| dbo:abstract
|
- La pólvora flaix és una composició pirotècnica, una barreja d'oxidant i combustible metàl·lic, que crema ràpidament i, si és confinada, produeix un so fort. S'usa en focs artificials i antigament s'emprava com a flaix fotogràfic (una barreja de pols de magnesi i clorat de potassi, Introduïda pels inventors alemanys Adolf Miethe i el 1887). Avui dia s'utilitza en bengales de contramesura. Estan fetes d'una composició pirofòrica. Algunes composicions comuns són de perclorat o de permanganat de potassi i alumini en pols. Les mescles d'aquesta pólvora plantegen seriosos riscos de cremades. (ca)
- Bleskový prášek je pyrotechnická směs, které se používá při divadelních efektech, ohňostrojích a používal se pro záblesky ve fotografii. Používá se také ve vojenské pyrotechnice, při výrobě velkého množství hluku, světla, infračerveného záření; například u falešných raket, na které se mají navádět vypálené rakety nebo u oslepujících granátů. Bleskový prášek je velmi citlivý na tření, teplo a statickou elektřinu. (cs)
- مسحوق الفلاش هو تركيبة تستخدم في مجال التقانة النارية مكونة من مزيج من مؤكسد مع وقود فلزي يحترق بسرعة مظهراً أثراً بصرياً يشبه ضوء الفلاش، والذي قد يترافق بصوت انفجار في حال كان المزيج محصوراً. يستخدم مسحوق الفلاش ضمن المؤثرات البصرية في الأعمال الفنية، وكذلك في الألعاب النارية وفي المفرقعات، وكان يستخدم فيما مضي في التصوير الضوئي لإظهار أثر الفلاش. (ar)
- Flash powder is a pyrotechnic composition, a mixture of oxidizer and metallic fuel, which burns quickly and produces a loud noise regardless of confinement. It is widely used in theatrical pyrotechnics and fireworks (namely salutes, e.g., cherry bombs, M-80s, firecrackers, and cap gun shots) and was once used for flashes in photography. Different varieties of flash powder are made from different compositions; most common are potassium perchlorate and aluminium powder. Sometimes, sulfur is included in the mixture to increase the sensitivity. Early formulations used potassium chlorate instead of potassium perchlorate. Flash powder compositions are also used in military pyrotechnics when production of large amount of noise, light, or infrared radiation is required, e.g., missile decoy flares and stun grenades. (en)
- La pólvora destellante es un compuesto pirotécnico, consistente en una mezcla de oxidante y combustible metálico, que arde rápidamente y, si es confinada, produce un sonido fuerte. Se usa en fuegos artificiales y antiguamente era usada en flash fotográfico (una mezcla de polvo de magnesio y clorato de potasio, siendo un invento de los inventores alemanes Adolf Miethe y en 1887). Algunas composiciones comunes son de perclorato o permanganato de potasio y aluminio en polvo. Las mezclas de esta pólvora poseen serios riesgos de quemadura. (es)
- La poudre flash, ou poudre-éclair, est un explosif déflagrant employé en pyrotechnie. Elle est souvent composée de perchlorate de potassium et de fine poudre d'aluminium, mais d'autres formules sont possibles. (fr)
- Con il termine flash powder o polvere flash si indica una particolare miscela di polvere la cui combustione è molto rapida tale che arrivi a temperature comprese tra 2500 e 3000 °C, con effetto deflagrante. Essa è utilizzata nei petardi più economici tuttora in commercio. La composizione tipica della polvere flash nei petardi è a base di clorato di potassio e polvere di alluminio, nella quale si aggiungono piccole quantità di un inerte che serve a depotenziarla, riducendone la pressione di scoppio ed è la causa del fumo bianco e del caratteristico odore che rilascia nell'aria. La composizione più famosa nel mondo (dagli Stati Uniti d'America alla Cina) è quella a base di perclorato di potassio e polvere di alluminio (l'alluminio deve avere particelle con diametro medio di 2-3 µm per ottenere una combustione rapidissima, praticamente istantanea). La reazione di combustione che si verifica è la seguente: dove lo sviluppo di cloro gassoso ad alta temperatura ne determina una certa potenza. La sua velocità di deflagrazione all'aria aperta ed in piccole quantità, è inferiore a quella del suono, mentre se confinata all'interno di un recipiente, oppure di un cartoccio, detona raggiungendo i 3050 m/s. Sostituendo l'alluminio con il magnesio (con particelle di diametro medio inferiore a 64 µm) si ottiene una polvere flash ancora più potente, ma più costosa e più sensibile all'impatto, frizione e cariche elettrostatiche, oltre che più infiammabile: tale polvere va stabilizzata con l'aggiunta di 1% di bicromato di potassio (che serve a "passivare" il magnesio, impedendone l'ossidazione spontanea). L'aggiunta di piccole quantità di ossido di rame ne aumenta la temperatura di combustione, e la pressione di scoppio, dandole caratteristiche "termobariche". (it)
- Flash, ook wel flashkruit, flitspoeder of foutief zilverkruit genoemd, is een explosief mengsel dat veel in vuurwerk gebruikt wordt. Met name voor knallen en flitseffecten is het uitermate geschikt. Het mengsel bestaat uit twee hoofdcomponenten: een reductor (bijvoorbeeld aluminium of magnesium) en een sterke oxidator (bijvoorbeeld kaliumperchloraat of het goedkopere, maar minder stabiele, kaliumchloraat. Ook nitraatzouten kunnen gebruikt worden als oxidator. Het is wel cruciaal dat deze stoffen in de juiste verhouding tot elkaar staan, omdat er anders niet de explosieve eigenschappen worden bereikt die nodig zijn voor de toepassingen van flitspoeder.Als er afgeweken wordt van de verhouding kan de compositie traag verbranden en daarbij fel wit licht afgeven, hetgeen bijvoorbeeld in een "star" van toepassing is. Knalvuurwerk zoals strijkers, lawinepijlen of salutes en de meeste illegale knalmatten/rollen en honderdduizendklappers bevatten zo'n mengsel. Alle mengsels hebben gemeen dat ze zeer snel tot explosief verbranden, een felle lichtflits verspreiden en de omhulsels uit elkaar doen knallen. In vuurwerk wordt alleen de stabiele versie van flash gebruikt, deze zal niet ontbranden bij schokken en statische elektriciteit. Het is een fabel dat modern vuurwerk af zou gaan bij schokken of statische elektriciteit. Het is in Nederland sinds het vuurwerkbesluit van 1980 verboden om knalvuurwerk met flash te bezitten, kopen of verkopen. Dit soort kruit mag wel, tot een maximum van 2 gram, of 4 gram van de zwakkere versie (slow flash), in vuurwerk dat in de lucht ontploft aanwezig zijn. Hierin heeft het de bedoeling om lichteffecten te verspreiden (burstlading). Volgens de nieuwe Europese eisen (NEN 15947-2) mag dit enkel voor een knaleffect dienen. Voor losse knallers is het maximum 5 gram (categorie F3; consumenten vanaf 18 jaar of ouder), dit geldt eveneens voor matten en rollen uit die categorie tot totaal 250 gram. Voor een knaleffect in de lucht (bijvoorbeeld uit potten) is dit maximaal 4 gram (snelle variant) en bij vuurpijlen 10 gram. Het thuis maken van flashmengsels is zeer gevaarlijk en is in Nederland verboden volgens de Wet wapens en munitie. (nl)
- 閃光粉（せんこうふん）は暗い場所で写真を撮影する時に燃やして使用された粉である。 (ja)
- Proszek błyskowy (też magnezja lub fotobłysk) – proszek składający się z pyłu aluminiowego lub magnezowego lub pyłu stopu aluminium z magnezem i substancji utleniającej (na przykład chloranu potasu), podczas spalania, której uzyskuje się bardzo jasny błysk światła. Służy do wytworzenia . Używany w pirotechnice do uzyskania efektów świetlnych w fajerwerkach oraz akustycznych w petardach. Proszek błyskowy od 1859 używany był w fotografii. Został wyparty najpierw przez jednorazowe żarówki błyskowe wypełnione tlenem i drobnymi wiórkami magnezu, a następnie przez lampy błyskowe.Obecnie stosowany:
* przez pirotechników w fajerwerkach, najczęściej jako mieszanka zapalająca lub błyskowo-akustyczna,
* czasem jako materiał miotający
* również do produkcji petard. Składy proszków błyskowych (wagowo):
* KNO3 (60%) + Mg (40%)
* NaNO3 (60%) + Mg (40%)
* Ba(NO3)2 (60%) + Mg (40%)
* Sr(NO3)2 (60%) + Mg (40%)
* KClO4 (60%) + Al (40%)
* KClO3 (70%) + Al (30%)
* KMnO4 (50%) + Al (50%)
* KMnO4 (70%) + proszek aluminiowo-magnezowy (PAM) (30%)
* MPF-42 (mieszanina pirotechniczna fotobłyskowa) o składzie:
* PAM – 42%
* KClO4 – 26%
* Ba(NO3)2 – 30%
* siarka – 1%
* H3BO3 – 1% PAM to pył aluminiowo-magnezowy, czyli sproszkowany stop Mg i Al, jego zastąpienie mieszaniną pyłów obu metali nie da takiego samego efektu. Mieszaniny zawierające KMnO4 mogą ulec samozapłonowi pod wpływem wilgoci. Jako utleniacz używa się najczęściej KClO4, odchodząc od KClO3, który również jest niebezpieczny, szczególnie w układach z siarką. Do mieszanin wrażliwych na środowisko zasadowe (zwłaszcza azotan + glin) w celu stabilizacji dodaje się kwas borowy H3BO3, o słabym odczynie kwasowym. (pl)
- Blixtljuspulver, oftast (även i svenska sammanhang) kallat flash, är en blandning av pulvriserat metallbränsle och oxidationsmedel. Blixtljuspulver används primärt i modern pyroteknik för att åstadkomma fotoblixt och knall samt som krevadladdning, burst charge, för att antända och sprida fyrverkeripjäsens "stjärnor" på himmelen. Mindre svenska smällare innehöll oftast svartkrut, medan luftbriserande pjäser innehåller blixtljuspulver då detta är betydligt kraftigare än svartkrut och ger större effekt. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La pólvora flaix és una composició pirotècnica, una barreja d'oxidant i combustible metàl·lic, que crema ràpidament i, si és confinada, produeix un so fort. S'usa en focs artificials i antigament s'emprava com a flaix fotogràfic (una barreja de pols de magnesi i clorat de potassi, Introduïda pels inventors alemanys Adolf Miethe i el 1887). Avui dia s'utilitza en bengales de contramesura. Estan fetes d'una composició pirofòrica. Algunes composicions comuns són de perclorat o de permanganat de potassi i alumini en pols. Les mescles d'aquesta pólvora plantegen seriosos riscos de cremades. (ca)
- Bleskový prášek je pyrotechnická směs, které se používá při divadelních efektech, ohňostrojích a používal se pro záblesky ve fotografii. Používá se také ve vojenské pyrotechnice, při výrobě velkého množství hluku, světla, infračerveného záření; například u falešných raket, na které se mají navádět vypálené rakety nebo u oslepujících granátů. Bleskový prášek je velmi citlivý na tření, teplo a statickou elektřinu. (cs)
- مسحوق الفلاش هو تركيبة تستخدم في مجال التقانة النارية مكونة من مزيج من مؤكسد مع وقود فلزي يحترق بسرعة مظهراً أثراً بصرياً يشبه ضوء الفلاش، والذي قد يترافق بصوت انفجار في حال كان المزيج محصوراً. يستخدم مسحوق الفلاش ضمن المؤثرات البصرية في الأعمال الفنية، وكذلك في الألعاب النارية وفي المفرقعات، وكان يستخدم فيما مضي في التصوير الضوئي لإظهار أثر الفلاش. (ar)
- La pólvora destellante es un compuesto pirotécnico, consistente en una mezcla de oxidante y combustible metálico, que arde rápidamente y, si es confinada, produce un sonido fuerte. Se usa en fuegos artificiales y antiguamente era usada en flash fotográfico (una mezcla de polvo de magnesio y clorato de potasio, siendo un invento de los inventores alemanes Adolf Miethe y en 1887). Algunas composiciones comunes son de perclorato o permanganato de potasio y aluminio en polvo. Las mezclas de esta pólvora poseen serios riesgos de quemadura. (es)
- La poudre flash, ou poudre-éclair, est un explosif déflagrant employé en pyrotechnie. Elle est souvent composée de perchlorate de potassium et de fine poudre d'aluminium, mais d'autres formules sont possibles. (fr)
- 閃光粉（せんこうふん）は暗い場所で写真を撮影する時に燃やして使用された粉である。 (ja)
- Blixtljuspulver, oftast (även i svenska sammanhang) kallat flash, är en blandning av pulvriserat metallbränsle och oxidationsmedel. Blixtljuspulver används primärt i modern pyroteknik för att åstadkomma fotoblixt och knall samt som krevadladdning, burst charge, för att antända och sprida fyrverkeripjäsens "stjärnor" på himmelen. Mindre svenska smällare innehöll oftast svartkrut, medan luftbriserande pjäser innehåller blixtljuspulver då detta är betydligt kraftigare än svartkrut och ger större effekt. (sv)
- Flash powder is a pyrotechnic composition, a mixture of oxidizer and metallic fuel, which burns quickly and produces a loud noise regardless of confinement. It is widely used in theatrical pyrotechnics and fireworks (namely salutes, e.g., cherry bombs, M-80s, firecrackers, and cap gun shots) and was once used for flashes in photography. Flash powder compositions are also used in military pyrotechnics when production of large amount of noise, light, or infrared radiation is required, e.g., missile decoy flares and stun grenades. (en)
- Con il termine flash powder o polvere flash si indica una particolare miscela di polvere la cui combustione è molto rapida tale che arrivi a temperature comprese tra 2500 e 3000 °C, con effetto deflagrante. Essa è utilizzata nei petardi più economici tuttora in commercio. La composizione tipica della polvere flash nei petardi è a base di clorato di potassio e polvere di alluminio, nella quale si aggiungono piccole quantità di un inerte che serve a depotenziarla, riducendone la pressione di scoppio ed è la causa del fumo bianco e del caratteristico odore che rilascia nell'aria. (it)
- Proszek błyskowy (też magnezja lub fotobłysk) – proszek składający się z pyłu aluminiowego lub magnezowego lub pyłu stopu aluminium z magnezem i substancji utleniającej (na przykład chloranu potasu), podczas spalania, której uzyskuje się bardzo jasny błysk światła. Służy do wytworzenia . Używany w pirotechnice do uzyskania efektów świetlnych w fajerwerkach oraz akustycznych w petardach. Proszek błyskowy od 1859 używany był w fotografii. Został wyparty najpierw przez jednorazowe żarówki błyskowe wypełnione tlenem i drobnymi wiórkami magnezu, a następnie przez lampy błyskowe.Obecnie stosowany: (pl)
- Flash, ook wel flashkruit, flitspoeder of foutief zilverkruit genoemd, is een explosief mengsel dat veel in vuurwerk gebruikt wordt. Met name voor knallen en flitseffecten is het uitermate geschikt. Het mengsel bestaat uit twee hoofdcomponenten: een reductor (bijvoorbeeld aluminium of magnesium) en een sterke oxidator (bijvoorbeeld kaliumperchloraat of het goedkopere, maar minder stabiele, kaliumchloraat. Ook nitraatzouten kunnen gebruikt worden als oxidator. Het is wel cruciaal dat deze stoffen in de juiste verhouding tot elkaar staan, omdat er anders niet de explosieve eigenschappen worden bereikt die nodig zijn voor de toepassingen van flitspoeder.Als er afgeweken wordt van de verhouding kan de compositie traag verbranden en daarbij fel wit licht afgeven, hetgeen bijvoorbeeld in een "st (nl)
|
