| dbo:abstract
|
- كانت سلالة تشولوكيا سلالة حكمت أجزاء مما يُعرف الآن بولاية غوجارات وراجستان في شمال غرب الهند، بين عامي 940 و1244 ميلادي. كانت عاصمة السلالة تقع في آناهيلافادا (باتان حاليًا). امتد حكمهم في بعض الأحيان إلى منطقة مالوا في ماديا براديش الحالية. تُعرف العائلة أيضًا باسم سلالة سولانكي في الأدب العامي. كانوا ينتمون إلى عشيرة سولانكي من راجبوت. حل مولاراجا، مؤسس السلالة، محل آخر حاكم لسلالة تشافدا نحو عام 940 ميلادي. خاض خلفاؤه عدة معارك مع الحكام المجاورين مثل تشاوداساماس وباراماراس وتشاهاماناس من شاكمبهاري. في عهد بهيما الأول، غزا الحاكم الغزنوي محمود المملكة وداهم معبد سومناث خلال الفترة من 1024 إلى 1025 ميلادي. تعافت سلالة تشولوكيا سريعًا، ووصلت المملكة إلى ذروتها تحت حكم جاياسيمها سيدهاراجا وكومارابالا في القرن الثاني عشر. كان العديد من السلالات الصغيرة، مثل تشاهاماناس من جالور وتشاهاماناس من ندولا، تعتبر تابعة لتشولوكيا خلال هذه الفترة. بعد وفاة كومارابالا، ضعفت المملكة تدريجيًا بسبب التمردات الداخلية، وانتفاضات الإقطاعيين، وغزوات باراماراس والغوريين ويادافاس وغيرهم. بالاستفادة من هذا، استولى الفاغيلاس، الذين خدموا في وقت سابق كجنرالات تشولوكيا، على السلطة وأسسوا سلالة جديدة في أربعينيات القرن الرابع عشر. ادعى العديد من حكام الولايات الأميرية من عشيرة سولانكي أنهم ينحدرون من سلالة تشولوكيا. (ar)
- Els solankis o dinastia Solanki va governar parts del que és avui dia el Gujarat i Kathiawar a l'Índia entre el 950 i el 1300. Els reis de la dinastia van utilitzar per designar-se a si mateixos el nom de Txalukia, i són també coneguts com a Txalukies de Gujarat o com a Rajputs Solanki. La dinastia va acabar quan Alauddin Khalji va conquerir Gujarat. Gujarat era un centre important de comerç de l'Oceà Índic, i la seva capital a Anhilwara (modern Patan, Gujarat) era una de les ciutats més grans de l'Índia, amb una població calculada en 100.000 habitants vers l'any 1000. El 1026, el complex del temple de Somnath a Gujarat va ser destruït per Mahmud de Ghazni. Després del 1243, els Solankis van perdre el control de Gujarat en favor dels seus feudataris, dels quals la dinastia Vaghela de Dholka va acabar predominant. Després de 1292, els Vagheles esdevenien tributaris de la dinastia Seuna (Iadava) de Devagiri a la plana del Dècan. (ca)
- The Chaulukya dynasty (IAST: Caulukya), also Solanki dynasty, was a dynasty that ruled parts of what are now Gujarat and Rajasthan in north-western India, between c. 940 CE and c. 1244 CE. Their capital was located at Anahilavada (modern Patan). At times, their rule extended to the Malwa region in present-day Madhya Pradesh. The family is also known as the "Solanki dynasty" in the vernacular literature. They belonged to the Solanki clan of Rajputs. Mularaja, the founder of the dynasty, supplanted the last ruler of the Chavda dynasty around 940 CE. His successors fought several battles with the neighbouring rulers such as the Chudasamas, the Paramaras and the Chahamanas of Shakambhari. During the reign of Bhima I, the Ghaznavid ruler Mahmud invaded the kingdom and raided the Somnath temple during 1024-1025 CE. The Chaulukyas soon recovered, and the kingdom reached its zenith under the rule of Jayasimha Siddharaja and Kumarapala in the 12th century. Several minor dynasties, such as the Chahamanas of Jalor and the Chahamanas of Naddula, served as Chaulukya vassals during this period. After Kumarapala's death, the kingdom was gradually weakened by internal rebellions; uprisings by feudatories; and invasions by the Paramaras, the Ghurids, the Yadavas and others. Taking advantage of this, the Vaghelas, who had earlier served as Chaulukya generals, usurped the power and established a new dynasty in the 1240s. Several princely state rulers of the Solanki clan claimed descent from the Chaulukyas. (en)
- Die Solanki waren eine Hindu-Dynastie in Gujarat, welche im Nordindien des 11. und 12. Jahrhunderts vorübergehend eine Großmacht repräsentierte. Ihre Hauptstadt war Anhilwada (oder Anhilvara), das heutige Patan, damals eine der größten Städte Indiens. (de)
- La dinastía Chaulukya (Caulukya), también dinastía Solanki en la literatura vernácula, fue una dinastía que gobernó partes de lo que ahora son Gujarat y Rajasthan en el noroeste de la India, entre ca. 940 y 1244. Su capital estaba ubicada en (actual Patan). A veces, su gobierno se extendió a la región de Malwa en la actual Madhya Pradesh. Pertenecían al de los rajputs. , el fundador de la dinastía, suplantó al último gobernante de la alrededor del año 940. Sus sucesores libraron varias batallas con los gobernantes vecinos, como los , los paramaras y los . Durante el reinado de Bhima I, el gobernante gaznávida Mahmud (r. 998-1030) invadió el reino y pillajeó el en 1024-1025. Los Chaulukyas pronto se recuperaron y el reino alcanzó su cenit bajo los gobiernos de y de en el siglo XII. Varias dinastías menores, como los y los sirvieron como vasallos de Chaulukya durante ese período. Después de la muerte de Kumarapala, el reino se fue debilitando gradualmente por rebeliones internas, levantamientos de sus feudatarios e invasiones de los paramaras, los gúridas, los y otros. Aprovechándose de esto, los Vaghelas, que anteriormente habían servido como generales a los Chaulukya, usurparon el poder y establecieron una nueva dinastía en la década de 1240. Fueron varios los gobernantes de estados principescos del que afirmaron descender de los Chaulukyas. (es)
- チャウルキヤ朝（チャウルキヤちょう、英語：Chaulukya dynasty）は、9世紀前半から14世紀にかけて、西インドのグジャラートを支配した（942年頃 - 1306年）。首都はアナヒラパータカ。 この王朝の王統は、ソーランキー朝とヴァーゲーラー朝の二つに分けられる。また、しばしばデカン地方のチャールキヤ朝と混同されるが、これは無関係の王朝である。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Die Solanki waren eine Hindu-Dynastie in Gujarat, welche im Nordindien des 11. und 12. Jahrhunderts vorübergehend eine Großmacht repräsentierte. Ihre Hauptstadt war Anhilwada (oder Anhilvara), das heutige Patan, damals eine der größten Städte Indiens. (de)
- チャウルキヤ朝（チャウルキヤちょう、英語：Chaulukya dynasty）は、9世紀前半から14世紀にかけて、西インドのグジャラートを支配した（942年頃 - 1306年）。首都はアナヒラパータカ。 この王朝の王統は、ソーランキー朝とヴァーゲーラー朝の二つに分けられる。また、しばしばデカン地方のチャールキヤ朝と混同されるが、これは無関係の王朝である。 (ja)
- كانت سلالة تشولوكيا سلالة حكمت أجزاء مما يُعرف الآن بولاية غوجارات وراجستان في شمال غرب الهند، بين عامي 940 و1244 ميلادي. كانت عاصمة السلالة تقع في آناهيلافادا (باتان حاليًا). امتد حكمهم في بعض الأحيان إلى منطقة مالوا في ماديا براديش الحالية. تُعرف العائلة أيضًا باسم سلالة سولانكي في الأدب العامي. كانوا ينتمون إلى عشيرة سولانكي من راجبوت. ادعى العديد من حكام الولايات الأميرية من عشيرة سولانكي أنهم ينحدرون من سلالة تشولوكيا. (ar)
- Els solankis o dinastia Solanki va governar parts del que és avui dia el Gujarat i Kathiawar a l'Índia entre el 950 i el 1300. Els reis de la dinastia van utilitzar per designar-se a si mateixos el nom de Txalukia, i són també coneguts com a Txalukies de Gujarat o com a Rajputs Solanki. La dinastia va acabar quan Alauddin Khalji va conquerir Gujarat. (ca)
- The Chaulukya dynasty (IAST: Caulukya), also Solanki dynasty, was a dynasty that ruled parts of what are now Gujarat and Rajasthan in north-western India, between c. 940 CE and c. 1244 CE. Their capital was located at Anahilavada (modern Patan). At times, their rule extended to the Malwa region in present-day Madhya Pradesh. The family is also known as the "Solanki dynasty" in the vernacular literature. They belonged to the Solanki clan of Rajputs. Several princely state rulers of the Solanki clan claimed descent from the Chaulukyas. (en)
- La dinastía Chaulukya (Caulukya), también dinastía Solanki en la literatura vernácula, fue una dinastía que gobernó partes de lo que ahora son Gujarat y Rajasthan en el noroeste de la India, entre ca. 940 y 1244. Su capital estaba ubicada en (actual Patan). A veces, su gobierno se extendió a la región de Malwa en la actual Madhya Pradesh. Pertenecían al de los rajputs. Fueron varios los gobernantes de estados principescos del que afirmaron descender de los Chaulukyas. (es)
|
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
