| dbo:abstract
|
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في كيريباتي تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. تعتبر المثلية الجنسية بين الذكور غير قانونية في كيريباتي. أما المثلية الجنسية بين الإناث فتعتبر قانونية، لكن المثليات قد يواجهن العنف والتمييز. ومع ذلك، يحظر التمييز في التوظيف على أساس التوجه الجنسي. وإلى جانب تونغا، تعد كيريباتي البلد البولينيزي الوحيد الذي لم يوقع أو يعرب عن تأييده للبيان المشترك بشأن إنهاء أعمال العنف وانتهاكات حقوق الإنسان ذات الصلة القائمة على التوجه الجنسي والهوية الجندرية في الأمم المتحدة، التي يدين العنف والتمييز ضد الأشخاص من مجتمع المثليين. ولكن في تشرين الثاني/نوفمبر 2016، صوتت كيريبا ضد خطة للتخلص من في الجمعية العامة للأمم المتحدة. فشلت جهود التخلص من خبير الأمم المتحدة، في تصويت 84 بلدا لصالح مقابل 77 صوتا ضد (84-77)، وكان التصويت على تعديل لمنع مقترح مضاد للمثليين، ولذلك كان التصويت لصالح هو تصويت لإبقاء المقرر الخاص المعني بالحماية من العنف والتمييز. على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية. كانت كيريباتي إلى جانب سريلانكا الدولتين الوحيدتين، حيث لا تزال المثلية الجنسية مجرمة، اللتان قامتا بالتصويت ضد الاقتراح. (ar)
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se na Kiribati mohou setkávat se sociálním nepříjemnostmi. Mužský homosexuální styk je zde ilegální. Ženský sice ne, i přesto zde však lesbické ženy čelí násilí a diskriminaci. (cs)
- Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) en Kiribati se enfrentan a desafíos legales por parte de la comunidad no LGBT, y que no poseen experiencia sobre el tema. La homosexualidad masculina es ilegal en el país, mientras que la homosexualidad femenina es legal, pero las mujeres lesbianas pueden enfrentar violencia y discriminación por parte de la sociedad. Aun así, es ilegal cualquier tipo de discriminación laboral por la orientación sexual del individuo. En noviembre de 2016, Kiribati votó en contra de un plan para deshacerse del Experto Independiente de las ONU basada en la orientación sexual e identidad de género en las Asamblea General de las Naciones Unidas. El intento para deshacerse del experto de la ONU tras lograrse 84 votos a favor y 77 en contra. Kiribati junto con Sri Lanka, fueron los dos únicos países en donde la homosexualidad aun es criminalizada y quienes votaron en contra de la propuesta. (es)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Kiribati face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Male homosexuality is illegal in Kiribati with a penalty of up to 14 years in prison, but the law is not enforced. Female homosexuality is legal, but lesbians may face violence and discrimination. Despite this, employment discrimination on the basis of sexual orientation has been prohibited since 2015. In November 2016, Kiribati voted against a plan to get rid of the UN Independent Expert on violence and discrimination based on sexual orientation and gender identity at the United Nations General Assembly. The push to get rid of the UN expert failed in an 84–77 vote. As the voting was on an amendment to block an anti-LGBT proposal, a vote in favor was a vote for keeping the special rapporteur on protection against violence and discrimination based on sexual orientation and gender identity. Kiribati along with Sri Lanka were the only two countries, where homosexuality is still criminalised, who voted this way. (en)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) aux Kiribati sont confrontées à des défis juridiques supplémentaires par rapport aux résidents non LGBT. L'homosexualité masculine est illégale à Kiribati et passible d'une peine pouvant aller jusqu'à quatorze ans de prison, mais cette loi n'est pas appliquée. L'homosexualité féminine est légale, mais les lesbiennes peuvent être victimes de violence et de discrimination. Toutefois, la discrimination à l'emploi fondée sur l'orientation sexuelle est interdite depuis 2015. En novembre 2016, Kiribati a voté contre un plan visant à se débarrasser de l' expert indépendant des Nations unies sur la violence et la discrimination fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre lors de l'Assemblée générale des Nations unies. La pression pour se débarrasser de l'expert de l'ONU échoue lors d'un vote de 84 contre 77. Kiribati et Sri Lanka étaient les deux seuls pays, où l'homosexualité est encore criminalisée, qui ont voté ainsi . (fr)
- Nel paese l'omossesualità maschile è illegale mentre quella femminile no. Il paese è molto conservatore, questo si riflette sulle condizioni precarie della comunità LGBT del paese e sulla mancanza di tutela nei loro confronti. (it)
- Геи, лесбиянки, бисексуалы и трансгендеры в Кирибати встречают препятствия со стороны правительства. Мужская гомосексуальность нелегальна, женская легальна, но лесбиянки в большинстве случаев встречают неприятие со стороны населения и подвергаются насмешкам и унижению. Законы, однако, уравнивают гомо- и гетеросексуалов в праве на труд. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9332 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:discriminationProtections
|
- Sexual orientation discrimination banned in employment (en)
|
| dbp:legalStatus
|
- Female legal (en)
- Male illegal (en)
|
| dbp:locationHeader
| |
| dbp:military
| |
| dbp:penalty
| |
| dbp:recognitionOfRelationships
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se na Kiribati mohou setkávat se sociálním nepříjemnostmi. Mužský homosexuální styk je zde ilegální. Ženský sice ne, i přesto zde však lesbické ženy čelí násilí a diskriminaci. (cs)
- Nel paese l'omossesualità maschile è illegale mentre quella femminile no. Il paese è molto conservatore, questo si riflette sulle condizioni precarie della comunità LGBT del paese e sulla mancanza di tutela nei loro confronti. (it)
- Геи, лесбиянки, бисексуалы и трансгендеры в Кирибати встречают препятствия со стороны правительства. Мужская гомосексуальность нелегальна, женская легальна, но лесбиянки в большинстве случаев встречают неприятие со стороны населения и подвергаются насмешкам и унижению. Законы, однако, уравнивают гомо- и гетеросексуалов в праве на труд. (ru)
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في كيريباتي تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. تعتبر المثلية الجنسية بين الذكور غير قانونية في كيريباتي. أما المثلية الجنسية بين الإناث فتعتبر قانونية، لكن المثليات قد يواجهن العنف والتمييز. ومع ذلك، يحظر التمييز في التوظيف على أساس التوجه الجنسي. (ar)
- Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) en Kiribati se enfrentan a desafíos legales por parte de la comunidad no LGBT, y que no poseen experiencia sobre el tema. La homosexualidad masculina es ilegal en el país, mientras que la homosexualidad femenina es legal, pero las mujeres lesbianas pueden enfrentar violencia y discriminación por parte de la sociedad. Aun así, es ilegal cualquier tipo de discriminación laboral por la orientación sexual del individuo. (es)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Kiribati face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Male homosexuality is illegal in Kiribati with a penalty of up to 14 years in prison, but the law is not enforced. Female homosexuality is legal, but lesbians may face violence and discrimination. Despite this, employment discrimination on the basis of sexual orientation has been prohibited since 2015. (en)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) aux Kiribati sont confrontées à des défis juridiques supplémentaires par rapport aux résidents non LGBT. L'homosexualité masculine est illégale à Kiribati et passible d'une peine pouvant aller jusqu'à quatorze ans de prison, mais cette loi n'est pas appliquée. L'homosexualité féminine est légale, mais les lesbiennes peuvent être victimes de violence et de discrimination. Toutefois, la discrimination à l'emploi fondée sur l'orientation sexuelle est interdite depuis 2015. (fr)
|
| rdfs:label
|
- حقوق المثليين في كيريباتي (ar)
- LGBT práva na Kiribati (cs)
- Diversidad sexual en Kiribati (es)
- Droits LGBT aux Kiribati (fr)
- Diritti LGBT nelle Kiribati (it)
- LGBT rights in Kiribati (en)
- Права ЛГБТ в Кирибати (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
