| dbo:abstract
|
- Špunty do uší jsou ochranné pomůcky sluchu, které se zasouvají do ušního kanálku. Chrání před škodlivým hlukem, vodou, tlakem uší v letadle a dalšími nežádoucími vlivy prostředí. Také je lze nazvat jako ucpávky do uší. Špunty do uší se využívají jako prostředek ochrany sluchu před hlukem nízkých frekvencí, který se považuje za nejvíce škodlivý pro člověka. Jelikož při stejné hlasitosti se zdají nízké frekvence tišší. Špunty mohou potlačit hluk až o 20–40 dB v závislosti na kvalitě špuntů a frekvenci rozsahu hluku. (cs)
- Els taps d'orella són una peça de protecció que s'insereix en el canal auditiu extern per tal d'evitar danyar la capacitat d'audició de qui els porta. S'usen en ambients amb sorolls molt forts, o per evitar que entre l'aigua, sorra o vent. Encara que els taps de cera s'empraven des de fa molts més anys, l'invent del producte modern va ser realitzat per Chung Lee Tong en 1922, i produït en sèrie per exportar a diferents països per l'empresa Cotton®. (ca)
- Ohrenstöpsel (auch Gehörschutzstöpsel, Ohrstöpsel) sind je nach Material mehr oder weniger flexible Objekte zum Einführen in den Gehörgang zur Senkung des Schalldruckpegels. Sie sind eine leichte Art von Gehörschutz. Sie verhindern eine übermäßige Belastung bzw. Schädigung (Knalltrauma, Lärmschwerhörigkeit) des Innenohres durch akustische Impuls- oder Dauerschallereignisse (Lärm) wie z. B. durch Lärm am Arbeitsplatz oder im Freizeitbereich (Konzerte, Diskotheken), bei Motorenlärm oder beim Gebrauch von Schusswaffen. Auch beim Spielen von Lärminstrumenten (z. B. Trillerpfeife, Blockflötenkopf, Ratsche, Schlagzeug) werden sie verwendet. Aufgrund der natürlichen Biegung des äußeren Gehörganges wird der Ohrenstöpsel oft nicht tief genug eingesetzt. Der Gehörgang kann während des Einführens gestreckt werden, indem man mit der anderen Hand die Ohrmuschel nach oben zieht. Nach dem Einsetzen etwa zehn Sekunden in Position gehalten, dehnt sich der Ohrenstöpsel wieder aus. Regelmäßig für längere Zeit Ohrenstöpsel zu tragen ist umstritten, da es die Vermehrung von Krankheitserregern im Ohr begünstigen kann. Bei sehr häufigem Tragen kann es auch zu Überempfindlichkeiten hinsichtlich der Wahrnehmung kommen (herabgesetzte Störschwelle, Hyperakusis). Außerdem kann es, je nach Härte des Materials, zu Reizungen des Gehörganges kommen. Ohrstöpsel unterliegen als Gehörschützer der Verordnung (EU) 2016/425 (PSA-Verordnung). Sie sind der Kategorie III zugeordnet und erfordern daher eine EU-Baumusterprüfung sowie eine Überwachung zur Überprüfung der Konformität mit dem Baumuster. Ein Prüfgrundsatz des Instituts für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA) beschreibt die Prüfung von Gehörschutzprodukten, die in der EU in Verkehr gebracht werden sollen. (de)
- An earplug is a device that is inserted in the ear canal to protect the user's ears from loud noises, intrusion of water, foreign bodies, dust or excessive wind. Since they reduce the sound volume, earplugs are often used to help prevent hearing loss and tinnitus (ringing of the ears). (en)
- Los tapones para los oídos son una prenda de protección que se inserta en el canal auditivo externo para evitar dañar la capacidad de audición de quien los lleva.Se usan en ambientes con ruidos muy fuertes, o para evitar que entre el agua, arena o viento. (es)
- 耳栓（みみせん）(en:Earplugs)とは耳の穴を塞ぐ道具。このことで音を遮断する目的の道具、または器具を指す。また、水を耳に入れないための道具もある。頭からかぶり耳全体を覆うタイプのものはイヤーマフ(en: Earmuffs)と呼ばれる。 (ja)
- ( 방한용품 등 귀를 보호하기 위한 도구에 대해서는 보호용 귀마개 문서를 참고하십시오.) 귀마개는 시끄러운 소리가 잘 들리지 않도록 소음을 방지하거나 물놀이 등에서 귓속에 물이 들어가지 않도록 할 목적으로 귓속에 꽂는 조그만 물건이다. (ko)
- Stopper – zatyczka do ucha wykonana najczęściej z gąbki, pianki lub gumy o odpowiednim kształcie, której zadaniem jest chronić ucho przed nadmiernym hałasem. Przed umieszczeniem w uchu należy go lekko ścisnąć palcami, aby uformować stożek, po to, aby łatwiej i odpowiednio głęboko umieścić w przewodzie słuchowym zewnętrznym. Gdy znajdzie się w środku ucha, stopper powraca do swojego pierwotnego kształtu i szczelnie wypełnia komorę ucha, skutecznie blokując nadmiar hałasu. Najczęściej stoppery stosują pracownicy pracujący w warunkach o dużym natężeniu dźwięku, ale można korzystać z nich także w domu, np. podczas snu. (pl)
- Öronproppar är en typ av hörselskydd som stoppas in i hörselgången. Ursprungligen fyllda med vax är de numera gjorda av skumplast eller olika plastmaterial. Det finns också varianter av silikon. Öronproppens material och utformning påverkar vilken ljudbild som återges då proppen används. En skumgummipropp(industripropp) dämpar mest diskantljud och ljudbilden kan kännas "burkig". En propp av plast/gummi, formad som en gran, dämpar mest diskant men ger en mycket mer naturlig ljudbild i jämförelse med skumgummiproppen. Så finns också den formgjutna proppen i silikon, den dämpar alla frekvenser lika mycket och ljudbilden återges som att någon sänkt volymen, du kan också själv bestämma hur mycket du vill att proppen ska "sänka" genom att använda olika filter (-7dB, -15dB, -25dB). Formgjutna proppar är vanligast bland musikutövare och personer med tinnitus. (sv)
- Беру́ши (рус. сокр. от «береги уши») — один из видов средств индивидуальной защиты органа слуха, вставляемого в слуховые проходы. Используется для защиты от шума, попадания воды и посторонних предметов. Также называются противошумными вкладышами. В России технические характеристики берушей описаны в ГОСТах. Вкладыши, в целом, ослабляют низкочастотный шум заметно хуже, чем высокочастотный. Потенциально, вкладыши могут уменьшать воздействие шума на орган слуха на 20-40 децибел (дБ), но на практике их эффективность значительно ниже (см. диаграмму). Изначально термин «беруши» (от слов «берегите уши») применялся к разработанной И. В. Петряновым-Соколовым ткани (рыхловолокнистой массы) на основе ультратонких перхлорвиниловых волокон. Впоследствии так стали называть изделия из этой ткани, защищающие уши, а после — все изделия подобного рода, вне зависимости от используемого материала. Вкладыши могут изготавливаться из ПВХ, полиуретана, полипропилена (термопластика), ваты, силикона, воска. От материала и конструкции зависят характеристики берушей и сферы их применения. Для оценки эффективности профилактических мероприятий принято сравнивать заболеваемость в двух группах людей — где профилактика проводилась, и где не проводилась. Поиск публикаций на русском языке не выявил исследований, в которых бы сравнивалась заболеваемость работников использовавших и не использовавших СИЗ органа слуха в схожих условиях. По данным на западе провели три исследования влияния СИЗ органа слуха на риск развития нейросенсорной тугоухости. Ни одно не выявило значимого отличия в заболеваемости (пример), хотя в США выбор и применение СИЗ органа слуха организовано более тщательно, чем в СССР и в РФ. (ru)
- Вушна́ за́тичка (англ. earplug, рос. беруши) — затичка для вуха, парний предмет, який вставляється у вушний канал для захисту вух користувача від шкідливого зовнішнього впливу. Прикладом є захист вух від надмірного шуму або вітру, потрапляння води, сторонніх часток, пилу тощо. Затички запобігають втраті слуху та шуму у вухах, викликаними зовнішніми чинниками. Вушна затичка найчастіше виготовляється з губки, піни або гуми певної форми. Залежно від твердості матеріалу, з якого виготовлені вушні затички, вони часом можуть подразнювати вушний канал. Перед вкладанням до вуха затичку треба злегка стиснути пальцями, щоб утворився конус і вона легше і глибше ввійшла в зовнішній слуховий канал. Через природне викривлення зовнішнього слухового ходу для глибшого введення вушної затички можна розтягнути вушний канал, потягнувши вушну раковину вгору іншою рукою. Всередині вуха, затичка відновлює початкову форму і щільно заповнює вушну камеру, ефективно блокуючи надлишковий шум. Побутові затички зменшують рівень шуму приблизно на 28 дБ. Цей рівень приглушення дає можливість зрозуміти розмову нормальної гучності. (uk)
- 耳塞（earplug）是塞入耳道來保護耳朵的設備，實際保護的功能依設備設計而不同，多半是防止噪音、水、異物、灰塵或強風進入，但是對於高亢、尖銳且重複性吵雜的聲音則無法發揮作用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Špunty do uší jsou ochranné pomůcky sluchu, které se zasouvají do ušního kanálku. Chrání před škodlivým hlukem, vodou, tlakem uší v letadle a dalšími nežádoucími vlivy prostředí. Také je lze nazvat jako ucpávky do uší. Špunty do uší se využívají jako prostředek ochrany sluchu před hlukem nízkých frekvencí, který se považuje za nejvíce škodlivý pro člověka. Jelikož při stejné hlasitosti se zdají nízké frekvence tišší. Špunty mohou potlačit hluk až o 20–40 dB v závislosti na kvalitě špuntů a frekvenci rozsahu hluku. (cs)
- Els taps d'orella són una peça de protecció que s'insereix en el canal auditiu extern per tal d'evitar danyar la capacitat d'audició de qui els porta. S'usen en ambients amb sorolls molt forts, o per evitar que entre l'aigua, sorra o vent. Encara que els taps de cera s'empraven des de fa molts més anys, l'invent del producte modern va ser realitzat per Chung Lee Tong en 1922, i produït en sèrie per exportar a diferents països per l'empresa Cotton®. (ca)
- An earplug is a device that is inserted in the ear canal to protect the user's ears from loud noises, intrusion of water, foreign bodies, dust or excessive wind. Since they reduce the sound volume, earplugs are often used to help prevent hearing loss and tinnitus (ringing of the ears). (en)
- Los tapones para los oídos son una prenda de protección que se inserta en el canal auditivo externo para evitar dañar la capacidad de audición de quien los lleva.Se usan en ambientes con ruidos muy fuertes, o para evitar que entre el agua, arena o viento. (es)
- 耳栓（みみせん）(en:Earplugs)とは耳の穴を塞ぐ道具。このことで音を遮断する目的の道具、または器具を指す。また、水を耳に入れないための道具もある。頭からかぶり耳全体を覆うタイプのものはイヤーマフ(en: Earmuffs)と呼ばれる。 (ja)
- ( 방한용품 등 귀를 보호하기 위한 도구에 대해서는 보호용 귀마개 문서를 참고하십시오.) 귀마개는 시끄러운 소리가 잘 들리지 않도록 소음을 방지하거나 물놀이 등에서 귓속에 물이 들어가지 않도록 할 목적으로 귓속에 꽂는 조그만 물건이다. (ko)
- 耳塞（earplug）是塞入耳道來保護耳朵的設備，實際保護的功能依設備設計而不同，多半是防止噪音、水、異物、灰塵或強風進入，但是對於高亢、尖銳且重複性吵雜的聲音則無法發揮作用。 (zh)
- Ohrenstöpsel (auch Gehörschutzstöpsel, Ohrstöpsel) sind je nach Material mehr oder weniger flexible Objekte zum Einführen in den Gehörgang zur Senkung des Schalldruckpegels. Sie sind eine leichte Art von Gehörschutz. Aufgrund der natürlichen Biegung des äußeren Gehörganges wird der Ohrenstöpsel oft nicht tief genug eingesetzt. Der Gehörgang kann während des Einführens gestreckt werden, indem man mit der anderen Hand die Ohrmuschel nach oben zieht. Nach dem Einsetzen etwa zehn Sekunden in Position gehalten, dehnt sich der Ohrenstöpsel wieder aus. (de)
- Stopper – zatyczka do ucha wykonana najczęściej z gąbki, pianki lub gumy o odpowiednim kształcie, której zadaniem jest chronić ucho przed nadmiernym hałasem. Przed umieszczeniem w uchu należy go lekko ścisnąć palcami, aby uformować stożek, po to, aby łatwiej i odpowiednio głęboko umieścić w przewodzie słuchowym zewnętrznym. Gdy znajdzie się w środku ucha, stopper powraca do swojego pierwotnego kształtu i szczelnie wypełnia komorę ucha, skutecznie blokując nadmiar hałasu. (pl)
- Беру́ши (рус. сокр. от «береги уши») — один из видов средств индивидуальной защиты органа слуха, вставляемого в слуховые проходы. Используется для защиты от шума, попадания воды и посторонних предметов. Также называются противошумными вкладышами. В России технические характеристики берушей описаны в ГОСТах. Вкладыши, в целом, ослабляют низкочастотный шум заметно хуже, чем высокочастотный. Потенциально, вкладыши могут уменьшать воздействие шума на орган слуха на 20-40 децибел (дБ), но на практике их эффективность значительно ниже (см. диаграмму). (ru)
- Öronproppar är en typ av hörselskydd som stoppas in i hörselgången. Ursprungligen fyllda med vax är de numera gjorda av skumplast eller olika plastmaterial. Det finns också varianter av silikon. Öronproppens material och utformning påverkar vilken ljudbild som återges då proppen används. En skumgummipropp(industripropp) dämpar mest diskantljud och ljudbilden kan kännas "burkig". En propp av plast/gummi, formad som en gran, dämpar mest diskant men ger en mycket mer naturlig ljudbild i jämförelse med skumgummiproppen. Så finns också den formgjutna proppen i silikon, den dämpar alla frekvenser lika mycket och ljudbilden återges som att någon sänkt volymen, du kan också själv bestämma hur mycket du vill att proppen ska "sänka" genom att använda olika filter (-7dB, -15dB, -25dB). Formgjutna pro (sv)
- Вушна́ за́тичка (англ. earplug, рос. беруши) — затичка для вуха, парний предмет, який вставляється у вушний канал для захисту вух користувача від шкідливого зовнішнього впливу. Прикладом є захист вух від надмірного шуму або вітру, потрапляння води, сторонніх часток, пилу тощо. Затички запобігають втраті слуху та шуму у вухах, викликаними зовнішніми чинниками. (uk)
|
_ER-25_-_musician_Earplug_worn.JPG){kind=link}
_ER-25_-_musician_Earplug_worn.jpg){kind=link}
