| dbo:abstract
|
- Bělásek řeřichový (Anthocharis cardamines) je jediný druh motýla rodu Anthocharis, který žije v České republice. V čeledi běláskovitých náleží do podčeledě (Pierinae). (cs)
- تظهر الفراشات البرتقالية(بالإنجليزية: Orange Tip) في بداية الصيف على الأشجار ، وعلى حواف الطرق والغابات وتنتشر في أماكن واسعة من أوروبا مثل إيرلندا وإنجلترا ، كذلك في الشرق الأوسط وبعض مناطق آسيا وتعيش في الأماكن المليئة بالأعشاب وعلى ضفاف الأنهار.يتميز الذكور من هذه الفراشة باللون البرتقالي الزاهي عند حواف الأجنحة ، بينم يقترب لون المنطقة نفسها عند الإناث من الأبيض ، حتى إنه يصعب التفريق بين هذه الإناث وبين الفراشات البيضاء من فصائل أخرى ، كما أن الأطراف الخلفية من الأجنحة مزينة بعروق خضراء تتخلل بياض الأجنحة.
* الاسم العلمي : Anthocharis cardamines
* الطول : 5 سم (ar)
- L'aurora (Anthocharis cardamines) és un lepidòpter ropalòcer de la família Pieridae. (ca)
- Anthocharis cardamines, the orange tip, is a butterfly in the family Pieridae, which contains about 1,100 species. A. cardamines is mainly found throughout Europe and temperate Asia (Palearctic) The males feature wings with a signature orange pigmentation, which is the origin of A. cardamines' common name. Males and females of this species occupy different habitats: males mostly frequent the edges of forests whereas females frequent meadows. A. cardamines feeds on most plants found within its habitat but the females selectively oviposit on young inflorescence of crucifers. Mating is usually controlled by females as virgin females found in flight are always pursued by males immediately. Females can signal different meanings to the approaching males by using their abdomen. There is evidence that mated females have an anti-aphrodisiac and that their usage of the abdomen has a closely related function in presenting these pheromones to males. This species has been affected by changing temperatures, and its first appearance has shifted forward 17.3 days in the Spring. (en)
- Der Aurorafalter (Anthocharis cardamines) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Weißlinge (Pieridae). Der Artenname leitet sich von den Pflanzenarten der Gattung Cardamine (Schaumkräuter) ab, deren Blätter eine Nahrung der Raupen darstellen. (de)
- La aŭroro-papilio (Anthocharis cardamines) estas papilio el la familio de la / .Ĝi troviĝas en grandaj partoj de Eŭropo. Kiel habitato la papilio preferas modere humidajn herbejojn apud arbaroj. La imagino havas seksan duformismon. La viro havas grandan oranĝkoloran makulon je la flugilpintoj de la antaŭa flugiloj, kiu mankas ĉe la ino. La koloro de la suba parto estas flaveverda. La longo de la flugilo estas proks. 20 milimetroj. La flugtempo estas marto ĝis inkluzive junio. (eo)
- Aurora zuria (Anthocharis cardamines) Pieridae familiako lepidopteroen espezie bat da, Eurasia guztian hedaturik dagoena. (eu)
- Anthocharis cardamines(
Pour les articles homonymes, voir Aurore. ) Anthocharis cardamines Dessus d'un mâle. Espèce Anthocharis cardamines(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L’Aurore (Anthocharis cardamines) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae, de la sous-famille des Pierinae et du genre Anthocharis. (fr)
- La mariposa aurora o mariposa musgosa (Anthocharis cardamines) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Pieridae ampliamente distribuida por Eurasia, incluyendo la península ibérica. (es)
- Is feithid é an barr buí. Ball d'ord na Lepidoptera atá ann. Tá fospeicis, A. cardamines hibernica (Williams, 1916), ar leith in Éirinn agus ar Oileán Mhanann. (ga)
- L'aurora (Anthocharis cardamines (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Pieridae. (it)
- クモマツマキチョウ（雲間褄黄蝶 Anthocharis cardamines）は、チョウ目（鱗翅目）アゲハチョウ上科シロチョウ科に分類されるチョウのひとつ。 (ja)
- Het oranjetipje (Anthocharis cardamines) is een dagvlinder uit de familie Pieridae, de witjes. Het is een gemakkelijk te herkennen voorjaarsvlinder die in Nederland vliegt in april en mei. (nl)
- Zorzynek rzeżuchowiec (Anthocharis cardamines) – gatunek motyla dziennego z rodziny bielinkowatych (Pieridae). (pl)
- Aurorafjäril (Anthocharis cardamines) är en art i familjen vitfjärilar. Vingarna är vita med mörka framvingespetsar. Hanen har framträdande orangea fläckar på framvingarna, som syns även när vingarna är hopfällda. Hos båda könen är bakvingarnas undersidor grönmarmorerade. Vingspannet är mellan 30 och 50 millimeter. Äggen, som är gulröda eller blodröda, är formade som käglor. Honan lägger äggen på knopparna hos korsblommiga växter, företrädesvis ängsbräsma, löktrav, rockentrav, lundtrav och penningört, och den nykläckta larven äter av blommorna. Larven är blågrön med grönt huvud och svarta prickar längs sidorna. Puppan liknar ett växtskott och är grön- till gråbrun. Arten är i Sverige ett säkert vårtecken och flyger på blomsterrika ängar och i skogsbryn. Den förekommer över hela landet, förutom i fjällkedjan. (sv)
- Anthocharis cardamines é uma espécie de inseto lepidóptero, mais especificamente de borboleta pertencente à família Pieridae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Зорька, или аврора (лат. Anthocharis cardamines) — дневная бабочка из семейства белянок (Pieridae). Видовой эпитет лат. cardamines связан c лат. Cardamine — сердечник, одно из кормовых растений гусениц. (ru)
- Зоряниця Аврора, також красоцвіт зоряний (Anthocharis cardamines) — вид денних метеликів родини біланові. У самців яскрава помаранчева пляма на передньому крилі, що й вплинуло на українську назву. Зустрічається в субарктичний та помірній зоні Європи та Азії. (uk)
- 紅襟粉蝶（學名：Anthocharis cardamines），是粉蝶科的一種蝴蝶。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15676 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
|
- Anthocharis cardamines female MichaD.jpg (en)
|
| dbp:image2Caption
|
- Female, Rosenfeld, Germany (en)
|
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:subdivision
| |
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:taxon
|
- Anthocharis cardamines (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bělásek řeřichový (Anthocharis cardamines) je jediný druh motýla rodu Anthocharis, který žije v České republice. V čeledi běláskovitých náleží do podčeledě (Pierinae). (cs)
- تظهر الفراشات البرتقالية(بالإنجليزية: Orange Tip) في بداية الصيف على الأشجار ، وعلى حواف الطرق والغابات وتنتشر في أماكن واسعة من أوروبا مثل إيرلندا وإنجلترا ، كذلك في الشرق الأوسط وبعض مناطق آسيا وتعيش في الأماكن المليئة بالأعشاب وعلى ضفاف الأنهار.يتميز الذكور من هذه الفراشة باللون البرتقالي الزاهي عند حواف الأجنحة ، بينم يقترب لون المنطقة نفسها عند الإناث من الأبيض ، حتى إنه يصعب التفريق بين هذه الإناث وبين الفراشات البيضاء من فصائل أخرى ، كما أن الأطراف الخلفية من الأجنحة مزينة بعروق خضراء تتخلل بياض الأجنحة.
* الاسم العلمي : Anthocharis cardamines
* الطول : 5 سم (ar)
- L'aurora (Anthocharis cardamines) és un lepidòpter ropalòcer de la família Pieridae. (ca)
- Der Aurorafalter (Anthocharis cardamines) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Weißlinge (Pieridae). Der Artenname leitet sich von den Pflanzenarten der Gattung Cardamine (Schaumkräuter) ab, deren Blätter eine Nahrung der Raupen darstellen. (de)
- La aŭroro-papilio (Anthocharis cardamines) estas papilio el la familio de la / .Ĝi troviĝas en grandaj partoj de Eŭropo. Kiel habitato la papilio preferas modere humidajn herbejojn apud arbaroj. La imagino havas seksan duformismon. La viro havas grandan oranĝkoloran makulon je la flugilpintoj de la antaŭa flugiloj, kiu mankas ĉe la ino. La koloro de la suba parto estas flaveverda. La longo de la flugilo estas proks. 20 milimetroj. La flugtempo estas marto ĝis inkluzive junio. (eo)
- Aurora zuria (Anthocharis cardamines) Pieridae familiako lepidopteroen espezie bat da, Eurasia guztian hedaturik dagoena. (eu)
- Anthocharis cardamines(
Pour les articles homonymes, voir Aurore. ) Anthocharis cardamines Dessus d'un mâle. Espèce Anthocharis cardamines(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L’Aurore (Anthocharis cardamines) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae, de la sous-famille des Pierinae et du genre Anthocharis. (fr)
- La mariposa aurora o mariposa musgosa (Anthocharis cardamines) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Pieridae ampliamente distribuida por Eurasia, incluyendo la península ibérica. (es)
- Is feithid é an barr buí. Ball d'ord na Lepidoptera atá ann. Tá fospeicis, A. cardamines hibernica (Williams, 1916), ar leith in Éirinn agus ar Oileán Mhanann. (ga)
- L'aurora (Anthocharis cardamines (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Pieridae. (it)
- クモマツマキチョウ（雲間褄黄蝶 Anthocharis cardamines）は、チョウ目（鱗翅目）アゲハチョウ上科シロチョウ科に分類されるチョウのひとつ。 (ja)
- Het oranjetipje (Anthocharis cardamines) is een dagvlinder uit de familie Pieridae, de witjes. Het is een gemakkelijk te herkennen voorjaarsvlinder die in Nederland vliegt in april en mei. (nl)
- Zorzynek rzeżuchowiec (Anthocharis cardamines) – gatunek motyla dziennego z rodziny bielinkowatych (Pieridae). (pl)
- Anthocharis cardamines é uma espécie de inseto lepidóptero, mais especificamente de borboleta pertencente à família Pieridae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Зорька, или аврора (лат. Anthocharis cardamines) — дневная бабочка из семейства белянок (Pieridae). Видовой эпитет лат. cardamines связан c лат. Cardamine — сердечник, одно из кормовых растений гусениц. (ru)
- Зоряниця Аврора, також красоцвіт зоряний (Anthocharis cardamines) — вид денних метеликів родини біланові. У самців яскрава помаранчева пляма на передньому крилі, що й вплинуло на українську назву. Зустрічається в субарктичний та помірній зоні Європи та Азії. (uk)
- 紅襟粉蝶（學名：Anthocharis cardamines），是粉蝶科的一種蝴蝶。 (zh)
- Anthocharis cardamines, the orange tip, is a butterfly in the family Pieridae, which contains about 1,100 species. A. cardamines is mainly found throughout Europe and temperate Asia (Palearctic) The males feature wings with a signature orange pigmentation, which is the origin of A. cardamines' common name. Males and females of this species occupy different habitats: males mostly frequent the edges of forests whereas females frequent meadows. A. cardamines feeds on most plants found within its habitat but the females selectively oviposit on young inflorescence of crucifers. (en)
- Aurorafjäril (Anthocharis cardamines) är en art i familjen vitfjärilar. Vingarna är vita med mörka framvingespetsar. Hanen har framträdande orangea fläckar på framvingarna, som syns även när vingarna är hopfällda. Hos båda könen är bakvingarnas undersidor grönmarmorerade. Vingspannet är mellan 30 och 50 millimeter. Arten är i Sverige ett säkert vårtecken och flyger på blomsterrika ängar och i skogsbryn. Den förekommer över hela landet, förutom i fjällkedjan. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Anthocharis cardamines (en)
- فراشة برتقالية (ar)
- Aurora (papallona) (ca)
- Bělásek řeřichový (cs)
- Aurorafalter (de)
- Aŭroro-papilio (eo)
- Anthocharis cardamines (es)
- Aurora zuri (eu)
- Barr buí (ga)
- Aurore (papillon) (fr)
- Anthocharis cardamines (it)
- クモマツマキチョウ (ja)
- Oranjetipje (nl)
- Zorzynek rzeżuchowiec (pl)
- Anthocharis cardamines (pt)
- Зорька (бабочка) (ru)
- Aurorafjäril (sv)
- 紅襟粉蝶 (zh)
- Зоряниця Аврора (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_male.jpg?width=300)
_male.jpg){kind=link}