| dbo:abstract
|
- Adolf Mussafia (Split, Dalmàcia, 15 de febrer de 1835 - Florència, Itàlia, 7 de juny de 1905), fou un medievalista, romanista i hispanista dàlmata. (ca)
- Adolf Mussafia (* 15. Februar 1835 in Split als Adolfo Mussafia; † 7. Juni 1905 in Florenz) war ein österreichischer Romanist italienischer Herkunft, der die Romanistik an der Universität Wien begründete. (de)
- Adolf Mussafia (15 February 1835 – 7 June 1905), also known as Adolfo Mussafia or Adolpho Mussaphia, was a polyglot Austrian philologist from Dalmatia, author of over 350 works. (en)
- Adolfo MUSSAFIA (naskiĝinta la 15-an de februaro 1835 en Split, mortinta la 7-an de junio 1905 en Florenco) estis aŭstria filologo pri latinidaj lingvoj. (eo)
- Adolf Mussafia (conocido en Italia como Adolfo Mussafia; Split o Spalato, Dalmacia, 15 de febrero de 1835 - Florencia, Italia, 7 de junio de 1905), medievalista, romanista e hispanista dálmata. (es)
- Adolfo Mussafia (in tedesco viene anche utilizzata la forma Adolf Mussafia; Spalato, 15 febbraio 1835 – Firenze, 7 giugno 1905) è stato un filologo e glottologo italiano della Dalmazia, nato da famiglia israelita. (it)
- Adolf Mussafia, född 15 februari 1835, död 7 juni 1905, var en italiensk romanist. Mussafia kom 1852 till Wien för att studera medicin men fick mera smak för filologi och skrev 1855 sin första filologiska uppsats. Han blev 1860 extra ordinarie och 1867 ordinarie professor i romanska språk vid Wiens universitet. Som sådan utövade, han, trots ett svårt ryggmärgslidande, en oavlåtlig och särdeles fruktbringande verksamhet både genom undervisning och vetenskaplig produktion. Denna bestod huvudsakligen av mindre avhandlingar och recensioner, alla av stor betydelse. Bland större verk märks Handschriftliche Studien (1862-70), Studien zu den mittelalterlichen Marienlegenden (1886-91), Zur Präsensbildung im romanischen (1883), flera avhandlingar om dialekter, Italienische Sprachlehre (1860, 32:a upplagan 1925). På sin 70-årsdag hyllades Mussafia med en festskrift, Bausteine zur romanischen Philologie. (sv)
- Адольф Муссафиа (нем. Adolf Mussafia, хорв. Adolf Musafija, 15 февраля 1835, Сплит — 7 июня 1905, Флоренция) — австро-венгерский филолог-романист, преподаватель, научный писатель. Происходил из далматинской семьи евреев-сефардов, его отец был раввином и автором ряда работ по иудейскому богословию. В 17-летнем возрасте отправился в Вену, чтобы получать медицинское образование, и учился на медицинском факультете с 1852 по 1854 год. 28 сентября 1855 года перешёл из иудаизма в католичество (по другим данным, это произошло в 1860 году). С 1855 года был преподавателем итальянского языка в университете, с 1857 по 1876 год работал в придворной библиотеке. Изучением романской филологии занялся самостоятельно и вскоре, не имея филологического образования, благодаря своим способностям стал в 1860 году экстраординарным профессором романских языков и литературы Венского университета (первый подобный случай в его истории). В 1867 году стал ординарным профессором романской филологии, в 1869 году — почётным доктором. В 1870 году основал при Венском университете семинар по изучению английского и французского языков (с 1891 года они были разделены). С 1865 года был членом Немецкого общества Данте, с 1866 года членом-корреспондентом и с 1871 года — действительным членом Австрийской академии наук. 10 июля 1883 года был избран членом Академии делла Круска. В 1900 году стал членом-корреспондентом Прусской академии наук, в 1901 году был избран в верхнюю палату австро-венгерского парламента. С 1867 года и до конца жизни тяжело болел, но не оставлял научной работы. В начале XX века из-за своего итальянского происхождения был ограничен со стороны австро-венгерских властей в праве преподавать. В 1903 году переехал во Флоренцию, где прожил до конца жизни. Главные его труды: «Altfranzösische Gedichte aus venezianischen Handschriften» (1864); «Italienische Sprachlehre in Regeln und Beispielen» (24 издания, Вена, 1895). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Adolf Mussafia (Split, Dalmàcia, 15 de febrer de 1835 - Florència, Itàlia, 7 de juny de 1905), fou un medievalista, romanista i hispanista dàlmata. (ca)
- Adolf Mussafia (* 15. Februar 1835 in Split als Adolfo Mussafia; † 7. Juni 1905 in Florenz) war ein österreichischer Romanist italienischer Herkunft, der die Romanistik an der Universität Wien begründete. (de)
- Adolf Mussafia (15 February 1835 – 7 June 1905), also known as Adolfo Mussafia or Adolpho Mussaphia, was a polyglot Austrian philologist from Dalmatia, author of over 350 works. (en)
- Adolfo MUSSAFIA (naskiĝinta la 15-an de februaro 1835 en Split, mortinta la 7-an de junio 1905 en Florenco) estis aŭstria filologo pri latinidaj lingvoj. (eo)
- Adolf Mussafia (conocido en Italia como Adolfo Mussafia; Split o Spalato, Dalmacia, 15 de febrero de 1835 - Florencia, Italia, 7 de junio de 1905), medievalista, romanista e hispanista dálmata. (es)
- Adolfo Mussafia (in tedesco viene anche utilizzata la forma Adolf Mussafia; Spalato, 15 febbraio 1835 – Firenze, 7 giugno 1905) è stato un filologo e glottologo italiano della Dalmazia, nato da famiglia israelita. (it)
- Adolf Mussafia, född 15 februari 1835, död 7 juni 1905, var en italiensk romanist. Mussafia kom 1852 till Wien för att studera medicin men fick mera smak för filologi och skrev 1855 sin första filologiska uppsats. Han blev 1860 extra ordinarie och 1867 ordinarie professor i romanska språk vid Wiens universitet. Som sådan utövade, han, trots ett svårt ryggmärgslidande, en oavlåtlig och särdeles fruktbringande verksamhet både genom undervisning och vetenskaplig produktion. Denna bestod huvudsakligen av mindre avhandlingar och recensioner, alla av stor betydelse. (sv)
- Адольф Муссафиа (нем. Adolf Mussafia, хорв. Adolf Musafija, 15 февраля 1835, Сплит — 7 июня 1905, Флоренция) — австро-венгерский филолог-романист, преподаватель, научный писатель. Происходил из далматинской семьи евреев-сефардов, его отец был раввином и автором ряда работ по иудейскому богословию. В 17-летнем возрасте отправился в Вену, чтобы получать медицинское образование, и учился на медицинском факультете с 1852 по 1854 год. 28 сентября 1855 года перешёл из иудаизма в католичество (по другим данным, это произошло в 1860 году). С 1855 года был преподавателем итальянского языка в университете, с 1857 по 1876 год работал в придворной библиотеке. Изучением романской филологии занялся самостоятельно и вскоре, не имея филологического образования, благодаря своим способностям стал в 1860 год (ru)
|
