A hand scraper is a single-edged tool used to scrape metal from a surface. This may be required where a surface needs to be trued, corrected for fit to a mating part, needs to retain oil (usually on a freshly ground surface), or to give a decorative finish. The scraper in the center of the image is a three corner scraper and is typically used to deburr holes or the internal surface of bush type bearings. Bushes are typically made from bronze or a white metal.

Property Value
dbo:abstract
  • Škrabák (slangově šábr) je dílenský nástroj, v současnosti už používaný jen pro odstranění otřepů po vrtání, frézování nebo soustružení. Nejvíce je nyní využíván při strojním obrábění. Asi do 70. let minulého století to však byl klíčový nástroj pro zaškrabávání kluzných ložisek na ojnicích automobilů (u parních lokomotiv na ojnicích a spojnicích). Ložiska byla odlévána z ložiskové kompozice – z měkkého ložiskového bronzu. Ložisko se při výměně namazalo, ojnice se smontovala a pootočilo se s ní. Pak se rozebrala a na ploše ložiska bylo vidět, kde bodově dosedá. Tyto body se ostrou hranou šábru zaškrabávaly, aby nakonec ložisko dosedlo většinou své plochy. Tuto práci prováděli pracovníci s nejvyšší kvalifikací.Škrabák jako nástroj se dal koupit, anebo si ho dělníci vybrousili sami ze starých, hlavně trojhranných pilníků. Nesmělo však dojít k vyhřátí pracovního ostří nástroje, které by žíháním změklo. Šábr užívají restaurátoři a také například renovátoři veteránů. (cs)
  • Una rasqueta per a metalls és una eina manual dotada d'un extrem tallant que permet treballar la superfície d'una peça metàl·lica arrencant per tall directe petites parts de la superfície esmentada. L'ús tradicional de les rasquetes era el d'aplanar superfícies, ajustar-les amb les d'una altra peça o deixar una superfície amb un acabat més adequat per a retenir lubricant. També permetien obtenir acabats decoratius. Alguns documents i obres generals ofereixen informació valuosa sobre el rasquetejat de superfícies metàl·liques. (ca)
  • Ein Schaber ist ein mit mindestens einer Schneide versehenes Werkzeug zum Schaben. Charakteristisch ist der negative Spanwinkel der Schneide, der den Schaber von Werkzeugen zum Schneiden unterscheidet. (de)
  • A hand scraper is a single-edged tool used to scrape metal from a surface. This may be required where a surface needs to be trued, corrected for fit to a mating part, needs to retain oil (usually on a freshly ground surface), or to give a decorative finish. Surface plates were traditionally made by scraping. Three raw (plates that have been `seasoned` or residual stress relieved and received suitable surface treatments, but unfinished) cast surface plates, a flat scraper (as pictured at the top of the image) and a quantity of bearing blue (or red lead) were all that was required in the way of tools. The scraper in the center of the image is a three corner scraper and is typically used to deburr holes or the internal surface of bush type bearings. Bushes are typically made from bronze or a white metal. The scraper pictured at the bottom is a curved scraper. It has a slight curve in its profile and is also suitable for bush bearings, typically the longer ones. One advantage of scraping is the ability to take the tool to the workpiece, this can be useful when the workpiece weighs several tons and is difficult to move. It is done by using a precision surface such as a surface plate or a straight edge as a standard (a straight edge in this context is not a ruler; it is a miniature surface plate of extreme accuracy). The standard is coated with a very thin coating of a material such as Prussian blue. The work piece and standard are touched together by gravity alone and the high spots on the work piece will be colored by the dye on the standard. These high spots are scraped off and the process repeated until there is an even spread of high spots which total about 60% or more of the surface area. Coarse scraping gives a resulting surface with 5-10 points per square inch while fine scraping yields 24-36 points per square inch. If desired the surface can then be “Frosted”. A surface prepared in this way is superior in overall accuracy to any prepared by machining or grinding operations, although lapping can equal or exceed it over small distances. Grinding and machining stresses the metal thermally and mechanically, scraping and lapping do not. Scraping is the only method for producing an original set of flat surfaces from which one can transfer that accuracy through to other surfaces by means of grinding.Lapping and grinding do not achieve the long distance flatness scraping can, as they act on the entire surface rather than local high or low spots. With precision ground surfaces, any oil film applied to the surface will lack the means to adhere to the surface, especially between two mating parts of exceptional finish. The oil film will be swept away leaving nothing but bare metal and the risk of seizure. Carefully scraping the surface will leave the original high quality surface intact, but provide many shallow depressions where the oil film can maintain its depth and surface tension. When scraping is used for this purpose it is more accurately called "frosting", "spotting" or "flaking" as opposed to fully scraping an accurate surface. Typically a scraped surface is scraped to highly accurate flatness and then "frosting" is applied over it for oil retention. It is claimed to stop the so-called "stick-slip" phenomenon where a machine member might move in a jerky fashion rather than moving smoothly, allowing vibration and chatter. Such frosting will definitely increase oil retention but will also drastically reduce bearing area and capacity. There is no possibility of achieving hydrodynamic bearing performance on normal sliding machine ways. The velocity is far too low. Most of the time the ways will run under boundary lubrication conditions while at the highest speeds it might achieve mixed lubrication. This makes oil additives important in ways lubrication. However, this view is somewhat contradicted by the external link "Scraping methods". Hand scraping leaves a distinctive pattern on the surface that is scraped. This can be suggestive of a high level of precision in the ways, however, sometimes a surface can be marked to appear hand scraped, but it is really just a superficial surface treatment designed to give the impression of a scraped machine way. Hand scraping can also be done by a power tool that has a reciprocating blade and is usually adjustable for stroke length and number of strokes per minute. (en)
  • Le grattage est une technique d’usinage qui permet d’ajuster avec une très grande précision des pièces mécaniques entre elles. Le grattage permet également de créer des micros poches d'huile afin d'éviter toute adhérence (par dépression) entre deux pièces mécaniques avec des surfaces lisses (exemple: 2 cales étalons que l'on frotte entre elles se collent) (fr)
  • きさげ加工(きさげかこう)とは、金属加工の一種であり、工作機械のベッドのような滑り移動を行う金属平面の摩擦抵抗を減らす目的で製造時の仕上げ工程で施される、微小な窪みを付ける加工である。 (ja)
  • Skrobak – ręczne narzędzie ślusarskie służące do skrobania tj. usuwania nierówności oraz śladów poprzedniej obróbki. Skrobanie umożliwia także dopasowania do siebie dwu powierzchni zwłaszcza współpracujących ślizgowo. Skrobaki wykonuje się z takich samych materiałów jak pilniki tj. ze stali węglowej narzędziowej (np. N12) lub stali narzędziowej stopowej (np. NC5), a następnie hartuje do minimum 60 HRC. Często skrobaki wykonywane są ze starych pilników płaskich lub trójkątnych poprzez zeszlfowanie nacięć. Skrobaki często należy ostrzyć oraz dogładzać ze względu na szybko tępiącą się powierzchnię roboczą. Skrobak podczas pracy należy trzymać pod kątem 30° w stosunku do obrabianego przedmiotu, natomiast długość posuwu tego narzędzia zależy od dokładności skrobania. Grubość warstwy skrawanej wynosi ok. 0,01 mm. Rodzaje skrobaków: * płaski, * trójkątny, * wygięty, * łyżkowy, * uniwersalny. (pl)
  • Ша́бер (нем. Schaber, от нем. schaben — скоблить) — трёх- или четырёхгранный ручной или механический слесарный инструмент, заостренный с одного конца, служащий для точной обработки поверхностей металлических изделий, обработки кромок, нанесения рисунков и надписей в гравировальном и литографском деле. Во время ремонта узлов и агрегатов (в основном транспорта) для очистки поверхностей от старых прокладок и ранее нанесённого герметика, часто используется плоский заточенный перпендикулярно шабер и реже заточенный под углом около 45° сапожный нож. (ru)
  • Шабер (від нім. schaben — скоблити) — слюсарний інструмент у вигляді стрижня з різальними кромками, що використовується для здійснення операції шабрування (зняття з поверхонь деталей тонких шарів матеріалу). Має вигляд металевого плоского, фасонного три-, або чотиригранного загостреного вістря 20…400 мм довжиною. Виготовляється з інструментальних сталей У10, У12А. Різальний кінець шабера загартовують без відпуску до 64…66 HRC. Використовується для доведення точених деталей — зняття гострих країв, облою. В ювелірній справі широко використовується для згладжування гострих країв металевих заготовок, поверхонь, розширення отворів, зняття нерівностей на поверхні ювелірних виробів. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1647023 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 6777 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 935543835 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Una rasqueta per a metalls és una eina manual dotada d'un extrem tallant que permet treballar la superfície d'una peça metàl·lica arrencant per tall directe petites parts de la superfície esmentada. L'ús tradicional de les rasquetes era el d'aplanar superfícies, ajustar-les amb les d'una altra peça o deixar una superfície amb un acabat més adequat per a retenir lubricant. També permetien obtenir acabats decoratius. Alguns documents i obres generals ofereixen informació valuosa sobre el rasquetejat de superfícies metàl·liques. (ca)
  • Ein Schaber ist ein mit mindestens einer Schneide versehenes Werkzeug zum Schaben. Charakteristisch ist der negative Spanwinkel der Schneide, der den Schaber von Werkzeugen zum Schneiden unterscheidet. (de)
  • Le grattage est une technique d’usinage qui permet d’ajuster avec une très grande précision des pièces mécaniques entre elles. Le grattage permet également de créer des micros poches d'huile afin d'éviter toute adhérence (par dépression) entre deux pièces mécaniques avec des surfaces lisses (exemple: 2 cales étalons que l'on frotte entre elles se collent) (fr)
  • きさげ加工(きさげかこう)とは、金属加工の一種であり、工作機械のベッドのような滑り移動を行う金属平面の摩擦抵抗を減らす目的で製造時の仕上げ工程で施される、微小な窪みを付ける加工である。 (ja)
  • Ша́бер (нем. Schaber, от нем. schaben — скоблить) — трёх- или четырёхгранный ручной или механический слесарный инструмент, заостренный с одного конца, служащий для точной обработки поверхностей металлических изделий, обработки кромок, нанесения рисунков и надписей в гравировальном и литографском деле. Во время ремонта узлов и агрегатов (в основном транспорта) для очистки поверхностей от старых прокладок и ранее нанесённого герметика, часто используется плоский заточенный перпендикулярно шабер и реже заточенный под углом около 45° сапожный нож. (ru)
  • Škrabák (slangově šábr) je dílenský nástroj, v současnosti už používaný jen pro odstranění otřepů po vrtání, frézování nebo soustružení. Nejvíce je nyní využíván při strojním obrábění. Asi do 70. let minulého století to však byl klíčový nástroj pro zaškrabávání kluzných ložisek na ojnicích automobilů (u parních lokomotiv na ojnicích a spojnicích). Ložiska byla odlévána z ložiskové kompozice – z měkkého ložiskového bronzu. Ložisko se při výměně namazalo, ojnice se smontovala a pootočilo se s ní. Pak se rozebrala a na ploše ložiska bylo vidět, kde bodově dosedá. Tyto body se ostrou hranou šábru zaškrabávaly, aby nakonec ložisko dosedlo většinou své plochy. Tuto práci prováděli pracovníci s nejvyšší kvalifikací.Škrabák jako nástroj se dal koupit, anebo si ho dělníci vybrousili sami ze starých (cs)
  • A hand scraper is a single-edged tool used to scrape metal from a surface. This may be required where a surface needs to be trued, corrected for fit to a mating part, needs to retain oil (usually on a freshly ground surface), or to give a decorative finish. The scraper in the center of the image is a three corner scraper and is typically used to deburr holes or the internal surface of bush type bearings. Bushes are typically made from bronze or a white metal. (en)
  • Skrobak – ręczne narzędzie ślusarskie służące do skrobania tj. usuwania nierówności oraz śladów poprzedniej obróbki. Skrobanie umożliwia także dopasowania do siebie dwu powierzchni zwłaszcza współpracujących ślizgowo. Rodzaje skrobaków: * płaski, * trójkątny, * wygięty, * łyżkowy, * uniwersalny. (pl)
  • Шабер (від нім. schaben — скоблити) — слюсарний інструмент у вигляді стрижня з різальними кромками, що використовується для здійснення операції шабрування (зняття з поверхонь деталей тонких шарів матеріалу). Має вигляд металевого плоского, фасонного три-, або чотиригранного загостреного вістря 20…400 мм довжиною. Виготовляється з інструментальних сталей У10, У12А. Різальний кінець шабера загартовують без відпуску до 64…66 HRC. (uk)
rdfs:label
  • Rasqueta per a metalls (ca)
  • Škrabák (cs)
  • Schaber (de)
  • Hand scraper (en)
  • Grattage (usinage) (fr)
  • きさげ加工 (ja)
  • Skrobak (pl)
  • Шабер (ru)
  • Шабер (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of