| dbo:abstract
|
- Kakost krvavý (Geranium sanguineum) je středně vysoká bylina s dlanitě dělenými listy a s velkými, jednotlivě vyrůstajícími karmínově červenými květy. V české přírodě je to původní druh rodu kakost, který však z české krajiny pomalu mizí. Bývá pro své květy a nenáročnost vysazován jako vytrvalá okrasná rostlina do zahrad a parků. (cs)
- Der Blutrote Storchschnabel oder Blut-Storchschnabel (Geranium sanguineum), auch Blutröschen und Hühnerwurz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Storchschnäbel (Geranium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae). Sie ist auch in Mitteleuropa heimisch. (de)
- Geranium sanguineum, common names bloody crane's-bill or bloody geranium, is a species of hardy flowering herbaceous perennial plant in the cranesbill family Geraniaceae. It is also the county flower of Northumberland. (en)
- Geranium sanguineum, es una especie perteneciente a la familia de las geraniáceas. (es)
- Geranium sanguineum Geranium sanguineum Géranium sanguin Espèce Geranium sanguineumL.,1753 Classification phylogénétique Le Géranium sanguin (Geranium sanguineum), encore appelé Géranium rouge sang ou Herbe à becquet, est une plante herbacée de la famille des Geraniaceae . (fr)
- Clann phlandaí bliantúla nó ilbhliantúla atá dúchasach do réigiúin mheasartha. Na duilleoga le maotháin ag dul amach go gathach ó phointe lárnach. Na bláthanna de ghnáth bán go dtí corcra nó gorm, cúigpheitealach. Gob fada cosúil le gob éin ar na torthaí, ag pléascadh nuair a bhíonn sé aibí, agus feidhmíonn gob gach síl chun rolladh suas is léimneach amach de smeach. Tugtar geiréiniam ar an mbláth seo freisin. (ga)
- Bodziszek czerwony, b. krwisty (Geranium sanguineum L.) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny bodziszkowatych. Występuje w Europie, Azji Mniejszej i na Kaukazie, jest też uprawiany w wielu krajach. W Polsce występuje na całym niżu, ale nie jest zbyt pospolity. W górach jest bardzo rzadki. (pl)
- Bloedooievaarsbek (Geranium sanguineum) is een plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae). De plant wordt 10 tot 50 cm hoog en heeft een bloeitijd die zich uitstrekt van juni tot augustus. Deze plant vormt een kluwen van ondergrondse wortels waaruit verschillende slanke stengels komen met een roodachtige schijn. Aan deze stengels groeien donkergroene bladen waarbij uit de bladoksels roodpaarse of helderrode bloemen ontspringen. Hij wordt gehouden als sierplant, maar komt ook verwilderd voor in open bossen en bosranden in Europa. Een ondersoort komt voor in de noordelijke duingebieden nabij de kust. (nl)
- Il geranio sanguigno (nome scientifico Geranium sanguineum (L., 1753)) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria di Europa e Caucaso. (it)
- Geranium sanguineum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 683. 1753. Os seus nomes comuns são bico-de-grou-sanguíneo ou gerânio-sanguíneo. (pt)
- Blodnäva (Geranium sanguineum) är en art i art i familjen näveväxter. Den förekommer i större delen av Europa, till Kaukasus och Mindre Asien. Blodnävan är vildväxande i Sverige och dessutom en populär trädgårdsväxt. En flerårig ört som bildar täta bestånd. Stjälkarna är veka och greniga, ofta rödaktiga med har styvt utstående hår. Blad djupt handflikiga. Blommorna sitter ensamma i bladvecken, Kronbladen är purpurrosa, karminrosa eller rosa med nerver i purpur, grunt urnupna i toppen. Två varieteter erkänns:
* var. sanguineum - blommorna är karmosinrosa.
* jungfrunäva (var. striatum) - blommorna är ljust rosa med mörkare rosa nerver. Artepitetet sanguineum (lat.) betyder blod och syftar på artens klarröda höstfärger och ofta rödaktiga stjälkar. (sv)
- Гера́нь крова́во-кра́сная, или кровя́но-кра́сная (лат. Geranium sanguineum) — вид многолетних, травянистых растений рода Герань (Geranium) семейства Гераниевые (Geraniaceae). (ru)
- Журавець кривавий, герань криваво-червона (Geranium sanguineum) — рослина родини геранієві — Geraniaceae. Лікарська рослина. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6215 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- *Geranium grandiflorum Gilib.
*Geranium lancastriense Miller
*Geranium lancastriense With.
*Geranium prostratum Cav.
*Geranium sanguineiforme A. W. Hill (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kakost krvavý (Geranium sanguineum) je středně vysoká bylina s dlanitě dělenými listy a s velkými, jednotlivě vyrůstajícími karmínově červenými květy. V české přírodě je to původní druh rodu kakost, který však z české krajiny pomalu mizí. Bývá pro své květy a nenáročnost vysazován jako vytrvalá okrasná rostlina do zahrad a parků. (cs)
- Der Blutrote Storchschnabel oder Blut-Storchschnabel (Geranium sanguineum), auch Blutröschen und Hühnerwurz genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Storchschnäbel (Geranium) innerhalb der Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae). Sie ist auch in Mitteleuropa heimisch. (de)
- Geranium sanguineum, common names bloody crane's-bill or bloody geranium, is a species of hardy flowering herbaceous perennial plant in the cranesbill family Geraniaceae. It is also the county flower of Northumberland. (en)
- Geranium sanguineum, es una especie perteneciente a la familia de las geraniáceas. (es)
- Geranium sanguineum Geranium sanguineum Géranium sanguin Espèce Geranium sanguineumL.,1753 Classification phylogénétique Le Géranium sanguin (Geranium sanguineum), encore appelé Géranium rouge sang ou Herbe à becquet, est une plante herbacée de la famille des Geraniaceae . (fr)
- Clann phlandaí bliantúla nó ilbhliantúla atá dúchasach do réigiúin mheasartha. Na duilleoga le maotháin ag dul amach go gathach ó phointe lárnach. Na bláthanna de ghnáth bán go dtí corcra nó gorm, cúigpheitealach. Gob fada cosúil le gob éin ar na torthaí, ag pléascadh nuair a bhíonn sé aibí, agus feidhmíonn gob gach síl chun rolladh suas is léimneach amach de smeach. Tugtar geiréiniam ar an mbláth seo freisin. (ga)
- Bodziszek czerwony, b. krwisty (Geranium sanguineum L.) – gatunek rośliny wieloletniej z rodziny bodziszkowatych. Występuje w Europie, Azji Mniejszej i na Kaukazie, jest też uprawiany w wielu krajach. W Polsce występuje na całym niżu, ale nie jest zbyt pospolity. W górach jest bardzo rzadki. (pl)
- Il geranio sanguigno (nome scientifico Geranium sanguineum (L., 1753)) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Geraniaceae, originaria di Europa e Caucaso. (it)
- Geranium sanguineum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 683. 1753. Os seus nomes comuns são bico-de-grou-sanguíneo ou gerânio-sanguíneo. (pt)
- Гера́нь крова́во-кра́сная, или кровя́но-кра́сная (лат. Geranium sanguineum) — вид многолетних, травянистых растений рода Герань (Geranium) семейства Гераниевые (Geraniaceae). (ru)
- Журавець кривавий, герань криваво-червона (Geranium sanguineum) — рослина родини геранієві — Geraniaceae. Лікарська рослина. (uk)
- Bloedooievaarsbek (Geranium sanguineum) is een plant uit de ooievaarsbekfamilie (Geraniaceae). De plant wordt 10 tot 50 cm hoog en heeft een bloeitijd die zich uitstrekt van juni tot augustus. Deze plant vormt een kluwen van ondergrondse wortels waaruit verschillende slanke stengels komen met een roodachtige schijn. Aan deze stengels groeien donkergroene bladen waarbij uit de bladoksels roodpaarse of helderrode bloemen ontspringen. Hij wordt gehouden als sierplant, maar komt ook verwilderd voor in open bossen en bosranden in Europa. (nl)
- Blodnäva (Geranium sanguineum) är en art i art i familjen näveväxter. Den förekommer i större delen av Europa, till Kaukasus och Mindre Asien. Blodnävan är vildväxande i Sverige och dessutom en populär trädgårdsväxt. En flerårig ört som bildar täta bestånd. Stjälkarna är veka och greniga, ofta rödaktiga med har styvt utstående hår. Blad djupt handflikiga. Blommorna sitter ensamma i bladvecken, Kronbladen är purpurrosa, karminrosa eller rosa med nerver i purpur, grunt urnupna i toppen. Två varieteter erkänns: (sv)
|
| rdfs:label
|
- Kakost krvavý (cs)
- Blutroter Storchschnabel (de)
- Geranium sanguineum (es)
- Crobh dearg (ga)
- Géranium sanguin (fr)
- Geranium sanguineum (en)
- Geranium sanguineum (it)
- Bloedooievaarsbek (nl)
- Bodziszek czerwony (pl)
- Geranium sanguineum (pt)
- Герань кроваво-красная (ru)
- Blodnäva (sv)
- Журавець кривавий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
