| dbo:abstract
|
- ايميليو ماركوس بالما (بالإسبانية: Emilio Marcos Palma) (مواليد في 7 يناير، 1978) هو أول شخص يولد في أنتاركتيكا. ولد في أقصى نقطة من جهة الجنوب. ولد بالتحديد في Fortín Sargento Cabral لوالدين من الأرجنتين في قاعدة ايسبيرانزا. و هو مسجل لدى كتاب غينيس للأرقام القياسية كالشخص الوحيد المعروف في التاريخ كأول من ولد على قارة ما. لكن هناك من يقول إنه ليس الأول؛ لأن ولد في 8 أكتوبر، 1913 في جورجيا الجنوبية و جزر ساندويتش الجنوبية، والتي يمكن اعتبارها في أنتاركتيكا. (ar)
- Ο Εμίλιο Μάρκος Πάλμα (ισπανικά: Emilio Marcos Palma, 7 Ιανουαρίου 1978) είναι υπήκοος Αργεντινής και ο πρώτος άνθρωπος που γεννήθηκε στην ήπειρο της Ανταρκτικής. (el)
- Emilio Marcos Palma (7a de Januaro, 1978) estas argentinano kiu estis la unua persono konata kiel naskiĝinto sur la kontinento Antarkto. Li naskiĝis en Fortín Sargento Cabral ĉe la ĉe la pinto de Antarkta Duoninsulo kaj pezis 3.4 kg. Lia patro, kapitano Jorge Emilio Palma, estis estro de roto de Argentina Armeo sendita en la bazejon. Dum dek personoj jam naskiĝis en Antarkto, la naskoloko de Palma restas la plej sude. (eo)
- Emilio Marcos Palma (* 7. Januar 1978 in der Esperanza-Station, Antarktische Halbinsel) ist der erste Mensch, der auf dem antarktischen Festland geboren wurde. Dadurch wurde er auch weiter südlich geboren als jede andere bis dahin bekannte menschliche Person, namentlich auch weiter südlich als die auf Südgeorgien geborene Solveig Gunbjørg Jacobsen (1913–1996). Seine Eltern, der damals 31-jährige argentinische Heereshauptmann Jorge Emilio Palma und seine gleichaltrige Frau Silvia Morello de Palma, kamen Mitte November 1977 mit der jährlichen Ablösemannschaft auf den Stützpunkt. Mit dieser Ablöse kamen auch erstmals ganze Familien in die Station, darunter sieben Kinder im schulpflichtigen Alter. Emilio Marcos wurde im Fortín Sargento Cabral auf dem Gelände der Esperanza-Station in der Bahía Esperanza nahe der Nordspitze der Antarktischen Halbinsel geboren. Als Geburtshelfer waren der Stützpunktarzt und der Chefarzt der gynäkologischen Abteilung des Militärhospitals von Buenos Aires anwesend. Palma ist der einzige Mensch, von dem bekannt ist, dass er als Erster auf einem Kontinent geboren wurde, und wurde als solcher ins Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen. Das argentinische Personenstandsregister Esperanza verzeichnet neben Emilio Palma sieben weitere zwischen 1978 und 1983 auf der Station geborene Personen, drei Frauen und vier Männer. Weil Emilio Palmas Eltern argentinische Staatsbürger sind und er in einer argentinischen Station auf dem von Argentinien beanspruchten Antarktisterritorium geboren wurde, erhielt er mit der Geburt die argentinische Staatsbürgerschaft. Die antarktische Halbinsel gehört zu dem gleichzeitig auch chilenisch und britisch beanspruchten Gebiet der Antarktis. Da die britische Nationalität vor 1983 durch Geburt auf britischem Territorium erworben wurde, könnte Palma auch die britische Staatsbürgerschaft in Anspruch nehmen. (de)
- Emilio Marcos Palma (Fortín Sargento Cabral, Base Esperanza; 7 de enero de 1978) es un ciudadano argentino conocido por ser la primera persona nacida en el continente antártico y, además, su nacimiento es el más austral que se registra en la historia. También es el único hombre de quien se sabe que nació por primera vez en el continente. Por tales motivos, está registrado en el Libro Guinness de récords. (es)
- Emilio Marcos Des Palma Morella (born 7 January 1978) is an Argentine man who was the first documented person born on the continent of Antarctica. (en)
- Emilio Marcos Palma (né le 7 janvier 1978) est la première personne répertoriée à avoir vu le jour sur le continent Antarctique. Il est aussi de très loin l'être humain né le plus au Sud. Fils de parents argentins, Emilio est né au Fortín Sargento Cabral de la base Esperanza près de l'extrémité de la péninsule Antarctique. Il est enregistré au Livre Guinness des records comme la seule personne connue de l'Histoire à être la première née sur un continent donné. Sa mère était arrivée à la base dans son septième mois de grossesse, très officiellement pour garantir, par la naissance d’un enfant, la souveraineté de l’Argentine sur ce territoire. Toutefois, cette interprétation est contestée par Solveig Gunbjørg Jacobsen née le 8 octobre 1913 en Géorgie du Sud, arguant que ce territoire britannique d'outre-mer peut être considéré comme faisant partie de l'Antarctique puisqu'au sud de la convergence antarctique. (fr)
- Emilio Marcos Palma (lahir 7 Januari 1978) adalah seorang warga negara Argentina yang menjadi orang pertama yang lahir di benua Antarktika. Emilio berbobot 7 lb 8 oz (3.4 kg). Ia lahir di Fortín Sargento Cabral, , dekat ujung Semenanjung Antarktika. Ayahnya, Kapten Jorge Emilio Palma, adalah kepala detasemen angkatan darat Argentina di pangkalan tersebut. Sejak itu sepuluh orang lahir di Antarktika, dan tempat lahir Palma tetap yang paling selatan. Pada akhir 1977, Silvia Morella de Palma, yang sedang hamil tujuh bulan diterbangkan ke agar menjalani proses persalinannya di sana. Penerbangan tersebut adalah bagian dari solusi Argentina terhadap sengketa kedaulatan wilayah di Antarktika. Emilio otomatis mendapatkan kewarganegaraan Argentina karena kedua orang tuanya warga negara Argentina, dan ia lahir di teritori klaim Antarktika Argentina. Ini adalah wilayah Antarktika yang diklaim Argentina sebagai bagian dari , meski dan bertindihan dengan klaim Britania dan di sana. Karena Emilio lahir di Teritori Antarktika Britania, ia mendapatkan hak mengklaim kewarganegaraan Teritori Seberang Laut Britania sesuai hukum kebangsaan Teritori Antarktika Britania. Baik Emilio maupun orang tuanya tidak mengajukan permintaan tersebut. Emilio tercatat dalam Guinness Book of Records sebagai orang pertama dalam sejarah yang lahir di benua Antarktika. Akan tetapi, asal Norwegia yang lahir di teritori pulau Georgia Selatan pada tahun 1913 kadang dianggap sebagai orang pertama yang lahir di Antarktika, karena teritori tersebut dianggap pula sebagai wilayah Antarktika. (in)
- Emilio Marcos Palma (Base Esperanza, 7 gennaio 1978) è un informatico argentino.È noto per essere la prima persona di cui si hanno notizie che sia nata in Antartide. (it)
- エミリオ・マルコス・パルマ（西: Emilio Marcos Palma, 1978年1月7日 - ）は南極大陸で生まれた最初の人間。かつ、史上もっとも南で生まれた人間である。 (ja)
- Emilio Marcos Palma (Antarctica, 7 januari 1978) is de eerste persoon van wie bekend is dat hij is geboren op het continent Antarctica. Hij is ook het meest zuidelijk geboren mens. Zijn geboorte vond plaats in Fortín Sargento Cabral op de gelegen nabij de top van het Antarctisch Schiereiland. Aangezien zijn ouders Argentijns staatsburgers waren en hij geboren is op een Argentijnse basis, werd hem ogenblikkelijk Argentijns staatsburgerschap toegekend. (nl)
- Emilio Marcos Palma, född 7 januari 1978 på Esperanzabasen i argentinska territoriet på Antarktis, är en argentinsk man känd för att vara den första dokumenterade person som är född på kontinenten Antarktis. (sv)
- Эмилио Маркос Пальма (исп. Emilio Marcos Palma, р. 7 января 1978) — аргентинский гражданин, первый человек, родившийся на континенте Антарктида. Эмилио при рождении весил 7 фунтов и 8 унций (3,4 кг), родился в Фортин Сархенто Кабраль на станции Эсперанса вблизи вершины Антарктического полуострова. Его отец, капитан Хорхе Эмилио Пальма, был главой аргентинского отряда армии на станции. К настоящему времени в Антарктике родились ещё 10 человек, однако место, где родился Пальма, остаётся наиболее южным. (ru)
- Emilio Marcos de Palma (ur. 7 stycznia 1978 na Antarktydzie) – obywatel argentyński, pierwszy znany człowiek, który urodził się na Antarktydzie. Fakt ten został odnotowany w Księdze rekordów Guinnessa. Palma jako pierwszy człowiek urodził się tak daleko na południu Ziemi. Przyszedł na świat w argentyńskiej bazie Esperanza na czubku Półwyspu Antarktycznego. Jego rodzice, Jorge de Palma (szef tamtej ekspedycji) i Silvia Morello de Palma, zostali tam wysłani, aby ustalić, czy możliwe jest zasiedlenie kontynentu przez osoby cywilne – dla wzmocnienia argentyńskich roszczeń terytorialnych. W momencie wylotu z Argentyny matka była w siódmym miesiącu ciąży. Emilio przy narodzeniu ważył 7,5 funta (ok. 3,4 kg) i urodził się w pełni zdrowy. Był on czwartym dzieckiem w tej rodzinie; państwo Palma mieli potem jeszcze jedno dziecko. Po powrocie do Argentyny mieszkał w Buenos Aires. Był osobą rozpoznawalną, odwiedzali go liczni goście ze świata, dostawał wiadomości od papieża. Oferowano mu m.in. stypendium wojskowe (jego ojciec był wojskowym), jednak zajął się informatyką. Palma nie był pierwszą osobą urodzoną w tych rejonach. Pierwszym człowiekiem urodzonym w tzw. strefie konwergencji antarktycznej była Norweżka (miało to miejsce w 1913 roku w Grytviken). (pl)
- Emilio Marcos Palma (Base Esperanza, 7 de janeiro de 1978) é um cidadão argentino que se tornou célebre por ter sido a primeira pessoa nascida no continente antártico e a pessoa nascida mais ao sul na história conhecida. Nasceu no Fortim Sargento Cabral, na Base Esperança, perto da extremidade da Península Antártica. Por seus pais serem cidadãos argentinos e por ter nascido em uma base da Argentina, Palma é automaticamente cidadão argentino. Palma consta do Livro Guinness dos Recordes como o único ser humano em toda a história que se saiba ter nascido no continente antártico. Às vezes, porém, considera-se que a primeira pessoa nascida na Antártica seria Solveig Gunbjørg Jacobsen, nascido ao sul da Convergência Antártica, no território das Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul, em 1913, devido ao fato de que o território é considerado parte da Antártica para certos fins. (pt)
- Еміліо Маркос Палма (нар. 7 січня 1978) — аргентинський громадянин, перша людина, що народилася на континенті Антарктида, через це занесений до Книги рекордів Гіннесса. Еміліо при народженні важив 7 фунтів і 8 унцій (3,4 кг), народився в Фортин Саргент Кабрал на станції Есперанса поблизу вершини Антарктичного півострова. Його батько, капітан Хорхе Еміліо Палма, був головою аргентинського загону армії на станції. До теперішнього часу в Антарктиці народилися ще 10 осіб, проте місце, де народився Палма, залишається найпівденнішим. Наприкінці 1977 року на сьомому місяці вагітності, Марія Сільвія де Палма, мати Еміліо, була доставлена на станцію Есперанса, щоб там народити. Повітряний міст був частиною аргентинських заходів щодо вирішення спору про суверенітет над так званою аргентинської Антарктикою. Еміліо автоматично отримав аргентинське громадянство, оскільки його батьки були аргентинськими громадянами і він народився на території аргентинської Антарктики. Еміліо міг би також претендувати на британське громадянство, оскільки розташування станції підпадає під територію заявленої Британською антарктичною територією, але ні він сам, ні його батьки подібних запитів не подавали. Сольвейг Гунбьєрг Якобсен з Норвегії, яка народилася на території острова Південна Георгія в 1913 році, іноді також вважають першою дитиною, народженою в Антарктиці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ايميليو ماركوس بالما (بالإسبانية: Emilio Marcos Palma) (مواليد في 7 يناير، 1978) هو أول شخص يولد في أنتاركتيكا. ولد في أقصى نقطة من جهة الجنوب. ولد بالتحديد في Fortín Sargento Cabral لوالدين من الأرجنتين في قاعدة ايسبيرانزا. و هو مسجل لدى كتاب غينيس للأرقام القياسية كالشخص الوحيد المعروف في التاريخ كأول من ولد على قارة ما. لكن هناك من يقول إنه ليس الأول؛ لأن ولد في 8 أكتوبر، 1913 في جورجيا الجنوبية و جزر ساندويتش الجنوبية، والتي يمكن اعتبارها في أنتاركتيكا. (ar)
- Ο Εμίλιο Μάρκος Πάλμα (ισπανικά: Emilio Marcos Palma, 7 Ιανουαρίου 1978) είναι υπήκοος Αργεντινής και ο πρώτος άνθρωπος που γεννήθηκε στην ήπειρο της Ανταρκτικής. (el)
- Emilio Marcos Palma (7a de Januaro, 1978) estas argentinano kiu estis la unua persono konata kiel naskiĝinto sur la kontinento Antarkto. Li naskiĝis en Fortín Sargento Cabral ĉe la ĉe la pinto de Antarkta Duoninsulo kaj pezis 3.4 kg. Lia patro, kapitano Jorge Emilio Palma, estis estro de roto de Argentina Armeo sendita en la bazejon. Dum dek personoj jam naskiĝis en Antarkto, la naskoloko de Palma restas la plej sude. (eo)
- Emilio Marcos Palma (Fortín Sargento Cabral, Base Esperanza; 7 de enero de 1978) es un ciudadano argentino conocido por ser la primera persona nacida en el continente antártico y, además, su nacimiento es el más austral que se registra en la historia. También es el único hombre de quien se sabe que nació por primera vez en el continente. Por tales motivos, está registrado en el Libro Guinness de récords. (es)
- Emilio Marcos Des Palma Morella (born 7 January 1978) is an Argentine man who was the first documented person born on the continent of Antarctica. (en)
- Emilio Marcos Palma (Base Esperanza, 7 gennaio 1978) è un informatico argentino.È noto per essere la prima persona di cui si hanno notizie che sia nata in Antartide. (it)
- エミリオ・マルコス・パルマ（西: Emilio Marcos Palma, 1978年1月7日 - ）は南極大陸で生まれた最初の人間。かつ、史上もっとも南で生まれた人間である。 (ja)
- Emilio Marcos Palma (Antarctica, 7 januari 1978) is de eerste persoon van wie bekend is dat hij is geboren op het continent Antarctica. Hij is ook het meest zuidelijk geboren mens. Zijn geboorte vond plaats in Fortín Sargento Cabral op de gelegen nabij de top van het Antarctisch Schiereiland. Aangezien zijn ouders Argentijns staatsburgers waren en hij geboren is op een Argentijnse basis, werd hem ogenblikkelijk Argentijns staatsburgerschap toegekend. (nl)
- Emilio Marcos Palma, född 7 januari 1978 på Esperanzabasen i argentinska territoriet på Antarktis, är en argentinsk man känd för att vara den första dokumenterade person som är född på kontinenten Antarktis. (sv)
- Эмилио Маркос Пальма (исп. Emilio Marcos Palma, р. 7 января 1978) — аргентинский гражданин, первый человек, родившийся на континенте Антарктида. Эмилио при рождении весил 7 фунтов и 8 унций (3,4 кг), родился в Фортин Сархенто Кабраль на станции Эсперанса вблизи вершины Антарктического полуострова. Его отец, капитан Хорхе Эмилио Пальма, был главой аргентинского отряда армии на станции. К настоящему времени в Антарктике родились ещё 10 человек, однако место, где родился Пальма, остаётся наиболее южным. (ru)
- Emilio Marcos Palma (* 7. Januar 1978 in der Esperanza-Station, Antarktische Halbinsel) ist der erste Mensch, der auf dem antarktischen Festland geboren wurde. Dadurch wurde er auch weiter südlich geboren als jede andere bis dahin bekannte menschliche Person, namentlich auch weiter südlich als die auf Südgeorgien geborene Solveig Gunbjørg Jacobsen (1913–1996). Das argentinische Personenstandsregister Esperanza verzeichnet neben Emilio Palma sieben weitere zwischen 1978 und 1983 auf der Station geborene Personen, drei Frauen und vier Männer. (de)
- Emilio Marcos Palma (né le 7 janvier 1978) est la première personne répertoriée à avoir vu le jour sur le continent Antarctique. Il est aussi de très loin l'être humain né le plus au Sud. Fils de parents argentins, Emilio est né au Fortín Sargento Cabral de la base Esperanza près de l'extrémité de la péninsule Antarctique. Il est enregistré au Livre Guinness des records comme la seule personne connue de l'Histoire à être la première née sur un continent donné. Sa mère était arrivée à la base dans son septième mois de grossesse, très officiellement pour garantir, par la naissance d’un enfant, la souveraineté de l’Argentine sur ce territoire. (fr)
- Emilio Marcos Palma (lahir 7 Januari 1978) adalah seorang warga negara Argentina yang menjadi orang pertama yang lahir di benua Antarktika. Emilio berbobot 7 lb 8 oz (3.4 kg). Ia lahir di Fortín Sargento Cabral, , dekat ujung Semenanjung Antarktika. Ayahnya, Kapten Jorge Emilio Palma, adalah kepala detasemen angkatan darat Argentina di pangkalan tersebut. Sejak itu sepuluh orang lahir di Antarktika, dan tempat lahir Palma tetap yang paling selatan. (in)
- Emilio Marcos de Palma (ur. 7 stycznia 1978 na Antarktydzie) – obywatel argentyński, pierwszy znany człowiek, który urodził się na Antarktydzie. Fakt ten został odnotowany w Księdze rekordów Guinnessa. Palma jako pierwszy człowiek urodził się tak daleko na południu Ziemi. Palma nie był pierwszą osobą urodzoną w tych rejonach. Pierwszym człowiekiem urodzonym w tzw. strefie konwergencji antarktycznej była Norweżka (miało to miejsce w 1913 roku w Grytviken). (pl)
- Emilio Marcos Palma (Base Esperanza, 7 de janeiro de 1978) é um cidadão argentino que se tornou célebre por ter sido a primeira pessoa nascida no continente antártico e a pessoa nascida mais ao sul na história conhecida. Nasceu no Fortim Sargento Cabral, na Base Esperança, perto da extremidade da Península Antártica. Por seus pais serem cidadãos argentinos e por ter nascido em uma base da Argentina, Palma é automaticamente cidadão argentino. Palma consta do Livro Guinness dos Recordes como o único ser humano em toda a história que se saiba ter nascido no continente antártico. (pt)
- Еміліо Маркос Палма (нар. 7 січня 1978) — аргентинський громадянин, перша людина, що народилася на континенті Антарктида, через це занесений до Книги рекордів Гіннесса. Еміліо при народженні важив 7 фунтів і 8 унцій (3,4 кг), народився в Фортин Саргент Кабрал на станції Есперанса поблизу вершини Антарктичного півострова. Його батько, капітан Хорхе Еміліо Палма, був головою аргентинського загону армії на станції. До теперішнього часу в Антарктиці народилися ще 10 осіб, проте місце, де народився Палма, залишається найпівденнішим. (uk)
|
