| dbo:abstract
|
- Ο Κορνέλις φαν Ντάλεμ (φλαμανδικά: Cornelis van Dalem, 1530/35 – 1573 ή 1576) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος και σχεδιαστής, ο οποίος δραστηριοποιήθηκε στην Αμβέρσα στα μέσα του 16ου αιώνα. Είχε σημαντική συμβολή στην εξέλιξη της τοπιογραφίας στις Κάτω Χώρες. (el)
- Cornelis van Dalem (1530/35 – 1573 or 1576) was a Flemish painter and draughtsman active in Antwerp in the middle of the 16th century and an important contributor to the development of landscape art in the Low Countries. Van Dalem introduced into landscape painting new themes, which he derived from his humanistic education, and searched for new ways of representing his themes. (en)
- Cornelis van Dalem (* um 1530/35 in Antwerpen; † 1573 in Breda) war ein niederländischer Maler adeliger Herkunft. Nach Archivdokumenten war er aber auch oder vor allem als Kaufmann tätig. Trotz seines kleinen bisher bekannten Œuvres nimmt Cornelis van Dalem eine wichtige Stelle unter den niederländischen Landschaftsmalern des 16. Jahrhunderts ein. (de)
- Cornelis van Dalem (ca. 1528–ca. 1573/1577) fue un pintor flamenco especializado en la pintura de paisajes. Son muy pocos las datos biográficos que se conocen con certeza, habiéndosele además confundido en ocasiones con un homónimo pintor de vidrieras. En 1545 se le cita en Amberes como discípulo de un pintor por lo demás desconocido, Jan Adriaenssen, y en aquella ciudad parece haber desarrollado toda su carrera. Maestro de Bartholomeus Spranger antes de 1564, trabajó con Gillis Mostaert, quien pintó las figuras de algunos de sus paisajes. Según Karel van Mander habría sido hijo de un rico comerciante de telas y comerciante él mismo tras recibir una sólida formación humanística. Pintó por afición y en 1565 se instaló en Breda, lo que se relaciona con la persecución contra los anabaptistas desencadenada un año después, siendo en 1571 acusado de herejía. Son muy pocas las obras de su mano que se conocen, en las podría haber colaborado, además de con el citado Gillis Mostaert, con Jan van Wechelen y con Joachim Beuckelaer. La sencillez de sus paisajes, carentes de cualquier anécdota, como el Paisaje con granja, firmado y fechado en 1564 (Pinacoteca Antigua de Múnich), o el Paisaje con pastores del Museo del Prado, ha hecho que se le relacione con el problemático «Maestro de los Pequeños Paisajes», al que también se ha identificado entre otros con Pieter Brueghel el Viejo, por el anónimo autor de los Pequeños Paisajes editados por Hieronymus Cock en Amberes en dos series, en 1559 y 1561, sin nombre de dibujante ni de grabador. (es)
- Cornelis van Dalem, né probablement à Anvers entre 1530 et 1535 et mort à Bréda en 1573 ou 1576 est un peintre paysagiste flamand. Van Dalem introduisait dans la peinture de paysage de nouveaux thèmes, qu'il tirait de son éducation humaniste, et cherchait de nouvelles façons de représenter ses thèmes. (fr)
- Cornelis van Dalem (Anversa?, 1530/1535 – 1573) è stato un pittore fiammingo. (it)
- Cornelis van Dalem (ca. 1530 - Breda, 1573) was een Zuid-Nederlands schilder en tekenaar die actief was in Antwerpen in het midden van de 16e eeuw. Hij leverde een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van de landschapschilderkunst. (nl)
- Не путать с Корнелис ван Дален Корнелис ван Далем (нидерл. Cornelis van Dalem, ок. 1530, Антверпен — 1573, Бреда) — голландский рисовальщик и живописец эпохи Северного Возрождения, сделавший важный вклад в развитие пейзажной живописи середины XVI века в Нидерландах. Ван Далем ввёл в жанр пейзажа новые идеи и темы, которые он почерпнул из своего гуманистического образования. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Κορνέλις φαν Ντάλεμ (φλαμανδικά: Cornelis van Dalem, 1530/35 – 1573 ή 1576) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος και σχεδιαστής, ο οποίος δραστηριοποιήθηκε στην Αμβέρσα στα μέσα του 16ου αιώνα. Είχε σημαντική συμβολή στην εξέλιξη της τοπιογραφίας στις Κάτω Χώρες. (el)
- Cornelis van Dalem (1530/35 – 1573 or 1576) was a Flemish painter and draughtsman active in Antwerp in the middle of the 16th century and an important contributor to the development of landscape art in the Low Countries. Van Dalem introduced into landscape painting new themes, which he derived from his humanistic education, and searched for new ways of representing his themes. (en)
- Cornelis van Dalem (* um 1530/35 in Antwerpen; † 1573 in Breda) war ein niederländischer Maler adeliger Herkunft. Nach Archivdokumenten war er aber auch oder vor allem als Kaufmann tätig. Trotz seines kleinen bisher bekannten Œuvres nimmt Cornelis van Dalem eine wichtige Stelle unter den niederländischen Landschaftsmalern des 16. Jahrhunderts ein. (de)
- Cornelis van Dalem, né probablement à Anvers entre 1530 et 1535 et mort à Bréda en 1573 ou 1576 est un peintre paysagiste flamand. Van Dalem introduisait dans la peinture de paysage de nouveaux thèmes, qu'il tirait de son éducation humaniste, et cherchait de nouvelles façons de représenter ses thèmes. (fr)
- Cornelis van Dalem (Anversa?, 1530/1535 – 1573) è stato un pittore fiammingo. (it)
- Cornelis van Dalem (ca. 1530 - Breda, 1573) was een Zuid-Nederlands schilder en tekenaar die actief was in Antwerpen in het midden van de 16e eeuw. Hij leverde een belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van de landschapschilderkunst. (nl)
- Не путать с Корнелис ван Дален Корнелис ван Далем (нидерл. Cornelis van Dalem, ок. 1530, Антверпен — 1573, Бреда) — голландский рисовальщик и живописец эпохи Северного Возрождения, сделавший важный вклад в развитие пейзажной живописи середины XVI века в Нидерландах. Ван Далем ввёл в жанр пейзажа новые идеи и темы, которые он почерпнул из своего гуманистического образования. (ru)
- Cornelis van Dalem (ca. 1528–ca. 1573/1577) fue un pintor flamenco especializado en la pintura de paisajes. Son muy pocos las datos biográficos que se conocen con certeza, habiéndosele además confundido en ocasiones con un homónimo pintor de vidrieras. En 1545 se le cita en Amberes como discípulo de un pintor por lo demás desconocido, Jan Adriaenssen, y en aquella ciudad parece haber desarrollado toda su carrera. Maestro de Bartholomeus Spranger antes de 1564, trabajó con Gillis Mostaert, quien pintó las figuras de algunos de sus paisajes. (es)
|
_-_The_Legend_of_the_Baker_of_Eeklo.jpg){kind=link}
_-_The_Legend_of_the_Baker_of_Eeklo.jpg){kind=link}
