| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- التعليمات ليست موجودة (بالإسبانية: No se aceptan devoluciones) هو فيلم كوميديا دراما مكسيكي من تأليف وإخراج وبطولة اوخينيو ديربيز شاركه في البطولة هوغو ستيغليتز وأليساندرا روزالدو.صدر الفيلم في 20 سبتمبر 2013. (ar)
- No se aceptan devoluciones (en anglès: Instructions Not Included) és una pel·lícula mexicana de comèdia dramàtica protagonitzada, coescrita i dirigida per l'actor i comediant mexicà Eugenio Derbez. Amb un pressupost baix de $5 milions de dòlars, la pel·lícula ha aconseguit recaptar $99,067,206 dòlars ($1,273,881,370 pesos mexicans) convertint-se en la primera pel·lícula mexicana a arribar als mil milions de pesos mexicans a nivell mundial, catalogant-se com la pel·lícula mexicana més taquillera de la història per dalt de Nosotros los Nobles (producció mexicana realitzada pel director mexicà ). (ca)
- Πουθενά χωρίς την κόρη μου (πρωτότυπος ισπανικός τίτλος: No se aceptan devoluciones) ονομάζεται η μεξικανική δραματική κωμωδία του 2013 που σκηνοθετήθηκε από τον Εουχένιο Ντερμπέζ με πρωταγωνιστή τον ίδιο. (el)
- No se aceptan devoluciones (en inglés, Instructions Not Included) es una película mexicana de comedia dramática protagonizada, coescrita y dirigida por el actor y comediante mexicano Eugenio Derbez. Con un bajo presupuesto de $5 millones de dólares, la película ha logrado recaudar $99,067,206 dólares ($1,273,881,370 pesos mexicanos), y se convirtió en la primera película mexicana en llegar a los mil millones de pesos mexicanos a nivel mundial, y se catalogó como la película mexicana más taquillera de la historia, por arriba de Nosotros los nobles (producción realizada por el director mexicano Gary Alazraki).[cita requerida] (es)
- Instructions Not Included (Spanish title: No se aceptan devoluciones, literally Returns not accepted) is a 2013 Mexican comedy-drama film co-written, directed by, and starring Eugenio Derbez. The plot follows a Mexican playboy who is suddenly saddled with a love child at his doorstep, and sets off to Los Angeles to find the mother. Released in the United States on August 30, 2013, the film received mixed reviews and grossed $100 million worldwide. (en)
- Ni repris ni échangé est une comédie dramatique mexicaine sortie en 2013 écrite, réalisée et interprétée par Eugenio Derbez. Ce film fut réadapté en 2016, avec la sortie de la comédie dramatique française Demain tout commence réalisée par Hugo Gélin. (fr)
- Instructions Not Included (No se aceptan devoluciones) è un film messicano del 2013, del genere commedia drammatica scritto interpretato e diretto da Eugenio Derbez. (it)
- No se aceptan devoluciones (Instructions Not Included nos Estados Unidos; Não Aceitamos Devoluções no Brasil) é um filme mexicano de 2013, do gênero comédia dramática, dirigido, escrito e estrelado por Eugenio Derbez. O filme segue a história de um playboy de Acapulco que se vê as voltas com um bebê abandonado à sua porta. Ele parte para Los Angeles para encontrar a mãe da criança, mas aos poucos vai se apegando a ela. Lançado nos Estados Unidos em 30 de agosto de 2013, o filme recebeu críticas mistas e arrecadou US$ 100 milhões em todo o mundo. (pt)
- «Инструкции не прилагаются» (исп. No se aceptan devoluciones; англ. Instructions Not Included) — мексиканский комедийно-драматический фильм 2013 года режиссёра Эухенио Дербеса, который также сыграл главную роль. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14403 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:alt
|
- A confused looking man. A small girl dressed in the same colors hugging him. (en)
|
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- U.S. theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Andrés León Becker (en)
- Martín Boege (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Spanish (en)
- (en)
- English (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Instructions Not Included (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Eugenio Derbez (en)
- Alessandra Rosaldo (en)
- Loreto Peralta (en)
- Arcelia Ramírez (en)
- Hugo Stiglitz (en)
- Daniel Raymont (en)
- Jessica Lindsey (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Alebrije Cine y Video (en)
- Fulano, Mengano y Asociados (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Eugenio Derbez (en)
- Leticia López Margalli (en)
- Guillermo Ríos (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- التعليمات ليست موجودة (بالإسبانية: No se aceptan devoluciones) هو فيلم كوميديا دراما مكسيكي من تأليف وإخراج وبطولة اوخينيو ديربيز شاركه في البطولة هوغو ستيغليتز وأليساندرا روزالدو.صدر الفيلم في 20 سبتمبر 2013. (ar)
- No se aceptan devoluciones (en anglès: Instructions Not Included) és una pel·lícula mexicana de comèdia dramàtica protagonitzada, coescrita i dirigida per l'actor i comediant mexicà Eugenio Derbez. Amb un pressupost baix de $5 milions de dòlars, la pel·lícula ha aconseguit recaptar $99,067,206 dòlars ($1,273,881,370 pesos mexicans) convertint-se en la primera pel·lícula mexicana a arribar als mil milions de pesos mexicans a nivell mundial, catalogant-se com la pel·lícula mexicana més taquillera de la història per dalt de Nosotros los Nobles (producció mexicana realitzada pel director mexicà ). (ca)
- Πουθενά χωρίς την κόρη μου (πρωτότυπος ισπανικός τίτλος: No se aceptan devoluciones) ονομάζεται η μεξικανική δραματική κωμωδία του 2013 που σκηνοθετήθηκε από τον Εουχένιο Ντερμπέζ με πρωταγωνιστή τον ίδιο. (el)
- No se aceptan devoluciones (en inglés, Instructions Not Included) es una película mexicana de comedia dramática protagonizada, coescrita y dirigida por el actor y comediante mexicano Eugenio Derbez. Con un bajo presupuesto de $5 millones de dólares, la película ha logrado recaudar $99,067,206 dólares ($1,273,881,370 pesos mexicanos), y se convirtió en la primera película mexicana en llegar a los mil millones de pesos mexicanos a nivel mundial, y se catalogó como la película mexicana más taquillera de la historia, por arriba de Nosotros los nobles (producción realizada por el director mexicano Gary Alazraki).[cita requerida] (es)
- Instructions Not Included (Spanish title: No se aceptan devoluciones, literally Returns not accepted) is a 2013 Mexican comedy-drama film co-written, directed by, and starring Eugenio Derbez. The plot follows a Mexican playboy who is suddenly saddled with a love child at his doorstep, and sets off to Los Angeles to find the mother. Released in the United States on August 30, 2013, the film received mixed reviews and grossed $100 million worldwide. (en)
- Ni repris ni échangé est une comédie dramatique mexicaine sortie en 2013 écrite, réalisée et interprétée par Eugenio Derbez. Ce film fut réadapté en 2016, avec la sortie de la comédie dramatique française Demain tout commence réalisée par Hugo Gélin. (fr)
- Instructions Not Included (No se aceptan devoluciones) è un film messicano del 2013, del genere commedia drammatica scritto interpretato e diretto da Eugenio Derbez. (it)
- No se aceptan devoluciones (Instructions Not Included nos Estados Unidos; Não Aceitamos Devoluções no Brasil) é um filme mexicano de 2013, do gênero comédia dramática, dirigido, escrito e estrelado por Eugenio Derbez. O filme segue a história de um playboy de Acapulco que se vê as voltas com um bebê abandonado à sua porta. Ele parte para Los Angeles para encontrar a mãe da criança, mas aos poucos vai se apegando a ela. Lançado nos Estados Unidos em 30 de agosto de 2013, o filme recebeu críticas mistas e arrecadou US$ 100 milhões em todo o mundo. (pt)
- «Инструкции не прилагаются» (исп. No se aceptan devoluciones; англ. Instructions Not Included) — мексиканский комедийно-драматический фильм 2013 года режиссёра Эухенио Дербеса, который также сыграл главную роль. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Instructions Not Included (en)
- التعليمات ليست موجودة (ar)
- No se aceptan devoluciones (ca)
- Πουθενά χωρίς την κόρη μου (el)
- No se aceptan devoluciones (es)
- Ni repris ni échangé (fr)
- Instructions Not Included (it)
- 사랑해, 매기 (ko)
- No se aceptan devoluciones (pt)
- Инструкции не прилагаются (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Instructions Not Included (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
