| dbo:abstract
|
- Aristide Compagnoni (Santa Caterina Valfurva, 26 de juliol de 1910 - 1995) va ser un esquiador de fons italià que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. Era germà dels també esquiadors i . El va prendre part en la competició de patrulla militar, precursor del biatló, als Jocs Olímpics d'Hivern de Sankt Moritz, on finalitzà en quarta posició. En el seu palmarès destaquen dues medalles de bronze al Campionat del Món d'esquí nòrdic, el 1937 i 1939, així com dos campionats nacionals. (ca)
- Aristide Compagnoni (26 July 1910 – 13 April 1995) was an Italian cross-country skier who competed in the 1930s. Compagnoni, born in Santa Caterina Valfurva was the brother of the skiers Severino and Ottavio Compagnoni. He won two bronze medals in the 4 x 10 km at the FIS Nordic World Ski Championships (1937 and 1939). At the 1935 Trofeo Mezzalama, together with Mario Compagnoni and Silvio Confortola, he finished third. The 1938 Trofeo Mezzalama he won together with the brothers and Silvio Confortola. He participated in the demonstration event, military patrol (precursor to biathlon), in the 1948 Winter Olympics, when he had the military rank Sergente. Further notable results were:
* 1939: 1st, Italian men's championships of cross-country skiing, 18 km
* 1940: 3rd, Italian men's championships of cross-country skiing, 18 km
* 1941: 1st, Italian men's championships of cross-country skiing, 50 km
* 1943: 2nd, Italian men's championships of cross-country skiing, 50 km
* 1946: 3rd, Italian men's championships of cross-country skiing, 18 km (en)
- Aristide Compagnoni (* 26. Juli 1910 in Santa Caterina Valfurva; † 1995) war ein in den 1930er-Jahren aktiver italienischer Skilangläufer. Aristide Compagnoni gewann bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1937, 1939 und 1941 in den 4 × 10 km-Staffel-Bewerben jeweils die Bronzemedaille, 1937 zusammen mit Giulio Gerardi, Silvio Confortola und Vincenzo Demetz, 1939 mit Severino Compagnoni, und und 1941 mit Severino Compagnoni, Alberto Jammeron und Giulio Gherardi. Bei den Olympischen Winterspielen 1948 war er als Soldat Teilnehmer der italienischen Mannschaft beim Demonstrationsbewerb Militärpatrouillenlauf und erreichte zusammen mit Costanzo Picco, und Antenore Cuel den vierten Platz. Er starb im Alter von 84 Jahren. (de)
- Aristide Compagnoni (né le 26 juillet 1910 à Santa Caterina di Valfurva, dans la province de Sondrio) est un ancien fondeur italien. (fr)
- Aristide Compagnoni (ur. 26 lipca 1910 w Santa Caterina di Valfurva, zm. w 1995) – włoski biegacz narciarski, dwukrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Аристид Компаньони (итал. Aristide Compagnoni; 26 июля 1910, Вальфурва — 1995) — итальянский лыжник, двукратный призёр чемпионатов мира, двукратный чемпион Италии. Брат известных лыжников Северино и . На чемпионатах мира завоевал две бронзовые медали в эстафетах, на чемпионате мира 1937 года в Шамони и на чемпионате мира-1939 в Закопане, кроме этого на чемпионате мира 1939 года был 17-м в гонках на 18 и 50 км. Как лыжник в Олимпийских играх никогда не участвовал, но принял участие в демонстрационных соревнованиях военных патрулей (предшественников биатлона) на Зимних Олимпийских играх 1948 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Aristide Compagnoni (Santa Caterina Valfurva, 26 de juliol de 1910 - 1995) va ser un esquiador de fons italià que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. Era germà dels també esquiadors i . El va prendre part en la competició de patrulla militar, precursor del biatló, als Jocs Olímpics d'Hivern de Sankt Moritz, on finalitzà en quarta posició. En el seu palmarès destaquen dues medalles de bronze al Campionat del Món d'esquí nòrdic, el 1937 i 1939, així com dos campionats nacionals. (ca)
- Aristide Compagnoni (né le 26 juillet 1910 à Santa Caterina di Valfurva, dans la province de Sondrio) est un ancien fondeur italien. (fr)
- Aristide Compagnoni (ur. 26 lipca 1910 w Santa Caterina di Valfurva, zm. w 1995) – włoski biegacz narciarski, dwukrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Aristide Compagnoni (26 July 1910 – 13 April 1995) was an Italian cross-country skier who competed in the 1930s. Compagnoni, born in Santa Caterina Valfurva was the brother of the skiers Severino and Ottavio Compagnoni. He won two bronze medals in the 4 x 10 km at the FIS Nordic World Ski Championships (1937 and 1939). Further notable results were: (en)
- Aristide Compagnoni (* 26. Juli 1910 in Santa Caterina Valfurva; † 1995) war ein in den 1930er-Jahren aktiver italienischer Skilangläufer. Aristide Compagnoni gewann bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1937, 1939 und 1941 in den 4 × 10 km-Staffel-Bewerben jeweils die Bronzemedaille, 1937 zusammen mit Giulio Gerardi, Silvio Confortola und Vincenzo Demetz, 1939 mit Severino Compagnoni, und und 1941 mit Severino Compagnoni, Alberto Jammeron und Giulio Gherardi. Er starb im Alter von 84 Jahren. (de)
- Аристид Компаньони (итал. Aristide Compagnoni; 26 июля 1910, Вальфурва — 1995) — итальянский лыжник, двукратный призёр чемпионатов мира, двукратный чемпион Италии. Брат известных лыжников Северино и . На чемпионатах мира завоевал две бронзовые медали в эстафетах, на чемпионате мира 1937 года в Шамони и на чемпионате мира-1939 в Закопане, кроме этого на чемпионате мира 1939 года был 17-м в гонках на 18 и 50 км. (ru)
|
