| dbo:abstract
|
- Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 9 de desembre de 1948) és una poetessa, revolucionària i novel·lista nicaragüenca. (ca)
- Gioconda BELLI [joKONda] (naskiĝis la 9-an de decembro, 1948 en Managvo) estas fama verkistino nikaragva. (eo)
- Gioconda Belli (* 9. Dezember 1948 in Managua, Nicaragua) ist als nicaraguanische Schriftstellerin und Lyrikerin eine der international bekanntesten lateinamerikanischen Autorinnen. (de)
- Gioconda Belli (born December 9, 1948 in Managua, Nicaragua) is a Nicaraguan author, novelist and poet. (en)
- Gioconda Belli (Managua, 1948ko abenduaren 9-) gaur egungo idazle nikaraguarrik ezagunenetarikoa da. Bere lanik ospetsuena "La Mujer Habitada" da, hainbat hizkuntzatara itzulitakoa, oraindik ez euskaraz. Olerkiak eta eleberriak landu ditu. Politikoki, 1970etik 1994 arte FSLNren militantea izan zen. (eu)
- Gioconda Belli Pereira (Managua, 9 de diciembre de 1948) es una poeta y novelista nicaragüense. En 1972, con su primer libro Sobre la grama, abordó sin tapujos el cuerpo y la sexualidad femenina. Su activismo le llevó a militar en el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), de 1970 a 1993, uniéndose a la lucha contra la dictadura de la dinastía de Anastasio Somoza y más tarde a la gestión de la Revolución Popular Sandinista. (es)
- Gioconda Belli Pereira, née le 9 décembre 1948 à Managua, est une poète et romancière nicaraguayenne qui jouit d'une grande reconnaissance internationale. (fr)
- Gioconda Belli (Managua, 9 dicembre 1948) è una poetessa, scrittrice e attivista nicaraguense. Ha al suo attivo quattro libri di narrativa, nei quali vengono esplorati alcuni temi ricorrenti, come le vicissitudini politiche del suo paese e la lotta sandinista, il femminismo e l'emancipazione della donna, il rapporto tra l'America precolombiana e il Sud America attuale, e un certo livello di misticismo. È anche autrice di diverse raccolte di poesie, caratterizzate da una poetica sensuale e femminile. (it)
- ジョコンダ・ベッリ（Gioconda Belli, 1948年12月9日 - ）は、ニカラグアの詩人。ベッリは20世紀を代表する100人の詩人の一人に選ばれている。 (ja)
- Gioconda Belli (Manágua, Nicarágua, 9 de dezembro de 1948) é uma poetisa e romancista nicaragüense. (pt)
- Gioconda Belli, född 9 december 1948 i Managua, Nicaragua, är en nicaraguansk författare, poet och politiker. (sv)
- Джоконда Белли (исп. Gioconda Belli, родилась 9 декабря 1948 года в Манагуа, Никарагуа) — никарагуанская писательница, романист и поэтесса. (ru)
- 希奥孔达·贝利（西班牙語：Gioconda Belli，1948年12月9日－）是一位尼加拉瓜作家，小说家和诗人。出生于尼加拉瓜的馬拿瓜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gioconda Belli (Managua, Nicaragua, 9 de desembre de 1948) és una poetessa, revolucionària i novel·lista nicaragüenca. (ca)
- Gioconda BELLI [joKONda] (naskiĝis la 9-an de decembro, 1948 en Managvo) estas fama verkistino nikaragva. (eo)
- Gioconda Belli (* 9. Dezember 1948 in Managua, Nicaragua) ist als nicaraguanische Schriftstellerin und Lyrikerin eine der international bekanntesten lateinamerikanischen Autorinnen. (de)
- Gioconda Belli (born December 9, 1948 in Managua, Nicaragua) is a Nicaraguan author, novelist and poet. (en)
- Gioconda Belli (Managua, 1948ko abenduaren 9-) gaur egungo idazle nikaraguarrik ezagunenetarikoa da. Bere lanik ospetsuena "La Mujer Habitada" da, hainbat hizkuntzatara itzulitakoa, oraindik ez euskaraz. Olerkiak eta eleberriak landu ditu. Politikoki, 1970etik 1994 arte FSLNren militantea izan zen. (eu)
- Gioconda Belli Pereira (Managua, 9 de diciembre de 1948) es una poeta y novelista nicaragüense. En 1972, con su primer libro Sobre la grama, abordó sin tapujos el cuerpo y la sexualidad femenina. Su activismo le llevó a militar en el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), de 1970 a 1993, uniéndose a la lucha contra la dictadura de la dinastía de Anastasio Somoza y más tarde a la gestión de la Revolución Popular Sandinista. (es)
- Gioconda Belli Pereira, née le 9 décembre 1948 à Managua, est une poète et romancière nicaraguayenne qui jouit d'une grande reconnaissance internationale. (fr)
- Gioconda Belli (Managua, 9 dicembre 1948) è una poetessa, scrittrice e attivista nicaraguense. Ha al suo attivo quattro libri di narrativa, nei quali vengono esplorati alcuni temi ricorrenti, come le vicissitudini politiche del suo paese e la lotta sandinista, il femminismo e l'emancipazione della donna, il rapporto tra l'America precolombiana e il Sud America attuale, e un certo livello di misticismo. È anche autrice di diverse raccolte di poesie, caratterizzate da una poetica sensuale e femminile. (it)
- ジョコンダ・ベッリ（Gioconda Belli, 1948年12月9日 - ）は、ニカラグアの詩人。ベッリは20世紀を代表する100人の詩人の一人に選ばれている。 (ja)
- Gioconda Belli (Manágua, Nicarágua, 9 de dezembro de 1948) é uma poetisa e romancista nicaragüense. (pt)
- Gioconda Belli, född 9 december 1948 i Managua, Nicaragua, är en nicaraguansk författare, poet och politiker. (sv)
- Джоконда Белли (исп. Gioconda Belli, родилась 9 декабря 1948 года в Манагуа, Никарагуа) — никарагуанская писательница, романист и поэтесса. (ru)
- 希奥孔达·贝利（西班牙語：Gioconda Belli，1948年12月9日－）是一位尼加拉瓜作家，小说家和诗人。出生于尼加拉瓜的馬拿瓜。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}