| dbo:abstract
|
- Vlajka Sárska, jedné ze spolkových zemí Německa, je tvořena německou vlajkou a uprostřed. Vlajka byla zavedena od 1. ledna 1957, v den připojení Sárska k Západnímu Německu. Vlajka záměrně převzala černo-červeno-žluté německé barvy. (cs)
- Die Landesflagge des Saarlandes besteht aus der Bundesflagge, darauf in der Mitte, in den schwarzen und den goldfarbenen Streifen übergreifend, das Landeswappen des Saarlandes, die rechte Seite (aus Sicht des Betrachters die linke Seite) zum Mast gewendet (Hissflagge). Sie kann auch als Bannerflagge ausgeführt sein, dann sind die Streifen senkrecht angeordnet, das Wappen steht aufrecht, die rechte Seite (aus Sicht des Betrachters die linke Seite) zum schwarzen Streifen hin gewendet. (de)
- Η αστική και μαζί κρατική σημαία του κρατιδίου του Σάαρλαντ καθιερώθηκε στις 9 Ιουλίου του 1956. Οι διαστάσεις της είναι 3:5. Περιέχει τα χρώματα της γερμανικής σημαίας, καταδεικνύοντας την ιστορική σχέση του κρατιδίου με τη Γερμανία. Στο μέσο της υπάρχει ο θυρεός του κρατιδίου, ο οποίος, με την σειρά του, αποτελείται από άλλους τέσσερις. Συγκεκριμένα:
* επάνω αριστερά, τον θυρεό της ,
* επάνω δεξιά, τον θυρεό του ,
* κάτω αριστερά, τον θυρεό της Λωρραίνης και
* κάτω δεξιά, τον θυρεό του (el)
- The flag of Saarland is based on the flag of Germany and is a black, red, and gold (yellow) horizontal tricolor. In the center of the flag is the coat of arms of Saarland. The flag of Saarland is both the civil flag (Landesflagge), as well as the (Landesdienstflagge). (en)
- La bandera del Sarre está basada en la bandera de Alemania y es negra, roja, y oro (amarilla) horizontal tricolor. En el centro de la bandera se sitúa el escudo de armas del Sarre. La bandera de Sarre es a la vez (Landesflagge) y (Landesdienstflagge). (es)
- Le drapeau de la Sarre est composé du drapeau de l’Allemagne avec au centre le blason de l’État. L’écu écartelé est composées des quatre armes surcomposées
* en haut, partie senestre, blason du comté de Sarrebruck : d’azur, semé de croisettes d’argent, au lion du second, lampassé de gueules et couronné d’or.
* en haut, partie dextre, blason de la Principauté archiépiscopale de Trèves : d’argent, à la croix de gueules.
* en bas, partie senestre, blason de la Lorraine : d’or à la bande de gueules chargée de trois alérions d’argent.
* en bas, partie dextre, blason du Palatinat du Rhin : de sable, au lion d’or, couronné, armé et lampassé de gueules. (fr)
- 자를란트의 기는 자를란트가 서독에 반환된 1957년에 제정되었다. 독일의 국기 가운데에 자를란트 주의 문장이 들어간 형태의 기이다. (ko)
- Flaga Saary przedstawia herb tego kraju związkowego: czterodzielną tarczę z symbolami czterech najważniejszych hrabstw: Saarbrücken (1), Trewiru (2), Lotaryngii (3) i Palatynatu (4). Flaga państwowa odzwierciedla nadrzędność i opiekę władz federalnych. Przyjęta 9 lipca 1956 roku, obowiązuje od 1 stycznia 1957 roku. Proporcje 3:5. (pl)
- De vlag van Saarland is gebaseerd op de vlag van Duitsland en bestaat derhalve uit een zwart-rood-gele driekleur. In het midden van de vlag staat het . Hoewel de vlag een wapen toont, mag zij zowel door burgers als door de overheid van Saarland gebruikt worden (in tegenstelling tot bijvoorbeeld de vlag van Berlijn en de vlag van Sleeswijk-Holstein). De Saarlandse vlag heeft dus zowel de status van civiele vlag als die van Landesdienstflagge. (nl)
- Флаг Саара основан на флаге Германии. В центре чёрно-красно-жёлтого триколора, имеющего соотношение сторон 3:5, помещён . В отличие от многих других земель Германии, Саар использует один и тот же флаг и в качестве служебного, и в качестве гражданского. (ru)
- 薩爾蘭邦旗以德國國旗為底色，中央加上了薩爾蘭邦的邦徽。這面旗幟於1957年開始使用。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2847 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:design
|
- A horizontal tricolour of black, red, and gold, defaced by the coat of arms of Saarland. (en)
|
| dbp:image
|
- Standarte-Saarland.svg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nickname
| |
| dbp:proportion
| |
| dbp:use
|
- 110000 (xsd:integer)
- Standard of Minister-President of the Saarland (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vlajka Sárska, jedné ze spolkových zemí Německa, je tvořena německou vlajkou a uprostřed. Vlajka byla zavedena od 1. ledna 1957, v den připojení Sárska k Západnímu Německu. Vlajka záměrně převzala černo-červeno-žluté německé barvy. (cs)
- Die Landesflagge des Saarlandes besteht aus der Bundesflagge, darauf in der Mitte, in den schwarzen und den goldfarbenen Streifen übergreifend, das Landeswappen des Saarlandes, die rechte Seite (aus Sicht des Betrachters die linke Seite) zum Mast gewendet (Hissflagge). Sie kann auch als Bannerflagge ausgeführt sein, dann sind die Streifen senkrecht angeordnet, das Wappen steht aufrecht, die rechte Seite (aus Sicht des Betrachters die linke Seite) zum schwarzen Streifen hin gewendet. (de)
- Η αστική και μαζί κρατική σημαία του κρατιδίου του Σάαρλαντ καθιερώθηκε στις 9 Ιουλίου του 1956. Οι διαστάσεις της είναι 3:5. Περιέχει τα χρώματα της γερμανικής σημαίας, καταδεικνύοντας την ιστορική σχέση του κρατιδίου με τη Γερμανία. Στο μέσο της υπάρχει ο θυρεός του κρατιδίου, ο οποίος, με την σειρά του, αποτελείται από άλλους τέσσερις. Συγκεκριμένα:
* επάνω αριστερά, τον θυρεό της ,
* επάνω δεξιά, τον θυρεό του ,
* κάτω αριστερά, τον θυρεό της Λωρραίνης και
* κάτω δεξιά, τον θυρεό του (el)
- The flag of Saarland is based on the flag of Germany and is a black, red, and gold (yellow) horizontal tricolor. In the center of the flag is the coat of arms of Saarland. The flag of Saarland is both the civil flag (Landesflagge), as well as the (Landesdienstflagge). (en)
- La bandera del Sarre está basada en la bandera de Alemania y es negra, roja, y oro (amarilla) horizontal tricolor. En el centro de la bandera se sitúa el escudo de armas del Sarre. La bandera de Sarre es a la vez (Landesflagge) y (Landesdienstflagge). (es)
- Le drapeau de la Sarre est composé du drapeau de l’Allemagne avec au centre le blason de l’État. L’écu écartelé est composées des quatre armes surcomposées
* en haut, partie senestre, blason du comté de Sarrebruck : d’azur, semé de croisettes d’argent, au lion du second, lampassé de gueules et couronné d’or.
* en haut, partie dextre, blason de la Principauté archiépiscopale de Trèves : d’argent, à la croix de gueules.
* en bas, partie senestre, blason de la Lorraine : d’or à la bande de gueules chargée de trois alérions d’argent.
* en bas, partie dextre, blason du Palatinat du Rhin : de sable, au lion d’or, couronné, armé et lampassé de gueules. (fr)
- 자를란트의 기는 자를란트가 서독에 반환된 1957년에 제정되었다. 독일의 국기 가운데에 자를란트 주의 문장이 들어간 형태의 기이다. (ko)
- Flaga Saary przedstawia herb tego kraju związkowego: czterodzielną tarczę z symbolami czterech najważniejszych hrabstw: Saarbrücken (1), Trewiru (2), Lotaryngii (3) i Palatynatu (4). Flaga państwowa odzwierciedla nadrzędność i opiekę władz federalnych. Przyjęta 9 lipca 1956 roku, obowiązuje od 1 stycznia 1957 roku. Proporcje 3:5. (pl)
- De vlag van Saarland is gebaseerd op de vlag van Duitsland en bestaat derhalve uit een zwart-rood-gele driekleur. In het midden van de vlag staat het . Hoewel de vlag een wapen toont, mag zij zowel door burgers als door de overheid van Saarland gebruikt worden (in tegenstelling tot bijvoorbeeld de vlag van Berlijn en de vlag van Sleeswijk-Holstein). De Saarlandse vlag heeft dus zowel de status van civiele vlag als die van Landesdienstflagge. (nl)
- Флаг Саара основан на флаге Германии. В центре чёрно-красно-жёлтого триколора, имеющего соотношение сторон 3:5, помещён . В отличие от многих других земель Германии, Саар использует один и тот же флаг и в качестве служебного, и в качестве гражданского. (ru)
- 薩爾蘭邦旗以德國國旗為底色，中央加上了薩爾蘭邦的邦徽。這面旗幟於1957年開始使用。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Sárská vlajka (cs)
- Flagge des Saarlandes (de)
- Σημαία του Σάαρλαντ (el)
- Bandera del Sarre (es)
- Flag of Saarland (en)
- Drapeau de la Sarre (fr)
- 자를란트주의 기 (ko)
- Vlag van Saarland (nl)
- Flaga Saary (pl)
- Флаг Саара (ru)
- 薩爾蘭邦旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:flagcaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
