| dbo:abstract
|
- L'Inhulets (ucraïnès: Інгулець literalment Petit Inhul) o Ingulets (rus: Ингуле́ц) és un riu, afluent per la dreta del Dnièper, que flueix a través d'Ucraïna. Té una longitud de 549 km i una conca hidrogràfica de 14.870 km². L'Inhulets té la seva font en les terres altes del Dnièper en les proximitats de la ciutat de Kropívnitski a l'óblast ucraïnesa de Kirovohrad, al voltant de 30 km del mateix riu Dnièper, del qual flueix en paral·lel. L'Inhulets després es gira cap al sud, on flueix a través de les óblasts de Dnipropetrovsk, Kherson i Mikolaiv, abans de desembocar finalment al Dnièper aproximadament a 30 km a l'est de la ciutat de Kherson. Prop de la ciutat de Kriví Rih, el curs del riu ha creat moltes illes de petita grandària, que tenen una rica vegetació. No obstant això, la vegetació es veu perjudicada per l'alt nivell de contaminació del riu, a causa de la propera indústria minera. Importants afluents de l'Inhulets són el i el . Entre les ciutats situades al llarg del riu, estan: Kriví Rih, i Snihurivka. (ca)
- Inhulec popř. Malý Inhul (ukrajinsky Інгулець, rusky Ингулец nebo Малый Ингул) je řeka v Kirovohradské, v Dněpropetrovské, v Mykolajivské a v Chersonské oblasti na Ukrajině. Je 549 km dlouhá. Povodí má rozlohu 13 700 km². (cs)
- El Inhuléts (en ucraniano, Інгулець) es un río, afluente por la derecha del Dniéper, que fluye a través de Ucrania. Tiene una longitud de 549 km y una cuenca hidrográfica de 14.870 km². El Inhuléts tiene su fuente en las tierras altas del Dniéper en las proximidades de la ciudad de Kirovohrad en la provincia ucraniana de Kirovogrado, alrededor de 30 km del propio río Dniéper, del que fluye en paralelo. El Inhuléts luego se gira hacia el sur, donde fluye a través de los óblasts de Dnipropetrovsk, Jersón y Mykoláiv, antes de desembocar finalmente en el Dniéper aproximadamente a 30 km al este de la ciudad de Jersón. Cerca de la ciudad de Krivói Rog, el curso del río ha creado muchas islas de pequeño tamaño, que tienen una rica vegetación. Sin embargo, la vegetación se ve impedida por el alto nivel de contaminación del río, debido a la cercana industria minera. Importantes afluentes del Inhuléts son el y el . Entre las ciudades ubicadas a lo largo del río, están: Krivói Rog, , Snihurivka y Krivói Rog. (es)
- Die Inhulez (ukrainisch Інгулець , etwa „Kleiner Inhul“; russisch Ингулец ‚Ingulez‘) ist ein rechter Nebenfluss des Dnepr mit einer Länge von 549 km und einem Einzugsgebiet von 13.700 km², nach anderen Quellen 14.870 km². Sie entspringt im Osten des Dneprhochlands in der Nähe des Ortes Jelysawethradka in der ukrainischen Oblast Kirowohrad. (de)
- The Inhulets (Ukrainian: Інгулець) is a river, a right tributary of the Dnieper, that flows through Ukraine. It has a length of 557 km and a drainage basin of 14,460 km². The Inhulets has its source in the Dnieper Upland in a ravine (balka) to the west of Topylo village, in the Kropyvnytskyi Raion of Kirovohrad Oblast, about 30 km from the Dnieper river, to which it initially flows parallel. The Inhulets turns south, where it flows through Kryvbas Iron Ore Basin, and the Kherson and Mykolaiv Oblasts, before finally flowing into the Dnieper about 30 km east of the city of Kherson. The river flows through southern spurs of the Dnieper Uplands and then across the Black Sea Lowland. The upper portion of the Inhulets basin is in the forest steppe zone, the lower part within the Pontic steppe. The river is dammed at the village of in Kirovohrad Oblast and about 30 km further downstream at the city of Kryvyi Rih in Dnipropetrovsk Oblast to form reservoirs. The lower one, the , provides the water supply for Kryvyi Rih and for irrigation. On 14 September 2022 the Ukrainian government said a Russian missile attack had broken the dam, causing flooding. The course of the river near Kryvyi Rih has created many small islands, which have a rich vegetation. However, by 2017 the vegetation was impaired by the high level of contamination of the river, due to the nearby iron ore mining industry. Urban localities located on the river include Oleksandriia, Kryvyi Rih, Shyroke, (former city merged with Kryvyi Rih), and Snihurivka. The M14 highway crosses the river over the , connecting the cities of Kherson and Beryslav. FC Inhulets Petrove is a professional football team in Ukraine that is named after the river. During the 2022 war, between 1 September and 11 October Ukraine regained the northern third of the rectangle between the Inhulets and Dnieper and continued to push slowly south toward Kherson and the dam at Nova Khakova. (en)
- L'Inhoulets (en ukrainien : Інгулець) ou Ingoulets (en russe : Ингулец) est une rivière d'Ukraine et un affluent droit du Dniepr. (fr)
- インフレツィ川（ウクライナ語: Інгуле́ць）は、ウクライナ南部の川で、ドニエプル川の右支流である。延長557 km、流域面積14,460 km2。 (ja)
- L'Inhulec' (in ucraino: Інгулець?) è un fiume ucraino, affluente di destra del Dnepr. È lungo 549 km ed ha un'area di bacino di 14.780 km². Le fonti si trovano nelle alture del Dnepr, nei dintorni della città di Kropyvnyc'kyj nell'Oblast' di Kirovohrad, a circa 30 km dallo stesso Dnepr che scorre parallelamente. L'Inhulec' poi gira verso sud e scorre attraverso gli oblast' di Dnipropetrovs'k, di Cherson e di Mykolaïv prima di gettarsi nel Dnepr circa 30 km ad est della città di Cherson. Nello scorrere vicino alla città di Kryvyj Rih il fiume crea molti isolotti con una ricca vegetazione. Tuttavia qui il livello di inquinamento è elevato a causa delle industrie estrattive nelle vicinanze. Importanti affluenti dell'Inhulec' sono il fiume Saksahan' e il . Fra le città attraversate dal fiume vi sono: Kryvyj Rih, e Snihurivka. (it)
- Ingulec (ukr. Інгулець Inhułeć, Малий Інгул Małyj Inhuł) – rzeka na południu Ukrainy, prawy dopływ Dniepru. Bierze początek na Wyżynie Naddnieprzańskiej. Długość rzeki to 549 km (żeglowna na długości 109 km), powierzchnia dorzecza 13 700 km2. Głównymi dopływami są: Saksahań, Wysuń, Żowta. Rzeka zaopatruje w wodę Krzywy Róg kanałem Dniepr-Ingulec, znajdują się na niej zbiorniki wodne Iskrowski i Karaczunowski. (pl)
- De Inhoelets (Oekraïens: Інгулець; Russisch: Ингуле́ц, Ingoelets) is een 557 kilometer lange rivier, die in noord-zuidelijke richting door Midden-Oekraïne stroomt. De Inhoelets is een zijrivier van de Dnjepr. De rivier ontspringt in de buurt van het dorpje Topylo in het Dnjepr-hoogland. (nl)
- Ингуле́ц (укр. Інгуле́ць, устар. Малый Ингул) — река на территории Украины, правый приток Днепра (бассейн Чёрного моря). Течёт через Кировоградскую, Днепропетровскую, Николаевскую, Херсонскую области. У древних греков — Герос. У тюрок Ингул — Ени-гел (тюркское) — Новое озеро. В бассейне реки находится Криворожский железорудный бассейн. Наиболее загрязнённый участок реки находился в бывшем городе Ингулец, ныне в Ингулецком районе Кривого Рога. (ru)
- Inhulets (ukrainska: Інгулець) är en 549 kilometer lång flod i Ukraina. Floden är biflod till Dnepr. Inhulets har sin källa nära staden Kirovohrad omkring 3 mil från Dnepr, vilken den sedan flyter parallellt med innan de möts 5 mil innan Dneprs utflöde i Svarta havet. Några orter längs Inhulets lopp från norr till söder, är , Kryvyj Rih och Snihurivka. (sv)
- 因胡莱茨河（烏克蘭語：Інгулець，羅馬化：Inhulets, 古希臘語：Παντικάπην，羅馬化：Pantikápaion），又按俄语名读音译为因古列茨河，是乌克兰南部的一条河流，是第聂伯罗河的右支流，河道全长557km，流域面积 14460 km²。 因胡莱茨河发源于乌克兰中部的第聂伯罗高地，在距赫尔松约40公里的薩多韋附近汇入第聂伯罗河。 (zh)
- Інгуле́ць (Малий Інгул) — річка на півдні України, права притока Дніпра (басейн Чорного моря). Греки називали її Пантікап, а скіфи - Герр (Герри) . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Inhulec popř. Malý Inhul (ukrajinsky Інгулець, rusky Ингулец nebo Малый Ингул) je řeka v Kirovohradské, v Dněpropetrovské, v Mykolajivské a v Chersonské oblasti na Ukrajině. Je 549 km dlouhá. Povodí má rozlohu 13 700 km². (cs)
- Die Inhulez (ukrainisch Інгулець , etwa „Kleiner Inhul“; russisch Ингулец ‚Ingulez‘) ist ein rechter Nebenfluss des Dnepr mit einer Länge von 549 km und einem Einzugsgebiet von 13.700 km², nach anderen Quellen 14.870 km². Sie entspringt im Osten des Dneprhochlands in der Nähe des Ortes Jelysawethradka in der ukrainischen Oblast Kirowohrad. (de)
- L'Inhoulets (en ukrainien : Інгулець) ou Ingoulets (en russe : Ингулец) est une rivière d'Ukraine et un affluent droit du Dniepr. (fr)
- インフレツィ川（ウクライナ語: Інгуле́ць）は、ウクライナ南部の川で、ドニエプル川の右支流である。延長557 km、流域面積14,460 km2。 (ja)
- Ingulec (ukr. Інгулець Inhułeć, Малий Інгул Małyj Inhuł) – rzeka na południu Ukrainy, prawy dopływ Dniepru. Bierze początek na Wyżynie Naddnieprzańskiej. Długość rzeki to 549 km (żeglowna na długości 109 km), powierzchnia dorzecza 13 700 km2. Głównymi dopływami są: Saksahań, Wysuń, Żowta. Rzeka zaopatruje w wodę Krzywy Róg kanałem Dniepr-Ingulec, znajdują się na niej zbiorniki wodne Iskrowski i Karaczunowski. (pl)
- De Inhoelets (Oekraïens: Інгулець; Russisch: Ингуле́ц, Ingoelets) is een 557 kilometer lange rivier, die in noord-zuidelijke richting door Midden-Oekraïne stroomt. De Inhoelets is een zijrivier van de Dnjepr. De rivier ontspringt in de buurt van het dorpje Topylo in het Dnjepr-hoogland. (nl)
- Ингуле́ц (укр. Інгуле́ць, устар. Малый Ингул) — река на территории Украины, правый приток Днепра (бассейн Чёрного моря). Течёт через Кировоградскую, Днепропетровскую, Николаевскую, Херсонскую области. У древних греков — Герос. У тюрок Ингул — Ени-гел (тюркское) — Новое озеро. В бассейне реки находится Криворожский железорудный бассейн. Наиболее загрязнённый участок реки находился в бывшем городе Ингулец, ныне в Ингулецком районе Кривого Рога. (ru)
- Inhulets (ukrainska: Інгулець) är en 549 kilometer lång flod i Ukraina. Floden är biflod till Dnepr. Inhulets har sin källa nära staden Kirovohrad omkring 3 mil från Dnepr, vilken den sedan flyter parallellt med innan de möts 5 mil innan Dneprs utflöde i Svarta havet. Några orter längs Inhulets lopp från norr till söder, är , Kryvyj Rih och Snihurivka. (sv)
- 因胡莱茨河（烏克蘭語：Інгулець，羅馬化：Inhulets, 古希臘語：Παντικάπην，羅馬化：Pantikápaion），又按俄语名读音译为因古列茨河，是乌克兰南部的一条河流，是第聂伯罗河的右支流，河道全长557km，流域面积 14460 km²。 因胡莱茨河发源于乌克兰中部的第聂伯罗高地，在距赫尔松约40公里的薩多韋附近汇入第聂伯罗河。 (zh)
- Інгуле́ць (Малий Інгул) — річка на півдні України, права притока Дніпра (басейн Чорного моря). Греки називали її Пантікап, а скіфи - Герр (Герри) . (uk)
- L'Inhulets (ucraïnès: Інгулець literalment Petit Inhul) o Ingulets (rus: Ингуле́ц) és un riu, afluent per la dreta del Dnièper, que flueix a través d'Ucraïna. Té una longitud de 549 km i una conca hidrogràfica de 14.870 km². Prop de la ciutat de Kriví Rih, el curs del riu ha creat moltes illes de petita grandària, que tenen una rica vegetació. No obstant això, la vegetació es veu perjudicada per l'alt nivell de contaminació del riu, a causa de la propera indústria minera. (ca)
- El Inhuléts (en ucraniano, Інгулець) es un río, afluente por la derecha del Dniéper, que fluye a través de Ucrania. Tiene una longitud de 549 km y una cuenca hidrográfica de 14.870 km². El Inhuléts tiene su fuente en las tierras altas del Dniéper en las proximidades de la ciudad de Kirovohrad en la provincia ucraniana de Kirovogrado, alrededor de 30 km del propio río Dniéper, del que fluye en paralelo. El Inhuléts luego se gira hacia el sur, donde fluye a través de los óblasts de Dnipropetrovsk, Jersón y Mykoláiv, antes de desembocar finalmente en el Dniéper aproximadamente a 30 km al este de la ciudad de Jersón. (es)
- The Inhulets (Ukrainian: Інгулець) is a river, a right tributary of the Dnieper, that flows through Ukraine. It has a length of 557 km and a drainage basin of 14,460 km². The Inhulets has its source in the Dnieper Upland in a ravine (balka) to the west of Topylo village, in the Kropyvnytskyi Raion of Kirovohrad Oblast, about 30 km from the Dnieper river, to which it initially flows parallel. The Inhulets turns south, where it flows through Kryvbas Iron Ore Basin, and the Kherson and Mykolaiv Oblasts, before finally flowing into the Dnieper about 30 km east of the city of Kherson. The river flows through southern spurs of the Dnieper Uplands and then across the Black Sea Lowland. The upper portion of the Inhulets basin is in the forest steppe zone, the lower part within the Pontic steppe. (en)
- L'Inhulec' (in ucraino: Інгулець?) è un fiume ucraino, affluente di destra del Dnepr. È lungo 549 km ed ha un'area di bacino di 14.780 km². Le fonti si trovano nelle alture del Dnepr, nei dintorni della città di Kropyvnyc'kyj nell'Oblast' di Kirovohrad, a circa 30 km dallo stesso Dnepr che scorre parallelamente. L'Inhulec' poi gira verso sud e scorre attraverso gli oblast' di Dnipropetrovs'k, di Cherson e di Mykolaïv prima di gettarsi nel Dnepr circa 30 km ad est della città di Cherson. (it)
|
