| dbo:abstract
|
- Program CIDG (Civilní nepravidelná obranná skupina; v angličtině: ) byl vojenským výcvikovým programem vlády Spojených států amerických, během války ve Vietnamu. Jednalo se o výcvik dobrovolníků, z řad civilního obyvatelstva jižního Vietnamu, jednotkami zvláštních sil Americké armády. (cs)
- Die Civilian Irregular Defense Group (Abk.: CIDG) war ein vom CIA 1961 ins Leben gerufenes Programm im Vorfeld des Vietnamkriegs. Der Plan bestand darin, irreguläre südvietnamesische Truppenverbände im Hochland um Tây Nguyên einzuschleusen, um den immer mehr an Einfluss gewinnenden Vietcong zu begegnen. (de)
- The Civilian Irregular Defense Group (CIDG, pronounced "sid-gee") was a military program developed by the Central Intelligence Agency (CIA) during the Vietnam War, which was intended to develop South Vietnamese irregular military units from indigenous ethnic-minority populations. The main purpose of setting up the CIDG program was to counter the growing influence of Viet Cong (VC) in the Central Highlands by training and arming the villagers for village defense. The program rapidly expanded after the US military transferred its control from CIA to MACV after two years since its inception and changed its focus from village defense to more conventional operations. From June 1967 on wards the CIDG members were made part of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) or other government agencies to increase Vietnamese participation. By late 1970, the remaining CIDG camps were converted to Vietnamese Rangers camps. The indigenous ethnic-minority people that formed the CIDG reaped significant benefits by the government of South Vietnam for their allegiance and it was the first time that minority groups were given full status as citizens of South Vietnam. (en)
- Le programme de groupe de défense civil non-régulier (anglais : Civilian Irregular Defense Group program, CIDG) est un programme paramilitaire des États-Unis, au Vietnam, visant à entraîner des civils issus de minorités à la guérilla contre le gouvernement révolutionnaire. Le CIDG était supervisé par la CIA, agence de renseignement des États-Unis, au début de l'année 1961 pour contrer l'expansion de l'influence Viet Cong dans les Montagnes centrales. (fr)
- 民間不正規戦グループ（みんかんふせいきせんグループ、英語: Civilian Irregular Defense Group program, CIDG）は、ベトナム戦争期において、アメリカ合衆国の不正規戦戦略に基づいて編成された民兵部隊。部隊の編成・訓練は、中央情報局（CIA）の支援のもとでアメリカ陸軍特殊部隊群によって行なわれ、隊員はベトナム中部山岳地帯に住む少数民族モンタニヤール（モンタニヤード）より募集された。 (ja)
- Програма цивільної нерегулярної оборони або CIDG почалася в кінці 1961 року як антиповстанський експеримент в центральному нагір'ї Південного В'єтнаму під час Війни у В'єтнамі. Під керівництвом ЦРУ Сили спеціальних операцій армії США почали працювати з племенем монтаньярдів в селі Буона Енао, що знаходиться в провінції Дарлак. Вони покращили становище село, укріпили його, побудували притулки та встановили аварійне оповіщення, щоб попереджувати людей про наближення бійців В'єтконгу. Також 30 монтаньярдів з Буона Енао було озброєно та навчено і через деякий час вони вже патрулювали околиці свого села та почали проводити засідки на ворогів. Внаслідок цих заходів В'єтконг був позбавлений доступу до джерела їжі та робочої сили, які вони брали з довколишніх селищ. Після цього успішного випробування спецприз почав розширювати периметр за Буон Енао, щоб охопити сусідні сільські поселення, а до кінця 1962 р. ця програма розширилась на кілька сотень сіл у провінції Дарлак. Незважаючи на очевидні досягнення програми CIDG під керівництвом ЦРУ, до липня 1963 року контроль було передано в MACV в рамках операції Switchback. Після зміни командування акценти програми перейшли від оборонної контррозвідки до наступальної війни. Замість того, щоб поступово нарощувати систему захисту сільської місцевості, як це робив ЦРУ, MACV швидко розширив програму і почав створювати табори CIDG вздовж кордонів Камбоджі та . Це послужило підставою для наступальних операцій, в яких спецприз США та сили CIDG проводили спостереження за кордоном, робили засідки та напади на бійців В'єтконгу, які проникали з Північного В'єтнаму. Наприкінці 1965 р. CIDG стала дворівневою силою, в якій була створена Мобільна команда ударних сил або Mike Forces — сили спеціального призначення. Розташована в кожному з чотирьох корпусних районів, вони швидко могли відправити підкріплення в будь-який табір під час нападу ворога. Підготовлені за вищими стандартами американської армії бійці Mike Forces також здійснювали патрулювання, далекосяжні рейди та брали участь у звичайних бойових діях. З 1967 сили спеціальних операцій армії США почав поступово передати контроль над CIDG в'єтнамським колегам, Лус Луонг Дак Биет (LLDB). Як табори, так і мобільні ударні сили почали використовуватись також у поєднанні з регулярними силами США, ARVN та Free World Military Forces, і брати участь як в міських боях під час Тетського наступу, так і на «Камбоджійське вторгнення 1970». У 1969 MACV заявила, що в'єтнамська армія була в стані охороняти кордони Південного В'єтнаму. Через цю заяву CIDG втратила свою необхідність. Всі табори й групи були розформовані. 37 таборів та їх гарнізон, які ще не були розпущені були переформовані та передані під командування Рейнджерів ARVN наприкінці 1970-х років. Програма цивільної нерегулярної оборони офіційно була закрита 31 грудня 1970 року. (uk)
- 平民游击防卫群计划（英語：Civilian Irregular Defense Group program，简称CIDG），指的是越南战争期间，美国政府组建南越少数民族准军事部队的计划。 (zh)
- Гражданские нерегулярные группы обороны (англ. Civilian Irregular Defense Group, CIDG) — американская программа создания местных отрядов самообороны в Южном Вьетнаме во время Вьетнамской войны. Программа была начата в 1961 году. Она предусматривала создание в южновьетнамских деревнях местного ополчения, способного самостоятельно противостоять действиям партизан НФОЮВ. Обучением занимались «зелёные береты» из 5-й группы специального назначения США. Помимо обычных отрядов, создавались также ударные группы (Strike Force), проходившие более продолжительную подготовку и лучше вооружённые. Они предназначались для проведения боевых операций совместно с южновьетнамской армией и американским спецназом. Программа вскоре была расширена. «Зелёные береты» строили укреплённые лагеря вдоль границ Южного Вьетнама с Лаосом и Камбоджей, через которые в страну проникали подразделения северовьетнамской армии. В этих лагерях было организовано обучение представителей племён (известных как «монтаньяры»), проживающих в горных приграничных районах. Параллельно с обучением «зелёные береты» руководили группами монтаньяров в регулярных патрульных и разведывательных выходах с базы. Основной функцией персонала приграничных лагерей был сбор информации о противнике и обнаружение его подразделений, проникавших в страну через «тропу Хо Ши Мина». Часто лагеря спецназа подвергались атакам крупных сил северовьетнамской армии и НФОЮВ. За время войны несколько лагерей было захвачено (лагеря спецназа Ашау, Лангвей, Кхамдук), другие подвергались длительной осаде (Бенхет). Программа гражданских нерегулярных групп обороны была завершена в 1970 году. В рамках проводившейся политики «вьетнамизации» все группы были переформированы в подразделения пограничных рейнджеров (Border Rangers), продолжавшие выполнять функции наблюдения за границей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Program CIDG (Civilní nepravidelná obranná skupina; v angličtině: ) byl vojenským výcvikovým programem vlády Spojených států amerických, během války ve Vietnamu. Jednalo se o výcvik dobrovolníků, z řad civilního obyvatelstva jižního Vietnamu, jednotkami zvláštních sil Americké armády. (cs)
- Die Civilian Irregular Defense Group (Abk.: CIDG) war ein vom CIA 1961 ins Leben gerufenes Programm im Vorfeld des Vietnamkriegs. Der Plan bestand darin, irreguläre südvietnamesische Truppenverbände im Hochland um Tây Nguyên einzuschleusen, um den immer mehr an Einfluss gewinnenden Vietcong zu begegnen. (de)
- Le programme de groupe de défense civil non-régulier (anglais : Civilian Irregular Defense Group program, CIDG) est un programme paramilitaire des États-Unis, au Vietnam, visant à entraîner des civils issus de minorités à la guérilla contre le gouvernement révolutionnaire. Le CIDG était supervisé par la CIA, agence de renseignement des États-Unis, au début de l'année 1961 pour contrer l'expansion de l'influence Viet Cong dans les Montagnes centrales. (fr)
- 民間不正規戦グループ（みんかんふせいきせんグループ、英語: Civilian Irregular Defense Group program, CIDG）は、ベトナム戦争期において、アメリカ合衆国の不正規戦戦略に基づいて編成された民兵部隊。部隊の編成・訓練は、中央情報局（CIA）の支援のもとでアメリカ陸軍特殊部隊群によって行なわれ、隊員はベトナム中部山岳地帯に住む少数民族モンタニヤール（モンタニヤード）より募集された。 (ja)
- 平民游击防卫群计划（英語：Civilian Irregular Defense Group program，简称CIDG），指的是越南战争期间，美国政府组建南越少数民族准军事部队的计划。 (zh)
- The Civilian Irregular Defense Group (CIDG, pronounced "sid-gee") was a military program developed by the Central Intelligence Agency (CIA) during the Vietnam War, which was intended to develop South Vietnamese irregular military units from indigenous ethnic-minority populations. The main purpose of setting up the CIDG program was to counter the growing influence of Viet Cong (VC) in the Central Highlands by training and arming the villagers for village defense. The program rapidly expanded after the US military transferred its control from CIA to MACV after two years since its inception and changed its focus from village defense to more conventional operations. From June 1967 on wards the CIDG members were made part of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) or other government agencie (en)
- Гражданские нерегулярные группы обороны (англ. Civilian Irregular Defense Group, CIDG) — американская программа создания местных отрядов самообороны в Южном Вьетнаме во время Вьетнамской войны. Программа была начата в 1961 году. Она предусматривала создание в южновьетнамских деревнях местного ополчения, способного самостоятельно противостоять действиям партизан НФОЮВ. Обучением занимались «зелёные береты» из 5-й группы специального назначения США. Помимо обычных отрядов, создавались также ударные группы (Strike Force), проходившие более продолжительную подготовку и лучше вооружённые. Они предназначались для проведения боевых операций совместно с южновьетнамской армией и американским спецназом. (ru)
- Програма цивільної нерегулярної оборони або CIDG почалася в кінці 1961 року як антиповстанський експеримент в центральному нагір'ї Південного В'єтнаму під час Війни у В'єтнамі. Під керівництвом ЦРУ Сили спеціальних операцій армії США почали працювати з племенем монтаньярдів в селі Буона Енао, що знаходиться в провінції Дарлак. Вони покращили становище село, укріпили його, побудували притулки та встановили аварійне оповіщення, щоб попереджувати людей про наближення бійців В'єтконгу. Також 30 монтаньярдів з Буона Енао було озброєно та навчено і через деякий час вони вже патрулювали околиці свого села та почали проводити засідки на ворогів. Внаслідок цих заходів В'єтконг був позбавлений доступу до джерела їжі та робочої сили, які вони брали з довколишніх селищ. (uk)
|
