| dbo:abstract
|
- This battle took place between 17 and 19 September 1639 when a Dutch squadron under Admiral Maarten Tromp and Admiral Witte Corneliszoon de With, met with a much larger but poorly led Spanish fleet under Antonio D'Oquendo, consisting of 40 to 45 men–of–war and 40 to 50 transport vessels filled with some 13,000 Spanish soldiers who were being transported to Dunkirk. Tromp with 12 ships spotted the Spanish fleet on the 16th, but waited for de With to arrive with five more ships before attacking. Despite his numerical inferiority Tromp got the upper hand in a running fight which lasted into the night. The next day, Zeeland Commodore Joost Banckert arrived to reinforce the Dutch with 12 more ships. Fighting continued until the Dutch ran out of gunpowder when D'Oquendo retreated to the roadstead of the Downs hoping for English protection which would eventually lead to the Battle of the Downs, where D'Oquendo was decisively defeated. This fight is notable because Tromp used the line of battle for the first time. (en)
- L’azione del 18 settembre 1639 fu una battaglia navale della guerra degli ottant'anni, combattuta la largo di Calais tra la flotta olandese al comando dell'ammiraglio Maarten Tromp e lo squadrone spagnolo comandato dall'ammiraglio Antonio de Oquendo. Lo scontro ebbe luogo tra il 17 ed il 19 settembre 1639 quando gli olandesi si scontrarono con la flotta spagnola che, per quanto male armata, era comunque composta da 40-45 men–of–war e da 40-50 vascelli da trasporto con a bordo 13.000 soldati destinati a sbarcare a Dunquerque. Tromp con 12 navi individuò le navi spagnole il giorno 16 settembre, ma attese l'arrivo dell'ammiraglio de With con altre cinque navi prima di attaccare. Malgrado l'inferiorità numerica, Tromp riuscì a combattere per tutta la notte. Il giorno successivo, il commodoro zelandese , giunse sul posto con altre 12 navi di rinforzo. I combattimenti continuarono sino a quando gli olandesi non ebbero terminato la polvere da sparo a bordo delle loro navi e De Oquendo decise di ritirarsi contando sulla protezione degli inglesi. Lo scontro non ebbe quindi un esito decisivo. (it)
- Bitwa pod Dunkierką – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 17–19 sierpnia 1639, podczas holenderskiej wojny wyzwoleńczej w czasie ogólnoeuropejskich zmagań w ramach wojny trzydziestoletniej. Do bitwy doszło, gdy holenderska eskadra pod wodzą Maartena Trompa i Witte'a de Witha spotkała się ze znacznie potężniejszą, lecz fatalnie dowodzoną przez flotą hiszpańską złożoną z 40–45 liniowców oraz od 40 do 50 transportowców wiozących 13 000 hiszpańskich żołnierzy, którzy mieli być dostarczeni do Dunkierki. Tromp z 12 okrętami natknął się na hiszpańską flotę 16 sierpnia, ale zaczekał na de Witha, który miał ze sobą 5 okrętów. Po połączeniu zaatakowali Hiszpanów. Pomimo słabości liczebnej Tromp z miejsca uzyskał przewagę i prowadził walkę, która trwała do nocy. Następnego dnia przybył komodor Zelandii i wzmocnił Holendrów o dalsze 12 okrętów. Walka trwała do momentu, gdy wyczerpały się zapasy prochu na okrętach holenderskich. D'Oquendo wycofał się na redę w Downs, pokładając nadzieję w angielskiej protekcji. W efekcie doprowadziło to do bitwy na płyciźnie Downs, gdzie D'Oquendo został ostatecznie pobity, co było znakiem końca hiszpańskiej potęgi na morzu. Bitwa pod Dunkierką jest szczególna z tego powodu, że Tromp jako pierwszy znany w dziejach wódz zastosował w bitwie morskiej tzw. taktykę liniową. (pl)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2009 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- Unknown (en)
- No ships lost (en)
- One ship lost (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- 0001-09-18 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the Eighty Years' War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 29 (xsd:integer)
- 67 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- This battle took place between 17 and 19 September 1639 when a Dutch squadron under Admiral Maarten Tromp and Admiral Witte Corneliszoon de With, met with a much larger but poorly led Spanish fleet under Antonio D'Oquendo, consisting of 40 to 45 men–of–war and 40 to 50 transport vessels filled with some 13,000 Spanish soldiers who were being transported to Dunkirk. Tromp with 12 ships spotted the Spanish fleet on the 16th, but waited for de With to arrive with five more ships before attacking. Despite his numerical inferiority Tromp got the upper hand in a running fight which lasted into the night. The next day, Zeeland Commodore Joost Banckert arrived to reinforce the Dutch with 12 more ships. Fighting continued until the Dutch ran out of gunpowder when D'Oquendo retreated to the roadstea (en)
- L’azione del 18 settembre 1639 fu una battaglia navale della guerra degli ottant'anni, combattuta la largo di Calais tra la flotta olandese al comando dell'ammiraglio Maarten Tromp e lo squadrone spagnolo comandato dall'ammiraglio Antonio de Oquendo. (it)
- Bitwa pod Dunkierką – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 17–19 sierpnia 1639, podczas holenderskiej wojny wyzwoleńczej w czasie ogólnoeuropejskich zmagań w ramach wojny trzydziestoletniej. Do bitwy doszło, gdy holenderska eskadra pod wodzą Maartena Trompa i Witte'a de Witha spotkała się ze znacznie potężniejszą, lecz fatalnie dowodzoną przez flotą hiszpańską złożoną z 40–45 liniowców oraz od 40 do 50 transportowców wiozących 13 000 hiszpańskich żołnierzy, którzy mieli być dostarczeni do Dunkierki. Tromp z 12 okrętami natknął się na hiszpańską flotę 16 sierpnia, ale zaczekał na de Witha, który miał ze sobą 5 okrętów. Po połączeniu zaatakowali Hiszpanów. Pomimo słabości liczebnej Tromp z miejsca uzyskał przewagę i prowadził walkę, która trwała do nocy. Następnego dnia przybył kom (pl)
|
| rdfs:label
|
- Action of 18 September 1639 (en)
- Azione del 18 settembre 1639 (it)
- Bitwa pod Dunkierką (1639) (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Action of 18 September 1639 (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
