| dbo:abstract
|
- Battleship Row was the grouping of eight U.S. battleships in port at Pearl Harbor, Hawaii, when the Japanese attacked on 7 December 1941. These ships bore the brunt of the Japanese assault. They were moored next to Ford Island when the attack commenced. The ships were Arizona, California, Maryland, Nevada, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, and West Virginia. A repair ship (former coal ship), Vestal, was also present, moored next to Arizona. (en)
- L'allée des cuirassés était le regroupement de sept cuirassés de l'United States Navy dans le port de Pearl Harbor, lors de l'attaque par les Japonais le 7 décembre 1941. Ces navires ont subi le plus fort de l'assaut japonais. Ils étaient mouillés le long de l'île de Ford quand commença l'attaque. Ces navires étaient l'Arizona, le California, le Maryland, le Nevada, l'Oklahoma, le Tennessee, et le West Virginia ; le Pennsylvania était dans une forme de radoub à proximité. Un bâtiment de soutien, le Vestal y était également présent, amarré le long de l'Arizona. (fr)
- Battleship Row was de reguliere ankerplaats van een groep van acht slagschepen in de haven van Pearl Harbor (Hawaï), ten tijde van de Japanse aanval op Pearl Harbor op 7 december 1941. Deze acht schepen lagen twee aan twee op een rijtje gemeerd bij Ford Island en kregen het bij de Japanse aanval het zwaarst te verduren. De schepen die het betrof waren de USS Arizona, California, Maryland, Nevada, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee en West Virginia. Behalve deze slagschepen was ook een voormalig kolenschip dat als reparatieschip dienstdeed aanwezig, de USS Vestal. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Battleship Row was the grouping of eight U.S. battleships in port at Pearl Harbor, Hawaii, when the Japanese attacked on 7 December 1941. These ships bore the brunt of the Japanese assault. They were moored next to Ford Island when the attack commenced. The ships were Arizona, California, Maryland, Nevada, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, and West Virginia. A repair ship (former coal ship), Vestal, was also present, moored next to Arizona. (en)
- L'allée des cuirassés était le regroupement de sept cuirassés de l'United States Navy dans le port de Pearl Harbor, lors de l'attaque par les Japonais le 7 décembre 1941. Ces navires ont subi le plus fort de l'assaut japonais. Ils étaient mouillés le long de l'île de Ford quand commença l'attaque. Ces navires étaient l'Arizona, le California, le Maryland, le Nevada, l'Oklahoma, le Tennessee, et le West Virginia ; le Pennsylvania était dans une forme de radoub à proximité. Un bâtiment de soutien, le Vestal y était également présent, amarré le long de l'Arizona. (fr)
- Battleship Row was de reguliere ankerplaats van een groep van acht slagschepen in de haven van Pearl Harbor (Hawaï), ten tijde van de Japanse aanval op Pearl Harbor op 7 december 1941. Deze acht schepen lagen twee aan twee op een rijtje gemeerd bij Ford Island en kregen het bij de Japanse aanval het zwaarst te verduren. De schepen die het betrof waren de USS Arizona, California, Maryland, Nevada, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee en West Virginia. Behalve deze slagschepen was ook een voormalig kolenschip dat als reparatieschip dienstdeed aanwezig, de USS Vestal. (nl)
|
