| dbo:abstract
|
- إتسوكو اينو (باليابانية: 井上悦子؛ بالكانا: いのうえ えつこ) هي لاعب كرة مضرب يابانية، ولدت في 18 أكتوبر 1964 في طوكيو في اليابان. (ar)
- Η Ετσούκο Ινουέ (井上 青香 Etsuko Inoue), γεννημένη στο Τόκιο στις 18 Οκτωβρίου 1964, είναι πρώην Γιαπωνέζα πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης. Η Ινουέ συμμετείχε για την Ιαπωνία στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1984 στο Λος Άντζελες όπου στο απλό αποκλείστηκε στον πρώτο γύρο από την . Στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1988 στην Σεούλ στο απλό αποκλείστηκε στον πρώτο γύρο από την Κορεάτισα Κιμ και στο διπλό με συμπαίκτρια την Kumiko Okamoto έφτασαν στα προημιτελικά. Έχει αγωνιστεί στο Φεντ καπ το 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988 και το 1989 με ρεκόρ 13 νίκες και 17 ήττες. (el)
- Etsuko Inoue (jap. 井上 悦子, ???; * 18. Oktober 1964) ist eine ehemalige japanische Tennisspielerin. (de)
- Etsuko Inoue (井上 悦子, Inoue Etsuko, born October 18, 1964) is a retired tennis player from Japan. Inoue twice represented her native country at the Summer Olympics: in 1984 (Los Angeles, California) and 1988 (Seoul, South Korea). In 1982, she became the first winner of the women's tennis competition at the Asian Games. (en)
- Etsuko Inoue (née le 18 octobre 1964) est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle dans les années 1980 et jusqu'en 1990. Elle a atteint le 26e rang mondial en simple le 14 mars 1988 et le 34e en double le 2 février 1987. Par deux fois, en 1988, elle a joué le 3e tour en simple à l'occasion d'une épreuve du Grand Chelem : à l'Open d'Australie (battue par Barbara Potter) et à Wimbledon (par Helena Suková). En 1993, après son retrait du circuit WTA, elle a épousé son ex-entraîneur, Kaneshiro. (fr)
- Etsuko Inoue (井上悦子 Inoue, Etsuko?; 18 ottobre 1964) è un'ex tennista giapponese.È conosciuta anche come Etsuko Kaneshiro. (it)
- 井上 悦子（いのうえ えつこ、現在は 兼城 悦子 かねしろ えつこ、1964年10月18日 - ）は、東京都中野区出身の元女子プロテニス選手。現役時代はヨネックス所属。 1980年代の日本女子テニス界をリードした選手で、日本人の女子テニス選手が世界ツアーに挑戦する道を開いた。シングルス自己最高ランキングは26位（1988年3月14日付）で、当時の日本女子テニス選手としては画期的なポジションにつけた。 (ja)
- Etsuko Inoue (Japans: 井上悦子, Inoue Etsuko) (Tokio, 18 oktober 1964) is een tennisspeelster uit Japan. In 1982 speelt ze op de Aziatische Spelen 1982 waar ze samen met Masako Yanagi een bronzen medaille haalt. Bij het damesenkelspel wint ze de gouden medaille. Bij het gemengd dubbelspel wint ze met een zilveren medaille. In 1983 speelt Inoue op Roland Garros haar eerste grandslam.Dat jaar wint ze ook het WTA-toernooi van Japan, het jaar daarop wint ze vervolgens het WTA-toernooi van Tokio. In 1984 kwam Inoue voor Japan uit op de Olympische spelen in Los Angeles. Vier jaar later speelde ze met Kumiko Okamoto op het Olympische dubbeltoernooi in Seoul. Tussen 1982 en 1989 speelde Inoue 30 partijen voor Japan op de Fed Cup. (nl)
- Etsuko Inoue (18 de outubro de 1964) é uma ex-tenista profissional japonesa. Disputou os Jogos Olímpicos de 1984 e 1988, é a primeira vencedora em simples dos Jogos Asiáticos. (pt)
- Etsuko Inoue (jap. 井上悦子), zamężna Kaneshiro (jap. 兼城) (ur. 18 października 1964) – tenisistka japońska, reprezentantka w Pucharze Federacji, olimpijka. Czołowa zawodniczka japońska lat 80., swoimi startami połączyła epoki sukcesów Ann Kiyomury (deblowej mistrzyni Wimbledonu z 1975) i Kimiko Date (m.in. półfinalistki French Open z 1995). Pod koniec lat 80. była regularnie klasyfikowana w czołowej setce rankingu, osiągając w marcu 1988 pozycję nr 26 na liście WTA (pod koniec 1988 – nr 51, 1989 – nr 69, 1990 – nr 70). W 1983 wygrała w Tokio turniej Suntory Japan. W kolejnych latach była m.in. w półfinałach Suntory Japan, Singapore Open, Dow Classic (wszystkie w 1987) i Oklahomie (1989), wielu ćwierćfinałach turniejowych, III rundach wielkoszlemowych Australian Open i Wimbledonu (oba w 1988). Pokonała wiele znanych zawodniczek, m.in. Carling Bassett, Nicole Provis, Jo Durie, Patty Fendick, Zinę Garrison (na kortach trawiastych w Eastbourne), Sylvię Hanikę, Claudię Kohde-Kilsch, , Janę Novotną (w I rundzie Australian Open 1988), Evę Pfaff, Raffaellę Reggi, . Inoue miała na koncie także sukcesy deblowe. Nie udało się jej wprawdzie wygrać żadnego turnieju, ale w parze z urodzoną na Tajwanie Kanadyjką Patricią Hy osiągnęła w 1987 półfinał wielkoszlemowego Australian Open. Mecz półfinałowy Inoue i Hy przegrały zdecydowanie – 1:6, 0:6 – z czołową wówczas parą Navrátilovą i Shriver. Rok później, również w parze z Hy, Japonka w Australian Open była w III rundzie (porażka z Graf i Smylie). Jej najwyższe miejsce w rankingu deblistek to 34. w lutym 1987, po półfinale w Australii. Występowała jako zawodniczka do 1990, zarobiła na światowych kortach niespełna trzysta tysięcy dolarów. W latach 1982–1989 regularnie występowała w zespole narodowym w Pucharze Federacji, udzielając się w singlu i deblu. Bilans występów ma negatywny – przegrała 17 spotkań z rozegranych 30. Reprezentowała Japonię także na igrzyskach w Seulu w 1988, gdzie tenis odzyskał po kilkudziesięciu latach status sportu olimpijskiego. Inoue odpadła w I rundzie singla, natomiast w deblu, w parze z rodaczką Kumiko Okamoto, dotarła do ćwierćfinału. Japonki pokonały parę włoską Raffaella Reggi, , a uległy Czeszkom Janie Novotnej i Helenie Sukovej. W latach 2001–2003, już pod nazwiskiem małżeńskim Kaneshiro, tenisistka powróciła do reprezentacji w Pucharze Federacji jako jej kapitan. (pl)
- Эцуко Иноуэ (яп. 井上悦子, в замужестве Канесиро; род. 18 октября 1964, Накано, Токио) — японская теннисистка. Чемпионка Азиатских игр 1982 года в одиночном разряде, победительница двух турниров тура Virginia Slims, участница Олимпийских игр 1984 и 1988 годов. (ru)
- 井上悦子（日语：井上悦子／いのうえ えつこ Inoue Etsuko，1964年10月18日－），现名兼城悦子（日语：兼城 悦子／かねしろ えつこ Kaneshiro Etsuko），日本女子网球运动员。她曾获得女子单打金牌。她也曾参加1988年夏季奥运会。 (zh)
- Ецуко Іноуе (яп. 井上悦子 в заміжжі Канесіро; нар. 18 жовтня 1964, Накано, Токіо) — японська тенісистка. Чемпіонка Азіатських ігор 1982 року в одиночному розряді, переможниця двох турнірів туру Virginia Slims, учасниця Олімпійських ігор 1984 і 1988 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إتسوكو اينو (باليابانية: 井上悦子؛ بالكانا: いのうえ えつこ) هي لاعب كرة مضرب يابانية، ولدت في 18 أكتوبر 1964 في طوكيو في اليابان. (ar)
- Η Ετσούκο Ινουέ (井上 青香 Etsuko Inoue), γεννημένη στο Τόκιο στις 18 Οκτωβρίου 1964, είναι πρώην Γιαπωνέζα πρωταθλήτρια της αντισφαίρισης. Η Ινουέ συμμετείχε για την Ιαπωνία στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1984 στο Λος Άντζελες όπου στο απλό αποκλείστηκε στον πρώτο γύρο από την . Στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1988 στην Σεούλ στο απλό αποκλείστηκε στον πρώτο γύρο από την Κορεάτισα Κιμ και στο διπλό με συμπαίκτρια την Kumiko Okamoto έφτασαν στα προημιτελικά. Έχει αγωνιστεί στο Φεντ καπ το 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988 και το 1989 με ρεκόρ 13 νίκες και 17 ήττες. (el)
- Etsuko Inoue (jap. 井上 悦子, ???; * 18. Oktober 1964) ist eine ehemalige japanische Tennisspielerin. (de)
- Etsuko Inoue (井上 悦子, Inoue Etsuko, born October 18, 1964) is a retired tennis player from Japan. Inoue twice represented her native country at the Summer Olympics: in 1984 (Los Angeles, California) and 1988 (Seoul, South Korea). In 1982, she became the first winner of the women's tennis competition at the Asian Games. (en)
- Etsuko Inoue (née le 18 octobre 1964) est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle dans les années 1980 et jusqu'en 1990. Elle a atteint le 26e rang mondial en simple le 14 mars 1988 et le 34e en double le 2 février 1987. Par deux fois, en 1988, elle a joué le 3e tour en simple à l'occasion d'une épreuve du Grand Chelem : à l'Open d'Australie (battue par Barbara Potter) et à Wimbledon (par Helena Suková). En 1993, après son retrait du circuit WTA, elle a épousé son ex-entraîneur, Kaneshiro. (fr)
- Etsuko Inoue (井上悦子 Inoue, Etsuko?; 18 ottobre 1964) è un'ex tennista giapponese.È conosciuta anche come Etsuko Kaneshiro. (it)
- 井上 悦子（いのうえ えつこ、現在は 兼城 悦子 かねしろ えつこ、1964年10月18日 - ）は、東京都中野区出身の元女子プロテニス選手。現役時代はヨネックス所属。 1980年代の日本女子テニス界をリードした選手で、日本人の女子テニス選手が世界ツアーに挑戦する道を開いた。シングルス自己最高ランキングは26位（1988年3月14日付）で、当時の日本女子テニス選手としては画期的なポジションにつけた。 (ja)
- Etsuko Inoue (18 de outubro de 1964) é uma ex-tenista profissional japonesa. Disputou os Jogos Olímpicos de 1984 e 1988, é a primeira vencedora em simples dos Jogos Asiáticos. (pt)
- Эцуко Иноуэ (яп. 井上悦子, в замужестве Канесиро; род. 18 октября 1964, Накано, Токио) — японская теннисистка. Чемпионка Азиатских игр 1982 года в одиночном разряде, победительница двух турниров тура Virginia Slims, участница Олимпийских игр 1984 и 1988 годов. (ru)
- 井上悦子（日语：井上悦子／いのうえ えつこ Inoue Etsuko，1964年10月18日－），现名兼城悦子（日语：兼城 悦子／かねしろ えつこ Kaneshiro Etsuko），日本女子网球运动员。她曾获得女子单打金牌。她也曾参加1988年夏季奥运会。 (zh)
- Ецуко Іноуе (яп. 井上悦子 в заміжжі Канесіро; нар. 18 жовтня 1964, Накано, Токіо) — японська тенісистка. Чемпіонка Азіатських ігор 1982 року в одиночному розряді, переможниця двох турнірів туру Virginia Slims, учасниця Олімпійських ігор 1984 і 1988 років. (uk)
- Etsuko Inoue (Japans: 井上悦子, Inoue Etsuko) (Tokio, 18 oktober 1964) is een tennisspeelster uit Japan. In 1982 speelt ze op de Aziatische Spelen 1982 waar ze samen met Masako Yanagi een bronzen medaille haalt. Bij het damesenkelspel wint ze de gouden medaille. Bij het gemengd dubbelspel wint ze met een zilveren medaille. In 1983 speelt Inoue op Roland Garros haar eerste grandslam.Dat jaar wint ze ook het WTA-toernooi van Japan, het jaar daarop wint ze vervolgens het WTA-toernooi van Tokio. Tussen 1982 en 1989 speelde Inoue 30 partijen voor Japan op de Fed Cup. (nl)
- Etsuko Inoue (jap. 井上悦子), zamężna Kaneshiro (jap. 兼城) (ur. 18 października 1964) – tenisistka japońska, reprezentantka w Pucharze Federacji, olimpijka. Czołowa zawodniczka japońska lat 80., swoimi startami połączyła epoki sukcesów Ann Kiyomury (deblowej mistrzyni Wimbledonu z 1975) i Kimiko Date (m.in. półfinalistki French Open z 1995). Pod koniec lat 80. była regularnie klasyfikowana w czołowej setce rankingu, osiągając w marcu 1988 pozycję nr 26 na liście WTA (pod koniec 1988 – nr 51, 1989 – nr 69, 1990 – nr 70). W 1983 wygrała w Tokio turniej Suntory Japan. W kolejnych latach była m.in. w półfinałach Suntory Japan, Singapore Open, Dow Classic (wszystkie w 1987) i Oklahomie (1989), wielu ćwierćfinałach turniejowych, III rundach wielkoszlemowych Australian Open i Wimbledonu (oba w 1988). (pl)
|
