| dbo:abstract
|
- أكسنت (بالإنجليزية: Akcent) هي فرقة بوب موسيقية رومانية تغني باللغات الرومانية و الانغليزية و البولندية و الاسبانية، تتألف من المغني والدي جي أدريان سينا وماريوس نيديليكو و ميخاي غرويا و سورين ستيفان بروتني، تأسست الفرقة في سنة 1998 في بوخارست في رومانيا وقد حازت هذه الفرقة على شهرة واسعة في رومانيا وفي عدة دول في العالم، وفي سنة 2009 نالت هذه الفرقة جائزة أفضل فرقة موسيقية في البلقان في . (ar)
- Akcent je rumunská dance-popová hudební skupina, zpívající v rumunštině, angličtině a španělštině. Hudební skupina byla založena v roce 1999 a jejím zakladatelem je Adrian Claudiu Sînă a vokalistka Ramona Barta. V té době pracoval Adrian jako DJ v rádiu. Jejich společné debutové album Sentzatzia, vydané v roce 2000 pouze na kazetách, bylo electro-popové. Píseň Ultima Vara (Poslední léto) z tohoto alba se následně v Rumunsku stala hitem léta. Poté Ramona ze skupiny odešla a nahradili ji 3 mladí muži – Sorin Brotnei, Mihai Gruia a Maurius Nedelcu. Skupina tedy byla čistě jen mužská. Druhé album În culoriwas vyšlo v Rumunsko v lednu roku 2002 a umístilo na vrchních příčkách žebříčku během tří týdnů. V roce 2003 vydali třetí album 100 BPM, kde se nejlépe v žebříčcích umístily písně Buchet de trandafiri (Kytice růží) a Suflet pereche (Spřízněná duše). V roce 2004 poté vydali album Poveste de viață (Životní příběh), kde radikálně změnili hudební styl. Následně po úspěchu skupiny O-zone se dostali do povědomí svým evropským hitem Kylie (21. místo ve Francii, krátce i hit v Severní Americe), která byla anglickou verzí jejich hitu Dragoste de inchiriat. Následně v roce 2006 vydali svoje první album v angličtině, French Kiss With Kylie, kde spolupracovali i s Gigi d'Agostino. S písní Jokero reprezentovali Rumunsko na ESC 2006, kde však neumístili. Po vydání jejich nejúspěšnějšího alba Primul Capitol se vydali na mezinárodní turné. (cs)
- Οι Akcent είναι ρουμανικό μουσικό συγκρότημα της χορευτικής και ποπ μουσικής σκηνής (Dance-pop). Αποτελείται από τρία μέλη: Τον Αντριάν Κλαούντιου Σάνα, τον Σορίν Στεφάν Μπροτνέϊ και τον Μιχάϊ Γκρούϊα. Πρώην μέλη είναι ο Μάριους Νεντέλκου και η Ραμόνα Μπάρτα. Ο Αντριάν Κλαούντιου Σάνα ξεκίνησε το γκρουπ το 1999. Εκείνη την περίοδο, αποτελούνταν από τον ίδιο και την τραγουδίστρια Ραμόνα Μπάρτα. Το αγγλόφωνο τραγούδι τους "Kylie" (2006) ανήλθε στις πρώτες θέσεις στους μουσικούς καταλόγους επιτυχιών στην Ευρώπη και σημείωσε μέτρια επιτυχία ακόμα και στις ΗΠΑ. Το πρώτο τους άλμπουμ “In Culori” κυκλοφόρησε στη Ρουμανία στις 10 Ιανουαρίου του 2002, ενώ το πρώτο τους αγγλόφωνο άλμπουμ με τίτλο “French Kiss with Kylie” κυκλοφόρησε στην Ευρώπη στις 23 Αυγούστου του 2006 και περιελάμβανε δύο μεγάλες επιτυχίες, τα τραγούδια “Kylie” και “Jokero”. Το τραγούδι τους "French kiss" είναι αντιγραφή του τραγουδιού με τίτλο "Extemporal la dirigentie" της Στέλα Ενάτσε, (μια διάσημη Ρουμάνα τραγουδίστρια που γνώρισε διεθνή αναγνώριση τη δεκαετία του '80 και της οποίας το τραγούδι "Ani de Liceu" με τον σύζυγο της είναι ακόμη επιτυχία στις νεαρές ηλικίες).Τον Απρίλιο του 2008, ο Μάριους Νεντέλκου αποχώρησε από το γκρουπ. Το 2009 οι Akcent κυκλοφόρησαν καινούργιο άλμπουμ με τίτλο “Fara Lacrimi” και τα τραγούδια “Stay with me” και “That’s my name” σημείωσαν τεράστια επιτυχία όχι μόνο στη Ρουμανία, αλλά και σε χώρες όπως η Ρωσία, η Πολωνία, η Ουκρανία, η Τουρκία, η Βόρεια Μακεδονία, η Κροατία, η Ελλάδα, η Ινδία, η Λιθουανία, το Ισραήλ, η Βουλγαρία, η Σλοβενία, η Ουγγαρία, η Σερβία, το Αζερμπαϊτζάν, η Ιορδανία, η Αίγυπτος και η Αλβανία. (el)
- Akcent ist eine rumänische Boygroup aus Bukarest, Rumänien im Bereich der Dance-, Pop- und House-Musik. International bekannt wurde die Gruppe mit Liedern wie Kylie, My Passion und Angel, welche auch in Deutschland erfolgreich wurden. Seit 2013 tritt unter dem Namen Akcent nur noch der Gründer auf. (de)
- Akcent (Romanian pronunciation: [akˈt͡ʃent]) is a Romanian dance pop group whose members sing in Romanian, English and Spanish. Their name originated as a wordplay on accent. The group was created by Adrian Sînă, and Ramona Barta. Their first single "Nu-mi pasă de nimeni" ("I don't care about anyone") received positive reactions from critics and became the reason Catalin Muraru signed them to Roton in 1999. They released their debut album Senzatzia in 2000. Except for the first track, "Ultima vara", which received some airplay, the album was a commercial failure and the band disbanded. Soon after, Sînă brought Marius Nedelcu, and Sorin Brotnei into the group, changing it from a duo to a boyband. They came to prominence once with the release of their hit single "Ți-am promis". The climax of the group's career was the international release of their breakthrough single "Kylie", the English version of their internal hit "Dragoste de inchiriat" ("Love for rent"). The song reached the peak position in many European charts and fared well enough in countries such as the Netherlands and France. The band participated in the Selecția Națională, with hopes of representing Romania in the Eurovision Song Contest. They united with pop singer Nicoleta Matei and entered the song "Jockero", which failed to win. Nevertheless, it became one of their number-one singles on the Romanian Top 100. They continued to see success all through the late 2000s and early 2010s, until the quarrel within the group in September 2013 leaves Sînă the only member of the group. (en)
- Akcent es el seudónimo artístico de Adrian Sina, aunque era un trio rumano de música euro-dance, conformado por Adrian, Sorin Brotnei y Mihai Gruia hasta el 2013, con éxitos en Europa y partes de América y Asia. (es)
- Akcent est un groupe (duo, quatuor, trio puis solo) de pop et de dance roumain, formé en 1999 et connu à l'international depuis son titre Kylie sorti en 2005. (fr)
- Gli Akcent sono stati un gruppo musicale dance pop rumeno. (it)
- Akcent is een Roemeense jongensgroep, opgericht in 1999. De leden komen uit Baia Mare, een stad in het noordwesten van Roemenië. (nl)
- アクチェント（Akcent）は、ルーマニアの音楽グループである。 楽曲「That's My Name」、「My Passion」、「Kylie」が知られている。 (ja)
- Akcent – rumuński zespół muzyczny tworzący muzykę dance i pop, powstały w 1999 roku. (pl)
- Akcent é um grupo romeno de música dance pop fundado em 1999. O álbum , lançado em 2009, possui as músicas "" e "" que estouraram em diversas paradas mundiais e ajudaram na projeção internacional da banda. O clímax da carreira do grupo foi o lançamento internacional de seu single "Kylie", a versão em Inglês do seu hit interno "Dragoste de inchiriat". A canção alcançou a posição de pico em muitos paradas européias e se saiu muito bem em países como a Holanda ea França . Eles ainda participaram do Selecţia Naţională , com a esperança de representar a Roménia no Festival Eurovisão da Canção . Eles uniram com a cantora pop Nicoleta Matei e entrou na canção "Jockero", que não conseguiu vencer. No entanto, tornou-se mais um single número um no Romanian Top 100 para a banda. Durante toda a década de 2000 e início dos 2010s atrasados, o seu sucesso foi continuado.No segundo semestre de 2013, depois de algumas divulgações, [ esclarecimentos necessários ] Mihai Gruia e Sorin Brotnei deixou a banda. (pt)
- Akcent är en rumänsk pop- och dansmusikgrupp som bildades 1999 av Adrian Sana och Ramona Barta. Idag består bandet av Adrian Sana, Mihai Gruia och Sorin Brotnei. Tidigare medlemmar är Marius Nedelcu, Ramona Barta samt Corneliu Ulici, De fick en hit i Europa med singeln JoKero 2006, med vilken de hade tävlat i den rumänska uttagningen till Eurovision Song Contest. Singeln låg som bäst på plats 7 på svenska försäljningslistan. Dessförinnan hade deras singel Kylie klättrat på listorna i Europa och legat på förstaplats i Polen. Bandet har hittills släppt 7 fullängdsalbum. Bland gruppens mest framgångsrika låtar, kan bland annat låtar som That's My Name, JoKero, Kylie, Stay With Me och Lover's Cry nämnas. That's My Name, Stay With Me och Lover's Cry var alla under den rumänska musikproducenten Edward Mayas signatur-sound. (sv)
- Akcent (с рум. — «Акцент») — румынская поп-группа. (ru)
- Akcént (румунською Акчент) — румунський поп-гурт. Заснований у 1999 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أكسنت (بالإنجليزية: Akcent) هي فرقة بوب موسيقية رومانية تغني باللغات الرومانية و الانغليزية و البولندية و الاسبانية، تتألف من المغني والدي جي أدريان سينا وماريوس نيديليكو و ميخاي غرويا و سورين ستيفان بروتني، تأسست الفرقة في سنة 1998 في بوخارست في رومانيا وقد حازت هذه الفرقة على شهرة واسعة في رومانيا وفي عدة دول في العالم، وفي سنة 2009 نالت هذه الفرقة جائزة أفضل فرقة موسيقية في البلقان في . (ar)
- Akcent ist eine rumänische Boygroup aus Bukarest, Rumänien im Bereich der Dance-, Pop- und House-Musik. International bekannt wurde die Gruppe mit Liedern wie Kylie, My Passion und Angel, welche auch in Deutschland erfolgreich wurden. Seit 2013 tritt unter dem Namen Akcent nur noch der Gründer auf. (de)
- Akcent es el seudónimo artístico de Adrian Sina, aunque era un trio rumano de música euro-dance, conformado por Adrian, Sorin Brotnei y Mihai Gruia hasta el 2013, con éxitos en Europa y partes de América y Asia. (es)
- Akcent est un groupe (duo, quatuor, trio puis solo) de pop et de dance roumain, formé en 1999 et connu à l'international depuis son titre Kylie sorti en 2005. (fr)
- Gli Akcent sono stati un gruppo musicale dance pop rumeno. (it)
- Akcent is een Roemeense jongensgroep, opgericht in 1999. De leden komen uit Baia Mare, een stad in het noordwesten van Roemenië. (nl)
- アクチェント（Akcent）は、ルーマニアの音楽グループである。 楽曲「That's My Name」、「My Passion」、「Kylie」が知られている。 (ja)
- Akcent – rumuński zespół muzyczny tworzący muzykę dance i pop, powstały w 1999 roku. (pl)
- Akcent (с рум. — «Акцент») — румынская поп-группа. (ru)
- Akcént (румунською Акчент) — румунський поп-гурт. Заснований у 1999 році. (uk)
- Akcent je rumunská dance-popová hudební skupina, zpívající v rumunštině, angličtině a španělštině. Hudební skupina byla založena v roce 1999 a jejím zakladatelem je Adrian Claudiu Sînă a vokalistka Ramona Barta. V té době pracoval Adrian jako DJ v rádiu. Jejich společné debutové album Sentzatzia, vydané v roce 2000 pouze na kazetách, bylo electro-popové. Píseň Ultima Vara (Poslední léto) z tohoto alba se následně v Rumunsku stala hitem léta. Poté Ramona ze skupiny odešla a nahradili ji 3 mladí muži – Sorin Brotnei, Mihai Gruia a Maurius Nedelcu. Skupina tedy byla čistě jen mužská. Druhé album În culoriwas vyšlo v Rumunsko v lednu roku 2002 a umístilo na vrchních příčkách žebříčku během tří týdnů. (cs)
- Οι Akcent είναι ρουμανικό μουσικό συγκρότημα της χορευτικής και ποπ μουσικής σκηνής (Dance-pop). Αποτελείται από τρία μέλη: Τον Αντριάν Κλαούντιου Σάνα, τον Σορίν Στεφάν Μπροτνέϊ και τον Μιχάϊ Γκρούϊα. Πρώην μέλη είναι ο Μάριους Νεντέλκου και η Ραμόνα Μπάρτα. Ο Αντριάν Κλαούντιου Σάνα ξεκίνησε το γκρουπ το 1999. Εκείνη την περίοδο, αποτελούνταν από τον ίδιο και την τραγουδίστρια Ραμόνα Μπάρτα. Το αγγλόφωνο τραγούδι τους "Kylie" (2006) ανήλθε στις πρώτες θέσεις στους μουσικούς καταλόγους επιτυχιών στην Ευρώπη και σημείωσε μέτρια επιτυχία ακόμα και στις ΗΠΑ. (el)
- Akcent (Romanian pronunciation: [akˈt͡ʃent]) is a Romanian dance pop group whose members sing in Romanian, English and Spanish. Their name originated as a wordplay on accent. The group was created by Adrian Sînă, and Ramona Barta. Their first single "Nu-mi pasă de nimeni" ("I don't care about anyone") received positive reactions from critics and became the reason Catalin Muraru signed them to Roton in 1999. They released their debut album Senzatzia in 2000. Except for the first track, "Ultima vara", which received some airplay, the album was a commercial failure and the band disbanded. Soon after, Sînă brought Marius Nedelcu, and Sorin Brotnei into the group, changing it from a duo to a boyband. They came to prominence once with the release of their hit single "Ți-am promis". (en)
- Akcent är en rumänsk pop- och dansmusikgrupp som bildades 1999 av Adrian Sana och Ramona Barta. Idag består bandet av Adrian Sana, Mihai Gruia och Sorin Brotnei. Tidigare medlemmar är Marius Nedelcu, Ramona Barta samt Corneliu Ulici, De fick en hit i Europa med singeln JoKero 2006, med vilken de hade tävlat i den rumänska uttagningen till Eurovision Song Contest. Singeln låg som bäst på plats 7 på svenska försäljningslistan. Dessförinnan hade deras singel Kylie klättrat på listorna i Europa och legat på förstaplats i Polen. Bandet har hittills släppt 7 fullängdsalbum. (sv)
- Akcent é um grupo romeno de música dance pop fundado em 1999. O álbum , lançado em 2009, possui as músicas "" e "" que estouraram em diversas paradas mundiais e ajudaram na projeção internacional da banda. (pt)
|
