| dbo:abstract
|
- Adelaida de Vohburg (1127 - Weissenau Abbey, 25 de maig de 1187), també coneguda com a Adelheid, fou una reina alemanya, la primera dona de l'emperador Frederic I del Sacre Imperi Romanogermànic. Adelaida fou filla de Diepold III, marcgravi de Vohburg, i d'Adelaida de Polònia, filla de Ladislau I Herman i Judit de Suàvia. A la ciutat d' abans del 2 de març de 1147, Adelaida es va casar amb Frederic de Suàvia, que es va convertir en duc de Suàvia un mes més tard. Frederic també va aconseguir ser triat com a successor del seu besoncle per part de pare, Conrad III d'Alemanya. Va ser coronat rei d'Alemanya el 4 de març de 1152. Adelaida es va convertir així en reina. No obstant això, ella no va tenir fills i Federico va demanar al Papa Eugeni III que s'anul·lés el matrimoni. Així es va concedir i es va confirmar a la ciutat de Constança el març de 1153. La justificació va ser la de la consanguinitat. Sense ser ja una reina, Adelaida es va casar amb Dietho de Ravensburg, welfische Ministerialer. Dietho va morir el 1180 o poc després. Adelaida li va sobreviure i va morir entre 1184 i 1190. (ca)
- Adéla z Vohburgu (1128? – 1187? v ) byla německá královna a švábská vévodkyně. (cs)
- H Αδελαΐδα, γερμ. Adelheid/Adela (π. 1125 - 25 Μαΐου μετά το 1187) από τον Οίκο του Βόμπουργκ ήταν κόρη του μαργράβου του Βόμπουργκ και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Σουαβίας (1147-) & βασίλισσα της Γερμανίας (1152-53). (el)
- Adelaide of Vohburg (German: Adela or Adelheid; c. 1125 – 25 May after 1187) was Duchess of Swabia from 1147 and German queen from 1152 until 1153, as the first wife of the Hohenstaufen king Frederick Barbarossa, the later Holy Roman Emperor. (en)
- Adela von Vohburg (* vor 1127; † nach 1187 in Kloster Weißenau) aus dem Hause der Diepoldinger-Rapotonen war Erbin des Egerlandes und als erste Gemahlin des späteren Kaisers Friedrich I. Barbarossa, deutsche Königin sowie Herzogin von Schwaben. (de)
- Adelaida de Vohburg (1135-1190), también conocida como Adelheid, fue una reina alemana, al ser la primera esposa del emperador Federico I. Adelaida era hija de , y de Adelaida de Polonia, hija de Vladislao I Herman y Judit de Suabia. En Eger antes del 2 de marzo de 1147, Adelaida se casó con Federico de Suabia, que se convirtió en duque de Suabia un mes más tarde. Federico también consiguió ser elegido como sucesor de su tío-abuelo por parte de padre, Conrado III de Alemania. Fue coronado rey de Alemania el 4 de marzo de 1152. Adelaida se convirtió así en reina. Sin embargo, ella no tuvo hijos y Federico pidió al papa Eugenio III que se anulara el matrimonio. Así se concedió y confirmó en la ciudad de Constanza en marzo de 1153. La justificación para ello era la consanguinidad. Sin ser ya una reina, Adelaida se casó con Dietho de Ravensburg, welfische Ministerialer. Dietho murió en 1180 o poco después. Adelaida lo sobrevivió y murió entre 1184–1190. (es)
- Adela von Vohburg ou Adélaïde de Vohbourg, née vers 1127 et morte en 1187 à Kloster Weißenau, est la première épouse du duc de Souabe Frédéric Ier de Hohenstaufen (1122-1190). (fr)
- Adelheid (ook wel Adela) van Vohburg (?, 1122 - Abdij Weißenau, na 1187) was een dochter van Diephold III van Vohburg en van Cunigonde van Beichlingen. Adelheid trouwde met Frederik van Zwaben (Frederik Barbarossa), die in 1147 hertog van Zwaben werd en in 1152 Duits koning. Het echtpaar bleef kinderloos en haar echtgenoot wilde het huwelijk nietig laten verklaren door paus Eugenius III. Het huwelijk werd in 1153 inderdaad ook nietig verklaard op basis van bloedverwantschap. Adelheid trouwde nadien nog met Dieto van Ravensburg. (nl)
- Adelaide di Vohburg, in tedesco Adela (oppure Adelheid) von Vohburg, (1127 – 1184/1190) è stata una nobile tedesca e duchessa consorte di Svevia e regina consorte dei Romani come prima moglie di Federico Barbarossa. (it)
- Adela von Vohburg (ur. 1127, zm. 1187), córka , margrabiego von Vohburg, i jego pierwszej żony Adelajdy. Adela była pierwszą żoną Fryderyka Hohenstaufa, zwanego Barbarossą (1122 – 10 czerwca 1190), syna księcia Szwabii Fryderyka II i Judyty, córki księcia Bawarii Henryka IX Czarnego. Mąż Adeli został w 1147 r. księciem Szwabii jako Fryderyk III. W 1152 r., po śmierci swojego stryja Konrada III, został królem Niemiec jako Fryderyk I. Razem z Adelą został ukoronowany 4 marca 1152 r. Małżeństwo Fryderyka było bezdzietne, więc nowy król wysłał prośbę do papieża Eugeniusza III aby udzielił mu rozwodu. Papież przychylił się do prośby Fryderyka i marcu 1153 r. małżeństwo zostało rozwiązane z powodu zbyt bliskiego pokrewieństwa między małżonkami (jeden z prapradziadków Fryderyka był bratem jednej z prapraprababek Adeli). Zarówno Fryderyk, jak i Adela zawarli ponownie związki małżeńskie. Fryderyk ożenił się z Beatrycze Burgundzką, dziedziczką hrabstwa-palatynatu Burgundii. Drugim mężem Adeli został Dieto von Ravensburg. (pl)
- Адела фон Фобург (также Аделаида или Адельгейда; 1127 — 25 мая 1187, Аббатство Вайссенау[d], Тюбинген) — герцогиня Швабии с 1147 года и королева Германии в 1152—1153 годах. Первая супруга Фридриха I Барбароссы, впоследствии императора Священной Римской империи. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8396 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
|
- 0001-05-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:name
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Adéla z Vohburgu (1128? – 1187? v ) byla německá královna a švábská vévodkyně. (cs)
- H Αδελαΐδα, γερμ. Adelheid/Adela (π. 1125 - 25 Μαΐου μετά το 1187) από τον Οίκο του Βόμπουργκ ήταν κόρη του μαργράβου του Βόμπουργκ και με τον γάμο της έγινε δούκισσα της Σουαβίας (1147-) & βασίλισσα της Γερμανίας (1152-53). (el)
- Adelaide of Vohburg (German: Adela or Adelheid; c. 1125 – 25 May after 1187) was Duchess of Swabia from 1147 and German queen from 1152 until 1153, as the first wife of the Hohenstaufen king Frederick Barbarossa, the later Holy Roman Emperor. (en)
- Adela von Vohburg (* vor 1127; † nach 1187 in Kloster Weißenau) aus dem Hause der Diepoldinger-Rapotonen war Erbin des Egerlandes und als erste Gemahlin des späteren Kaisers Friedrich I. Barbarossa, deutsche Königin sowie Herzogin von Schwaben. (de)
- Adela von Vohburg ou Adélaïde de Vohbourg, née vers 1127 et morte en 1187 à Kloster Weißenau, est la première épouse du duc de Souabe Frédéric Ier de Hohenstaufen (1122-1190). (fr)
- Adelheid (ook wel Adela) van Vohburg (?, 1122 - Abdij Weißenau, na 1187) was een dochter van Diephold III van Vohburg en van Cunigonde van Beichlingen. Adelheid trouwde met Frederik van Zwaben (Frederik Barbarossa), die in 1147 hertog van Zwaben werd en in 1152 Duits koning. Het echtpaar bleef kinderloos en haar echtgenoot wilde het huwelijk nietig laten verklaren door paus Eugenius III. Het huwelijk werd in 1153 inderdaad ook nietig verklaard op basis van bloedverwantschap. Adelheid trouwde nadien nog met Dieto van Ravensburg. (nl)
- Adelaide di Vohburg, in tedesco Adela (oppure Adelheid) von Vohburg, (1127 – 1184/1190) è stata una nobile tedesca e duchessa consorte di Svevia e regina consorte dei Romani come prima moglie di Federico Barbarossa. (it)
- Адела фон Фобург (также Аделаида или Адельгейда; 1127 — 25 мая 1187, Аббатство Вайссенау[d], Тюбинген) — герцогиня Швабии с 1147 года и королева Германии в 1152—1153 годах. Первая супруга Фридриха I Барбароссы, впоследствии императора Священной Римской империи. (ru)
- Adelaida de Vohburg (1127 - Weissenau Abbey, 25 de maig de 1187), també coneguda com a Adelheid, fou una reina alemanya, la primera dona de l'emperador Frederic I del Sacre Imperi Romanogermànic. Adelaida fou filla de Diepold III, marcgravi de Vohburg, i d'Adelaida de Polònia, filla de Ladislau I Herman i Judit de Suàvia. (ca)
- Adelaida de Vohburg (1135-1190), también conocida como Adelheid, fue una reina alemana, al ser la primera esposa del emperador Federico I. Adelaida era hija de , y de Adelaida de Polonia, hija de Vladislao I Herman y Judit de Suabia. Sin ser ya una reina, Adelaida se casó con Dietho de Ravensburg, welfische Ministerialer. Dietho murió en 1180 o poco después. Adelaida lo sobrevivió y murió entre 1184–1190. (es)
- Adela von Vohburg (ur. 1127, zm. 1187), córka , margrabiego von Vohburg, i jego pierwszej żony Adelajdy. Adela była pierwszą żoną Fryderyka Hohenstaufa, zwanego Barbarossą (1122 – 10 czerwca 1190), syna księcia Szwabii Fryderyka II i Judyty, córki księcia Bawarii Henryka IX Czarnego. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Adelaide of Vohburg (en)
- Adelaida de Vohburg (ca)
- Adéla z Vohburgu (cs)
- Adela von Vohburg (de)
- Αδελαΐδα του Βόμπουργκ (el)
- Adelaida de Vohburg (es)
- Adélaïde de Vohbourg (fr)
- Adelaide di Vohburg (it)
- Adela von Vohburg (pl)
- Adelheid van Vohburg (nl)
- Адела фон Фобург (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
