| dbo:description
|
- روش اندازه گیری سختی یک ماده با ابزار مخصوصی که یک فرورفتگی است که به مواد فشرده می شود و هر چه سوراخ بزرگتر باشد، مواد سخت تر می شود. (fa)
- Az anyag keménységének mérésének módja egy speciális eszközzel, amely egy bemélyedés, amelyet az anyagba nyomnak, és minél nagyobb a lyuk, annál keményebb az anyag. (hu)
- הדרך למדוד קשיות של חומר עם כלי מיוחד שהוא מכנס שנלחץ לתוך החומר וככל שהחור גדול יותר, החומר קשה יותר. (iw)
- Način mjerenja tvrdoće materijala posebnim alatom koji je indenter koji se utiskuje u materijal i što je rupa veća, materijal je tvrđi. (bs)
- Материалның каты булуын махсус корал белән үлчәү ысулы, ул материалга кысылган индуктивлык кәтүге һәм тишек зуррак булса, материал авыррак була. (tt)
- Начин мерења тврдоће материјала специјалним алатом који је утискивач који се утискује у материјал и што је рупа већа, материјал је тврђи. (sr)
- La forma de medir la dureza de un material es con una herramienta especial que es un penetrador que se presiona en el material y cuanto más grande es el orificio, más duro es el material. (es)
- Is é an bealach chun cruas ábhar a thomhas le huirlis speisialta atá indenter atá brúite isteach san ábhar agus is mó an poll, is deacra an t-ábhar. (ga)
- 特殊な工具を使って材料の硬さを測定する方法で、圧子を材料に押し込み、穴が大きいほど材料は硬いと言えます。 (ja)
- Materialning qattiqligini maxsus asbob bilan o'lchash usuli, materialga bosilgan va teshik qanchalik katta bo'lsa, material shunchalik qattiqroq bo'ladi. (uz)
- วิธีการวัดความแข็งของวัสดุด้วยเครื่องมือพิเศษคือหัวกดที่กดเข้าไปในวัสดุและยิ่งรูใหญ่วัสดุก็ยิ่งแข็ง (th)
- Cara mengukur kekerasan suatu material dengan alat khusus yaitu indentor yang ditekan ke dalam material dan semakin besar lubang maka semakin keras material tersebut. (in)
- Bir malzemenin sertliğini, malzemeye bastırılan girintili özel bir aletle ölçmenin yolu ve delik ne kadar büyük olursa malzeme o kadar sert olur. (tr)
- Die manier om die hardheid van 'n materiaal te meet met 'n spesiale gereedskap wat 'n inspringer is wat in die materiaal ingedruk word en hoe groter die gat, hoe harder is die materiaal. (af)
- Måden at måle hårdheden af et materiale med et specialværktøj, som er en indrykning, der presses ind i materialet og jo større hullet er, jo hårdere er materialet. (da)
- Sposób pomiaru twardości materiału za pomocą specjalnego narzędzia jakim jest wgłębnik wciskany w materiał i im większy otwór, tym twardszy jest materiał. (pl)
- Спосаб вымярэння цвёрдасці матэрыялу з дапамогай спецыяльнага інструмента, які ўяўляе сабой індэнтар, які ўціскаецца ў матэрыял, і чым большае адтуліну, тым цвёрдзейшы матэрыял. (be)
- Die Methode zur Messung der Härte eines Materials mit einem Spezialwerkzeug, bei dem es sich um einen Eindringkörper handelt, der in das Material gedrückt wird. Je größer das Loch, desto härter ist das Material. (de)
- Spôsob merania tvrdosti materiálu pomocou špeciálneho nástroja, ktorým je indentor, ktorý sa vtlačí do materiálu a čím väčší je otvor, tým je materiál tvrdší. (sk)
- Начинът за измерване на твърдостта на материал със специален инструмент, който представлява индентор, който се притиска в материала и колкото по-голям е отворът, толкова по-твърд е материалът. (bg)
- Способ измерения твердости материала с помощью специального инструмента, представляющего собой индентор, который вдавливается в материал. Чем больше отверстие, тем тверже материал. (ru)
- Material baten gogortasuna tresna berezi batekin neurtzeko modua, materialaren barnean sakatzen den koska bat den eta zenbat eta zulo handiagoa izan, orduan eta gogorragoa da materiala. (eu)
- tapa mitata materiaalin kovuus erikoistyökalulla, joka on materiaaliin painettava sisennys ja mitä suurempi reikä, sitä kovempi materiaali on (fi)
- Sättet att mäta hårdheten på ett material med ett specialverktyg som är en indenter som pressas in i materialet och ju större hålet är desto hårdare är materialet. (sv)
- Materjali kõvaduse mõõtmise viis spetsiaalse tööriistaga, milleks on materjali sisse pressitud taane ja mida suurem on auk, seda kõvem on materjal. (et)
- Il modo per misurare la durezza di un materiale con uno strumento speciale che è un penetratore che viene premuto nel materiale e più grande è il foro, più duro è il materiale. (it)
- A forma de medir a dureza de um material com uma ferramenta especial que é um penetrador que é pressionado no material e quanto maior o furo, mais duro é o material. (pt)
- Начинот на мерење на цврстината на материјалот со специјален алат кој е вовлекувач кој се втиснува во материјалот и колку е поголема дупката, толку материјалот е потврд. (mk)
- Način mjerenja tvrdoće materijala posebnim alatom koji je utiskivač koji se utisne u materijal i što je rupa veća to je materijal tvrđi. (hr)
- 재료에 압입되는 압자라는 특수 도구를 사용하여 재료의 경도를 측정하는 방식으로, 구멍이 클수록 재료가 단단해집니다. (ko)
- La manera de mesurar la duresa d'un material amb una eina especial que és un penetrador que es pressiona al material i com més gran és el forat, més dur és el material. (ca)
- Způsob měření tvrdosti materiálu pomocí speciálního nástroje, kterým je indentor, který se vtlačí do materiálu a čím větší je otvor, tím je materiál tvrdší. (cs)
- طريقة قياس صلابة المادة بأداة خاصة وهي عبارة عن إندينتر يتم ضغطه في المادة وكلما زاد حجم الثقب كلما كانت المادة أكثر صلابة. (ar)
- Cách đo độ cứng của vật liệu bằng dụng cụ đặc biệt là mũi đo được ép vào vật liệu và lỗ càng lớn thì vật liệu càng cứng. (vi)
- The way to measure the hardness of a material is with a special tool called an indenter, which is pressed into the material and the larger the cavity, the harder the material. (en)
- 测量材料硬度的方法是用专用工具将压头压入材料中，孔越大，材料越硬。 (zh)
- Način merjenja trdote materiala s posebnim orodjem, ki je vdolbinec, ki ga vtisnemo v material in večja kot je luknja, trši je material. (sl)
- спосіб визначення твердості матеріалів вдавлюванням на спеціальному приладі сталевої загартованої кульки (діаметром 10; 5 або 2,5 мм) в досліджуваний зразок під дією заданого навантаження протягом певного часу (10—30 с) (uk)
- De manier om de hardheid van een materiaal te meten met een speciaal gereedschap: een indenter die in het materiaal wordt gedrukt en hoe groter het gat, hoe harder het materiaal is. (nl)
- La façon de mesurer la dureté d'un matériau avec un outil spécial qui est un pénétrateur qui est enfoncé dans le matériau et plus le trou est grand, plus le matériau est dur. (fr)
|
