| dbo:abstract
|
- Agilulf, Aguiulf o Agriwulf (? - 457), fou rei dels sueus des del 456 fins a la seva mort. Un cop executat el rei Requiari el 456, va usurpar el tron i va governar la Gal·lècia. De possible origen got, tot i que, el cronista got Jordanes no el considerava got sino part dels varins. L'any 448 estaria al bàndol sueu ja que executa al comes Censori a Sevilla, presoner del rei sueu Requila. En algun moment passaria al bàndol got ja que Hidaci menciona que quan Teodoric II marxa cap a Mèrida per assegurar el control de la regió després de la derrota sueva a la i la posterior execució del rei sueu Requiari lany 456, Agilulf deserta per establir la seva residència a la Gal·lècia. El seu comportament tirànic provoca la sublevació dels sueus i la seva mort el mes de juny de 457 a mans de a la ciutat de Porto. (ca)
- Aioulf or Ag(r)iwulf (died June 457) was an obscure king of Galicia from 456. In 448, after eight years in captivity, the Roman ambassador Censorius was executed by one Agiulf at Seville (Hispalis). This Agiulf has sometimes been identified with Aioulf. According to the local and contemporary chronicler Hydatius, after the sack of Braga and the execution of Rechiar, the previous Suevic king, by the Visigoths, the Gothic king, Theodoric II, led his army south into Lusitania while one of his commanders, Aioulf, deserted him and remained behind in Galicia hoping to make himself king of the Sueves there. However, the later, Pannonian historian Jordanes records that Aioulf was a Warnic cliens (retainer) of Theodoric appointed by the king to administer the Suevi and who, being provoked by the Suevi themselves, sought to make himself king but was defeated by Theodoric's army in the first engagement, captured, and executed. According to E. A. Thompson, Jordanes is less reliable than Hydatius for three reasons: he lived further away both in time and space from events in Galicia, his record for accuracy is less reputable, and his bias for the Goths led him to make the disloyal Aioulf a Warni and to involve the Suevi themselves in the act of betraying Theodoric. More significantly, however, Jordanes mentions the Suevic bishops being greeted by Theodoric "with the reverence due to episcopal rank (pontificali reverentia)", an anachronism considering the Suevi were pagans in 457. After Aioulf, the Suevi chose Remismund to be their king and he was accepted by Theodoric. (en)
- Agiulf (auch Achiuulf, Agriwulf, Aioulfus, Aiulfus, Agilulf, Aiulf; † 457 durch Hinrichtung in Portus Cale) war ein von den Westgoten eingesetzter Herrscher der Sueben im galicischen Suebenreich im 5. Jahrhundert und Anführer einer Revolte gegen die Fremdherrschaft der Westgoten. (de)
- Agiulfo (?-457) sueboen erregea izan zen 456tik hil zen arte. Rekiario 456an hil ondoren, tronua usurpatu eta Gallaecia gobernatu zuen. Bisigodo jatorrikoa, Teodoriko II.aren ordezkari militarra zen, nork Méridan jarri zuen armada bisigodo batekin sueboen erasoak zaintzeko, hauek, Orbigoko guduan jasandako porrotaren ondoren. Botere hustasunaren aurrean, sueboen errege izendatu zuen bere burua. Gaiztakeria oro egin zuen pertsonaia negargarria, horien artean, Zentsorio hil izana Sevillan (448), sueboen eta hispaniar-erromatarren matxinada eragin zuena. Maldrasen esku hil zen , sueboen erresuma, gerra zibil odoltsu batean murgilduta utziz.
* Datuak: Q600482 (eu)
- Agiulfo, Aguiulfo o Agriwulfo (? - 457), fue rey de los suevos desde 456 hasta su muerte. Tras la muerte de Requiario en 456, usurpó el trono y gobernó Gallaecia. (es)
- Agiulf (en galicien, Aguiulfo) devient roi des Suèves en 456. (fr)
- Aioulf of Agiulfo (overleden juni 457) was een Suevische aanvoerder van de Gotische koning Theodorik II, toen deze in 456 het rijk van de Sueven aanviel in Galicië. Na de overwinning op de Suevische koning Rechiar deserteerde hij en bleef achter in het noorden terwijl het Gotische leger verder naar het zuiden trok. Hij hoopte zelf koning van de Sueven te kunnen worden, maar werd al bij het eerste treffen met een door Theodorik naar het noorden gezonden leger verslagen. Na de dood van Aioulf viel het land uiteen in Noord en Zuid tot het in 464 weer werd herenigd onder Remismund. (nl)
- Aiulfo Agiulfo in Spagnolo, Aguiulfo in Portoghese e Aguiúlfo in galiziano (... – 457) è stato re dei Suebi di Gallaecia, dal 456 fino alla sua morte. (it)
- Aiulf znany te jako Agiwulf (nieznana data narodzin, zmarł w 457 roku) był władcą przynajmniej części swebskich terytoriów na Półwyspie Iberyjskim. Jego panowanie jest jednak bardzo niejasne, a źródła podają sprzeczne informacje. W 456 roku król wizygocki Teodoryk II, na prośbę cesarza rzymskiego, wyprawił się na królestwo Swebów. W bitwie nad rzeką Órbigo rozbił wojska Rechiara po czym złupił Bragę, siedzibę króla. wpadł w ręce Teodoryka II, gdy próbował uciekać z Porto, po czym został ścięty. Wizygoci w czasie tej kampanii w zasadzie rozbili państwo Swebów. Według Hydacjusza po złupieniu Bragii i egzekucji Rechiara, Teodoryk na czele swojej armii ruszył na południe. Wówczas jeden z wizygockich dowóców, Aiulf, zbuntował się i zbiegł do Galicji z częścią oddziałów, mając w planach ogłoszenie się samodzielnym władcą. Jordanes podaje natomiast, że Aiulf był jednym z ważniejszych dostojników i wodzów na dworze Teodoryka i król mianował go namiestnikiem terenów, które zdobył w wyniku kampanii z 456 roku. Aiulf szybko nawiązał kontakty ze Swebami i pod ich wpływem miał się zbuntować i ogłosić królem. W 457 roku Wizygoci mieli wyprawić się na buntownika i po zwycięskich walkach zabić go. Według współczesnych historyków Jordanes jest mniej wiarygodny od Hydacjusza, przede wszystkim dlatego, że Hydatiusz żył na terenie Galicji w opisywanych przez siebie czasach. Jordanes natomiast żył daleko na wschodzie i tworzył niemal sto lat po opisywanych wydarzeniach. Jordanes pisał też "na chwałę" Gotów i prawdopodobnie dlatego wplótł do swojej relacji zdradzieckich Swebów, którzy namówili Aiulfa do buntu. Aiulf bywa identyfikowany z niejakim Agiulfem, który w 448 roku zabił przetrzymywanego przez Swebów od ośmiu lat legata cesarskiego Cenzoriusza. Wydaje się to jednak nieprawdopodobne. Po śmierci Aiulfa nastąpił okres uzurpacji i nieomal rozpadu państwa Swebów na dwie części. (pl)
- Агіульф або Айоульф, Агрівульф (*д/н —457) — король свевів в Галеції у 456—457 роках. (uk)
- Rei suevo (? - 457) que governou a parte norte do reino suevo (Galécia) depois da morte de Requiário. Era o homem de mão e o pretendente apoiado pelo rei visigodo Teodorico II, na luta de sucessão contra Frantano. Morreu assassinado às mãos de Maldras em Junho de 457 no Castro do Porto. (pt)
- Агривульф (Агиульф, Айульф; V век) — король свевов в Галисии (теперь западная Испания и северная Португалия), правил в 456—457 годах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Agiulf (auch Achiuulf, Agriwulf, Aioulfus, Aiulfus, Agilulf, Aiulf; † 457 durch Hinrichtung in Portus Cale) war ein von den Westgoten eingesetzter Herrscher der Sueben im galicischen Suebenreich im 5. Jahrhundert und Anführer einer Revolte gegen die Fremdherrschaft der Westgoten. (de)
- Agiulfo, Aguiulfo o Agriwulfo (? - 457), fue rey de los suevos desde 456 hasta su muerte. Tras la muerte de Requiario en 456, usurpó el trono y gobernó Gallaecia. (es)
- Agiulf (en galicien, Aguiulfo) devient roi des Suèves en 456. (fr)
- Aioulf of Agiulfo (overleden juni 457) was een Suevische aanvoerder van de Gotische koning Theodorik II, toen deze in 456 het rijk van de Sueven aanviel in Galicië. Na de overwinning op de Suevische koning Rechiar deserteerde hij en bleef achter in het noorden terwijl het Gotische leger verder naar het zuiden trok. Hij hoopte zelf koning van de Sueven te kunnen worden, maar werd al bij het eerste treffen met een door Theodorik naar het noorden gezonden leger verslagen. Na de dood van Aioulf viel het land uiteen in Noord en Zuid tot het in 464 weer werd herenigd onder Remismund. (nl)
- Aiulfo Agiulfo in Spagnolo, Aguiulfo in Portoghese e Aguiúlfo in galiziano (... – 457) è stato re dei Suebi di Gallaecia, dal 456 fino alla sua morte. (it)
- Агіульф або Айоульф, Агрівульф (*д/н —457) — король свевів в Галеції у 456—457 роках. (uk)
- Rei suevo (? - 457) que governou a parte norte do reino suevo (Galécia) depois da morte de Requiário. Era o homem de mão e o pretendente apoiado pelo rei visigodo Teodorico II, na luta de sucessão contra Frantano. Morreu assassinado às mãos de Maldras em Junho de 457 no Castro do Porto. (pt)
- Агривульф (Агиульф, Айульф; V век) — король свевов в Галисии (теперь западная Испания и северная Португалия), правил в 456—457 годах. (ru)
- Agilulf, Aguiulf o Agriwulf (? - 457), fou rei dels sueus des del 456 fins a la seva mort. Un cop executat el rei Requiari el 456, va usurpar el tron i va governar la Gal·lècia. De possible origen got, tot i que, el cronista got Jordanes no el considerava got sino part dels varins. L'any 448 estaria al bàndol sueu ja que executa al comes Censori a Sevilla, presoner del rei sueu Requila. En algun moment passaria al bàndol got ja que Hidaci menciona que quan Teodoric II marxa cap a Mèrida per assegurar el control de la regió després de la derrota sueva a la i la posterior execució del rei sueu Requiari lany 456, Agilulf deserta per establir la seva residència a la Gal·lècia. (ca)
- Aioulf or Ag(r)iwulf (died June 457) was an obscure king of Galicia from 456. In 448, after eight years in captivity, the Roman ambassador Censorius was executed by one Agiulf at Seville (Hispalis). This Agiulf has sometimes been identified with Aioulf. After Aioulf, the Suevi chose Remismund to be their king and he was accepted by Theodoric. (en)
- Agiulfo (?-457) sueboen erregea izan zen 456tik hil zen arte. Rekiario 456an hil ondoren, tronua usurpatu eta Gallaecia gobernatu zuen. Bisigodo jatorrikoa, Teodoriko II.aren ordezkari militarra zen, nork Méridan jarri zuen armada bisigodo batekin sueboen erasoak zaintzeko, hauek, Orbigoko guduan jasandako porrotaren ondoren. Botere hustasunaren aurrean, sueboen errege izendatu zuen bere burua.
* Datuak: Q600482 (eu)
- Aiulf znany te jako Agiwulf (nieznana data narodzin, zmarł w 457 roku) był władcą przynajmniej części swebskich terytoriów na Półwyspie Iberyjskim. Jego panowanie jest jednak bardzo niejasne, a źródła podają sprzeczne informacje. W 456 roku król wizygocki Teodoryk II, na prośbę cesarza rzymskiego, wyprawił się na królestwo Swebów. W bitwie nad rzeką Órbigo rozbił wojska Rechiara po czym złupił Bragę, siedzibę króla. wpadł w ręce Teodoryka II, gdy próbował uciekać z Porto, po czym został ścięty. Wizygoci w czasie tej kampanii w zasadzie rozbili państwo Swebów. (pl)
|
