| dbo:abstract
|
- أرَيُولُس أو أرَّيُولُس أو (نقحرة: أَرَايُولُوس) (بالبرتغالية: Arraiolos) برتغالية، مساحتها 683.0 كيلومتر مربع ويبلغ مجموع سكانها 7389 نسمة. بلدة أرَيُولُس الصغيرة سكانها 3351 نسمة. تقع في بلدية مقاطعة . (ar)
- Arraiolos és un municipi portuguès, situat al districte d'Évora, a la regió d'Alentejo i a la subregió de l'Alentejo Central. L'any 2006 tenia 7.980 habitants. Limita al nord amb Mora i Sousel, a l'est amb Estremoz, al sud amb Évora, al sud-oest amb Montemor-o-Novo i al nord-oest amb Coruche. (ca)
- Arraiolos ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 3386 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Der Ort ist besonders für seine Wollteppiche bekannt. Die Arraiolos-Gruppe, ein Zusammenschluss nicht-exekutiver europäischer Staatsoberhäupter, ist nach der Stadt benannt, da sie hier 2003 ihr erstes Treffen abhielt. (de)
- Arraiolos (Portuguese pronunciation: [ɐʁɐˈjɔluʃ]) is a municipality in Évora District in Portugal. The population in 2011 was 7,363, in an area of 683.75 km2. The town of Arraiolos has 3,351 inhabitants. The present Mayor is Silvia Pinto, elected by the Unitary Democratic Coalition. The town is famous for its castle and its embroidered wool rugs and carpets. Arraiolos rugs have been made since the Middle Ages. In October 2003, Jorge Sampaio, the then President of Portugal, invited the Presidents of Finland, Germany, as well as of soon-to-be EU members Hungary, Latvia and Poland to Arraiolos in order to discuss the consequences of the 2004 enlargement of the European Union and plans for a Constitution for Europe. Subsequent meetings of non-executive presidents of European Union member states have been dubbed Arraiolos meetings. (en)
- Arraiolos estas portugala urbeto en la distrikto de Évora, regiono Alentejo kaj subregiono de Centra Alentejo, kun ĉ. 3 500 enloĝantoj. Arraiolos estas sidejo de municipo kun 684,08 km² kaj 7 616 loĝantoj (2001), subdividitaj en 7 fregezioj:Arraiolos, Igrejinha, Sabugueiro, Santa Justa, São Gregório, São Pedro de Gafanhoeira kajVimieiro. (eo)
- Arraiolos Portugalgo Evorako barrutian dagoen udalerria da. 2006ko erroldaren arabera, herriak 7.980 biztanle zituen. (eu)
- Arraiolos (pron. API : /ɐʁɐj'ɔluʃ/) est une municipalité du Portugal avec une superficie totale de 683,8 km2 pour une population de 7 363 habitants. La ville d'Arraiolos en elle-même comprend 3 351 habitants. (fr)
- Arraiolos es una villa portuguesa en el distrito de Évora, región Alentejo y comunidad intermunicipal de Alentejo Central, con cerca de 3500 habitantes. (es)
- Arraiolos (ɐʁɐi'ɔluʃ) è un comune portoghese di 7.616 abitanti situato nel distretto di Évora. La cittadina ha ospitato nel 2003 la prima riunione del Gruppo Arraiolos, vertice dei presidenti di alcuni degli Stati membri dell'Unione europea, che prende il nome proprio da questa sua sede inaugurale. (it)
- Arraiolos – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Évora, w regionie Alentejo w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Arraiolos is een gemeente in het Portugese district Évora. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 683 km2 en telde 7616 inwoners in 2001. (nl)
- Аррайо́луш (порт. Arraiolos; [ɐʁɐi'ɔluʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 3,3 тыс. жителей (посёлок), 7,4 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. (ru)
- Arraiolos é uma vila portuguesa situada no distrito de Évora, Região do Alentejo, sub-região do Alentejo Central, com 3 146 habitantes (2021). É sede do município de Arraiolos com 683,75 km² de área e 6 619 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mora e Sousel, a leste por Estremoz, a sul por Évora, a sudoeste por Montemor-o-Novo e a noroeste por Coruche. O município é composto por 5 freguesias: Arraiolos (3 146 habitantes) Vimieiro (1 335 habitantes), Igrejinha (961 habitantes), União de Freguesias de Gafanhoeira e Sabugueiro (740 habitantes), União de Freguesias de S.Gregório e Santa Justa (437 habitantes). O município de Arraiolos destaca-se pela sua História, Património, Gastronomia e Vinhos. De facto, o município de Arraiolos, e o seu clima particular, produz conceituados vinhos, principalmente das adegas do Monte da Ravasqueira, Comenda Grande, Herdade das Mouras de Arraiolos, entre outros. (pt)
- 阿拉約洛斯（葡萄牙語：Arraiolos），是葡萄牙的城鎮，位於該國中南部，由埃武拉區負責管轄，始建於1290年，面積683.75平方公里，2011年人口7,363，人口密度每平方公里11人。 (zh)
- Аррайо́луш (порт. Arraiolos; МФА: [a.ʁaj.ˈo.ɫuʃ]) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Евора. Розташований у південно-східній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Алентежу. Належить до Еворської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1290 року. Поділяється на 5 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Верхнє Алентежу. Площа муніципалітету — 683,75 км², населення муніципалітету — 7363 ос. (2011); густота населення — 10,77 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 1-й четвер після Вознесіння. Поштовий індекс — 7040. Код місцевої адміністративної одиниці — 0702. Складова статистичного регіону Алентежу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أرَيُولُس أو أرَّيُولُس أو (نقحرة: أَرَايُولُوس) (بالبرتغالية: Arraiolos) برتغالية، مساحتها 683.0 كيلومتر مربع ويبلغ مجموع سكانها 7389 نسمة. بلدة أرَيُولُس الصغيرة سكانها 3351 نسمة. تقع في بلدية مقاطعة . (ar)
- Arraiolos és un municipi portuguès, situat al districte d'Évora, a la regió d'Alentejo i a la subregió de l'Alentejo Central. L'any 2006 tenia 7.980 habitants. Limita al nord amb Mora i Sousel, a l'est amb Estremoz, al sud amb Évora, al sud-oest amb Montemor-o-Novo i al nord-oest amb Coruche. (ca)
- Arraiolos ist eine Kleinstadt (Vila) und ein Kreis (Concelho) in Portugal mit 3386 Einwohnern (Stand 30. Juni 2011). Der Ort ist besonders für seine Wollteppiche bekannt. Die Arraiolos-Gruppe, ein Zusammenschluss nicht-exekutiver europäischer Staatsoberhäupter, ist nach der Stadt benannt, da sie hier 2003 ihr erstes Treffen abhielt. (de)
- Arraiolos estas portugala urbeto en la distrikto de Évora, regiono Alentejo kaj subregiono de Centra Alentejo, kun ĉ. 3 500 enloĝantoj. Arraiolos estas sidejo de municipo kun 684,08 km² kaj 7 616 loĝantoj (2001), subdividitaj en 7 fregezioj:Arraiolos, Igrejinha, Sabugueiro, Santa Justa, São Gregório, São Pedro de Gafanhoeira kajVimieiro. (eo)
- Arraiolos Portugalgo Evorako barrutian dagoen udalerria da. 2006ko erroldaren arabera, herriak 7.980 biztanle zituen. (eu)
- Arraiolos (pron. API : /ɐʁɐj'ɔluʃ/) est une municipalité du Portugal avec une superficie totale de 683,8 km2 pour une population de 7 363 habitants. La ville d'Arraiolos en elle-même comprend 3 351 habitants. (fr)
- Arraiolos es una villa portuguesa en el distrito de Évora, región Alentejo y comunidad intermunicipal de Alentejo Central, con cerca de 3500 habitantes. (es)
- Arraiolos (ɐʁɐi'ɔluʃ) è un comune portoghese di 7.616 abitanti situato nel distretto di Évora. La cittadina ha ospitato nel 2003 la prima riunione del Gruppo Arraiolos, vertice dei presidenti di alcuni degli Stati membri dell'Unione europea, che prende il nome proprio da questa sua sede inaugurale. (it)
- Arraiolos – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Évora, w regionie Alentejo w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Arraiolos is een gemeente in het Portugese district Évora. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 683 km2 en telde 7616 inwoners in 2001. (nl)
- Аррайо́луш (порт. Arraiolos; [ɐʁɐi'ɔluʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 3,3 тыс. жителей (посёлок), 7,4 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. (ru)
- 阿拉約洛斯（葡萄牙語：Arraiolos），是葡萄牙的城鎮，位於該國中南部，由埃武拉區負責管轄，始建於1290年，面積683.75平方公里，2011年人口7,363，人口密度每平方公里11人。 (zh)
- Аррайо́луш (порт. Arraiolos; МФА: [a.ʁaj.ˈo.ɫuʃ]) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Евора. Розташований у південно-східній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Алентежу. Належить до Еворської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1290 року. Поділяється на 5 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Верхнє Алентежу. Площа муніципалітету — 683,75 км², населення муніципалітету — 7363 ос. (2011); густота населення — 10,77 осіб/км². Патрон — Діва Марія. Святковий день муніципалітету — 1-й четвер після Вознесіння. Поштовий індекс — 7040. Код місцевої адміністративної одиниці — 0702. Складова статистичного регіону Алентежу. (uk)
- Arraiolos (Portuguese pronunciation: [ɐʁɐˈjɔluʃ]) is a municipality in Évora District in Portugal. The population in 2011 was 7,363, in an area of 683.75 km2. The town of Arraiolos has 3,351 inhabitants. The present Mayor is Silvia Pinto, elected by the Unitary Democratic Coalition. The town is famous for its castle and its embroidered wool rugs and carpets. Arraiolos rugs have been made since the Middle Ages. (en)
- Arraiolos é uma vila portuguesa situada no distrito de Évora, Região do Alentejo, sub-região do Alentejo Central, com 3 146 habitantes (2021). É sede do município de Arraiolos com 683,75 km² de área e 6 619 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mora e Sousel, a leste por Estremoz, a sul por Évora, a sudoeste por Montemor-o-Novo e a noroeste por Coruche. (pt)
|
