, die geboren is in de Sovjet-Unie. (nl)
- Lera Auerbach (em russo: Лера Ауэрбах; Cheliabinsk, 21 de outubro de 1973) é uma das compositoras mais tocadas da nova geração russa. (pt)
- Вале́рия (Ле́ра) Льво́вна Авербах (англ. Lera Auerbach; род. 21 октября 1973, Челябинск) — американский композитор и пианистка, поэтесса и писательница. (ru)
- Valeria Lvovna "Lera" Auerbach (ryska: Валерия Львовна Авербах, eller Ауербах), född den 21 oktober 1973 i Tjeljabinsk i Sovjetunionen, är en rysk-amerikansk tonsättare, pianist, poet och konstnär. (sv)
- Walerija Lwowna Auerbach, (ros. Валерия Львовна Ауэрбах; ur. 21 października 1973 w Czelabińsku na Uralu w ZSRR) – amerykańska kompozytorka i pianistka rosyjskiego pochodzenia, a także poetka i prozatorka tworzącą w języku rosyjskim. (pl)
- 列拉·奧爾巴赫（俄語：Лера Ауэрбах，1973年10月21日－）是俄羅斯作曲家，钢琴家，以及詩歌與散文作家。生于烏拉爾山脈與西伯利亞交界的俄羅斯城市車里雅賓斯克。为國際乐谱出版發行商（Hans Sikorski）最年輕的常駐作曲家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Valéria (Lera) Lvovna Averbakh, rus: Вале́рия (Ле́ра) Льво́вна Авербах, coneguda habitualment com a Lera Auerbach (Txeliàbinsk, 21 d'octubre de 1973) és una compositora i pianista russa. És considerada com una dels 50 millors compositors contemporanis del món, d'entre només tretze dones. (ca)
- Lera Auerbach (ursprünglich russisch Валерия [Лера] Львовна Авербах Walerija [Lera] Lwowna Awerbach, auch Ауэрбах Auerbach; * 21. Oktober 1973 in Tscheljabinsk, Sowjetunion) ist eine in den USA lebende russisch-österreichische Komponistin, Pianistin und Autorin. (de)
- Lera Auerbaj (en ruso: Ле́ра Ауэрба́х) (o Auerbach en alemán) (Cheliábinsk, 21 de octubre de 1973), es una compositora y pianista rusa. (es)
- Lera Auerbach (Russian: Лера Авербах, born Valeria Lvovna Averbakh, Russian: Валерия Львовна Авербах; October 21, 1973) is a Soviet-born American classical composer and concert pianist. (en)
- Valeria Lvovna Auerbakh (en russe : Валерия Львовна Ауэрбах), plus connue sous le nom de Lera Auerbach, née le 21 octobre 1973 à Tcheliabinsk, est une compositrice russe. (fr)
- Valerija L'vovna Auėrbach (in russo: Валерия Львовна Ауэрбах?), detta Lera Auerbach o Averbach, (Čeljabinsk, 21 ottobre 1973) è una compositrice e pianista russa, tra le più famose del panorama musicale mondiale. (it)
- レーラ・アウエルバッハ（Lera Auerbach, 1973年10月21日 - ）は、ロシアの作曲家、ピアニスト、作家。ユダヤ系ロシア人（アシュケナジム）。ロシア語名（Лера Авербах）に従うと「レーラ・アーヴェルバッハ」のようになるが、日本ではドイツ語風の読みが定着している。 (ja)
- Valeria (Lera) Lvovna Auerbach, Russisch: Вале́рия (Ле́ра) Льво́вна Аверба́х (Tsjeljabinsk, 21 oktober 1973) is een Amerikaanse componiste van eigentijdse klassieke muziek en concertpianiste, die geboren is in de Sovjet-Unie. (nl)
- Lera Auerbach (em russo: Лера Ауэрбах; Cheliabinsk, 21 de outubro de 1973) é uma das compositoras mais tocadas da nova geração russa. (pt)
- Вале́рия (Ле́ра) Льво́вна Авербах (англ. Lera Auerbach; род. 21 октября 1973, Челябинск) — американский композитор и пианистка, поэтесса и писательница. (ru)
- Valeria Lvovna "Lera" Auerbach (ryska: Валерия Львовна Авербах, eller Ауербах), född den 21 oktober 1973 i Tjeljabinsk i Sovjetunionen, är en rysk-amerikansk tonsättare, pianist, poet och konstnär. (sv)
- Walerija Lwowna Auerbach, (ros. Валерия Львовна Ауэрбах; ur. 21 października 1973 w Czelabińsku na Uralu w ZSRR) – amerykańska kompozytorka i pianistka rosyjskiego pochodzenia, a także poetka i prozatorka tworzącą w języku rosyjskim. (pl)
- 列拉·奧爾巴赫（俄語：Лера Ауэрбах，1973年10月21日－）是俄羅斯作曲家，钢琴家，以及詩歌與散文作家。生于烏拉爾山脈與西伯利亞交界的俄羅斯城市車里雅賓斯克。为國際乐谱出版發行商（Hans Sikorski）最年輕的常駐作曲家。 (zh)
|
