| dbo:abstract
|
- Anna Renzi (Roma, c. 1620 - segle XVII (>1661)) va ser una soprano italiana coneguda per la seva capacitat d'actuació i per la seva veu, que ha estat descrita com la primera diva de la història de l'òpera. (ca)
- Anna Renzi (c. 1620 – after 1661) was an Italian soprano renowned for her acting ability as well as her voice, who has been described as the first diva in the history of opera. (en)
- Anna Renzi, genannt Romana (auch Anna Rentia oder Renzini; * ca. 1620, wahrscheinlich in Rom; † nach 1662) war eine italienische Opernsängerin (Sopran). Sie gilt allgemein als erste wirkliche Primadonna der venezianischen Oper. (de)
- Anna Renzi (n.c. 1620 - f. después de 1660) fue una cantante italiana de ópera, líder durante la segunda mitad del siglo XVII. Conocida por su capacidad de actuar, así como por su voz y descrita como la primera prima donna, cantó en Roma y Venecia donde apareció en el papel de Ottavia en el estreno de La coronación de Popea de Monteverdi. El crítico musical Alex Ross menciona: El poeta Giulio Strozzi la aclamò como cantante de la "inteligencia admirable y singular", cuya entrega parecía "no memorizado pero nacida en el mismo momento", incluso después de haber dado un papel particular veintiséis veces. Renzi dijo poco, viendo los que la rodeaban y adoptaban sus gestos, como la ocasión lo demandaba. En el escenario, desapareció en sus personajes, dando rienda suelta en la alta comedia y la tragedia de una noche de alta la siguiente. (es)
- Anna Renzi, née vers 1620 à Rome et morte après 1661, est une soprano italienne. (fr)
- Anna Renzi, o anche Rentia, Renzini (Roma, 1620 circa – dopo il 1662), è stata un soprano italiano. (it)
- Anna Renzi, född cirka 1620, död efter 1660, var en italiensk operasångerska. Hon räknas som en av de mest berömda operavirtuoserna under sin samtid. Renzi kom troligen från Rom. Hon uppträdde 1640 på den franska ambassaden i Rom, och var sedan anställd vid operan i Venedig från 1641 till 1649. Hennes mest berömda roll var som Deidamia i La Finta Passa av Sacrata. Hon var därefter hovsångerska i Innsbruck 1653–55 och sedan återigen aktiv i Venedig 1655–57. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Anna Renzi (Roma, c. 1620 - segle XVII (>1661)) va ser una soprano italiana coneguda per la seva capacitat d'actuació i per la seva veu, que ha estat descrita com la primera diva de la història de l'òpera. (ca)
- Anna Renzi (c. 1620 – after 1661) was an Italian soprano renowned for her acting ability as well as her voice, who has been described as the first diva in the history of opera. (en)
- Anna Renzi, genannt Romana (auch Anna Rentia oder Renzini; * ca. 1620, wahrscheinlich in Rom; † nach 1662) war eine italienische Opernsängerin (Sopran). Sie gilt allgemein als erste wirkliche Primadonna der venezianischen Oper. (de)
- Anna Renzi, née vers 1620 à Rome et morte après 1661, est une soprano italienne. (fr)
- Anna Renzi, o anche Rentia, Renzini (Roma, 1620 circa – dopo il 1662), è stata un soprano italiano. (it)
- Anna Renzi, född cirka 1620, död efter 1660, var en italiensk operasångerska. Hon räknas som en av de mest berömda operavirtuoserna under sin samtid. Renzi kom troligen från Rom. Hon uppträdde 1640 på den franska ambassaden i Rom, och var sedan anställd vid operan i Venedig från 1641 till 1649. Hennes mest berömda roll var som Deidamia i La Finta Passa av Sacrata. Hon var därefter hovsångerska i Innsbruck 1653–55 och sedan återigen aktiv i Venedig 1655–57. (sv)
- Anna Renzi (n.c. 1620 - f. después de 1660) fue una cantante italiana de ópera, líder durante la segunda mitad del siglo XVII. Conocida por su capacidad de actuar, así como por su voz y descrita como la primera prima donna, cantó en Roma y Venecia donde apareció en el papel de Ottavia en el estreno de La coronación de Popea de Monteverdi. El crítico musical Alex Ross menciona: (es)
|
