| dbo:abstract
|
- 216 كليوباترا، هو كويكب معدني على شكل عظم لحم الخنزير ذو نظام ثلاثي يدور في المنطقة الوسطى من حزام الكويكبات، ويبلغ قطره حوالي 138 كيلومتر (86 ميل). تم اكتشافه في 10 أبريل 1880 من بواسطة عالم الفلك النمساوي يوهان باليزا في مرصد البحرية النمساوية بولا، في ما يعرف الآن ببولا، كرواتيا. فترة دوران الكويكب من النوع M أقصر من المتوسط فهي 5.4 ساعات. سمي باسم كليوباترا، الملكة المصرية الشهيرة. وعندما اكتشف القمرين الصغيرين لكويكب في عام 2008، وأطلق عليهما لاحقًا اسم أليكس هيليوس وكليو سيلين. (ar)
- (216) Cleòpatra és un asteroide que forma part del cinturó d'asteroides descobert el 10 d'abril de 1880 per Johann Palisa des de l'Observatori de Pula, a Croàcia.Està anomenat en honor de la reina egípcia Cleòpatra (c.69 aC - 30 aC). (ca)
- Η Κλεοπάτρα (αγγλικά:Kleopatra) είναι μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,3. Ανακαλύφθηκε το 1880 από τον Αυστριακό αστρονόμο Γιόχαν Παλίζα, που παρατηρούσε από την Πόλα, τη σημερινή Πούλα της Κροατίας, και έλαβε το όνομά της από τη γνωστή βασίλισσα της Αιγύπτου. Η Κλεοπάτρα έχει δίλοβο σχήμα και επιπλέον είναι από τους λίγους αστεροειδής που έχουν δύο δορυφόρους (οι άλλοι είναι ο 45 Ευγενία, ο 87 Σύλβια και ο 93 Μινέρβα). Μία επιπρόσθηση αστέρα από την Κλεοπάτρα σημειώθηκε στις 30 Απριλίου 1998 και ήταν ορατή από τη Β. Αμερική. (el)
- 216 Kleopatra is a large M-type asteroid with a mean diameter of 120 kilometers (75 miles) and is noted for its elongate bone or dumbbell shape. It was discovered on 10 April 1880 by Austrian astronomer Johann Palisa at the Austrian Naval Pola Observatory, in what is now Pula, Croatia, and was named after Cleopatra, the famous Egyptian queen. It has two small minor-planet moons which were discovered in 2008 and later named Alexhelios and Cleoselene. (en)
- 216 Kleopatra estas granda kaj meze hela asteroido de la ĉefa asteroida zono, malkovrata de Johann Palisa la 10-an de aprilo 1880 en Pula (Kroatio) (tiam, en Aŭstrio-Hungario). (eo)
- (216) Kleopatra ist einer der größten Asteroiden des Asteroiden-Hauptgürtels. Mit einem mittleren Durchmesser von 122 km gehört Kleopatra zu den größeren Asteroiden des Hauptgürtels. Kleopatra hat zwei Monde: Alexhelios und Cleoselene mit Durchmessern von etwa 9 bzw. 7 km. (de)
- 216 Kleopatra, asteroide gerrikoan aurkitutako 216. asteroidearen izena da. 1880ko apirilak 10ean aurkitu zuen Johann Palisa astronomo austriarrak Pulako behatokitik. Asteroide honek, bere izena, Egiptoko azken erregina izan zen Kleopatra VII.agatik jasotzen du, Ptolomeotar dinastiakoa zena. (eu)
- (216) Kleopatra es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de abril de 1880 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.Está nombrado en honor de la reina egipcia Cleopatra (c.69 a. C.-30 a. C.). (es)
- (216) Cléopâtre (désignation internationale (216) Kleopatra) est un astéroïde de la ceinture principale qui a été découvert par Johann Palisa le 10 avril 1880. Sa forme bilobée a été découverte par l'optique adaptative du télescope de 3,6 mètres de l'ESO à l'Observatoire de La Silla. Une observation radar par le radiotélescope d'Arecibo a permis d'en révéler la morphologie inhabituelle rappelant celle d'un os. L'explication la plus vraisemblable est que Cléopâtre est un système binaire de contact : deux astéroïdes de tailles similaires orbitant ensemble ont fini par entrer en contact et se sont soudés au lieu de se désagréger. De nouvelles observations à très haute résolution, réalisées en septembre 2008 avec le télescope de 10-m de l'observatoire Keck, ont révélé l'existence de deux petits satellites en orbite autour de Cléopâtre. Le suivi de leur mouvement a permis de déterminer la masse de l'astéroïde grâce à la 3e loi de Kepler : la masse ainsi mesurée, rapportée au volume de l'objet, donne une masse volumique de 3,6 grammes par centimètre cube pour Cléopâtre dont les analyses spectroscopiques le classent parmi les astéroïdes de classe M, c'est-à-dire à composition métallique (densité du grain comprise entre 5 et 7 g/cm3). L'intérieur de Cléopâtre serait donc constitué de vide pour près de 40 % de son volume. (fr)
- 216 Kleopatra (pengucapan: /ˌkliːəˈpætrə/) adalah asteroid sabuk utama yang ditemukan oleh pada 10 April 1880, di Pola. Asteroid ini dinamai dari Cleopatra, ratu Mesir. Kleopatra memiliki bentuk yang tidak biasa, dan mirip dengan tulang anjing. Asteroid ini relatif berukuran besar, berukuran 217 × 94 × 81 km. Kleopatra dipercaya sebagai objek metalik, berdasarkan albedo radarnya. Pada September 2008, dan rekannya mengumumkan bahwa mereka telah menemukan dua satelit yang mengorbit Kleopatra. Satelit-satelit tersebut dinamai S/2008 (216) 1 dan S/2008 (216) 2. Satelit luar memiliki diameter sebesar 5 km, sedangkan satelit dalam sekitar 3 km. (in)
- クレオパトラ (216 Kleopatra) は小惑星帯に位置する小惑星。1880年4月10日にオーストリアの天文学者ヨハン・パリサによってポーラ（現クロアチア領プーラ）で発見された。古代エジプト最後の女王クレオパトラ7世にちなみ命名された。 (ja)
- 216 Kleopatra, a volte in italiano 216 Cleopatra, è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 124 km. Scoperto nel 1880, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7937727 au e da un'eccentricità di 0,2509091, inclinata di 13,11299° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato a Cleopatra VII, l'ultima regina dell'antico Egitto. Nel 2008 sono stati individuati due satelliti, poi denominati e , dedicati rispettivamente a Alessandro Elio e Cleopatra Selene, figli di Cleopatra e Marco Antonio. Il primo, di circa 9 km di diametro, orbita a 678 (±13) km in 2,32 (±0,02) giorni, il secondo, di circa 7 km di diametro, orbita a 454 (±6) km in 1,24 (±0,02) giorni. (it)
- (216) Kleopatra – planetoida z pasa głównego okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 245 dni w średniej odległości 2,79 j.a. (pl)
- (216) Клеопатра (лат. Kleopatra) — крупный астероид главного пояса. Открыт 10 апреля 1880 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории и назван в честь Клеопатры VII, последней царицы эллинистического Египта из македонской династии Птолемеев. Название было предложено венскими астрономами.
* Орбита астероида Клеопатра и его положение в Солнечной системе
*
* (ru)
- 216 Cleópatra (pronuncia-se / kli əpætrə ˌ ː /) é um asteroide do cinturão principal trinário que foi descoberto por Johann Palisa em 10 de abril de 1880, em Pula. É nomeado em homenagem a Cleópatra, a rainha do Egito. Cleópatra tem uma forma incomum que tem sido comparada ao osso de um cão. Seu formato bilobado foi revelado pela óptica adaptativa do telescópio de 3,6 m do ESO em La Silla, gerido pelo Observatório Europeu do Sul. Saltando sinais de radar do asteroide, uma equipe de astrônomos do Radiotelescópio de Arecibo, em Porto Rico, foi capaz de desenvolver um modelo de computador mais detalhado de sua forma, que confirmou o osso de um cão como a sua forma. Uma explicação é que favoreceu Kleopatra é um contato binário: dois asteroides de tamanho similar que colidiram e se aglutinaram em vez de se desfazer. Cleópatra é um asteroide relativamente grande, medindo 217 × 94 × 81 km. Acredita-se ser um objeto metálico ligeiramente comprimido, com base no seu albedo radar. (pt)
- 216 Kleopatra eller A905 OA är en asteroid upptäckt 10 april 1880 av Johann Palisa i Pula, Kroatien. Asteroiden har fått sitt namn efter drottning Kleopatra VII av Egypten. Kleopatra har en ovanlig form som kan jämföras med ett hundben. Dess form avslöjades med adaptiv optik vid ESOs 3,6-metersteleskop i La Silla. Radarobservationer med hjälp av Arecibo-observatoriet i Puerto Rico bekräftade denna form. (sv)
- 216 Клеопа́тра (216 Kleopatra) — астероїд головного поясу, відкритий 10 квітня 1880 року Йоганном Палізою у Пулі. 2011 року в деяких джерелах з'явилася інформація із посиланням на бразильських астрономів, що астероїд 216 Клеопатра змінив траєкторію свого руху і попрямував до Землі, і того ж року зіткнеться з нею. Вчені з Університету Берклі, які ретельно вивчають стан цього астероїда, повідомили, що небесне тіло свою орбіту не змінювало, і, як і раніше, перебуває в поясі астероїдів між Марсом і Юпітером. Бразильські, американські та французькі астрономи при дослідженні астероїда виявили в нього два супутники. Відомо, що в легендарної цариці було двоє дітей: син Олександр Геліос і дочка Клеопатра Друга Селена. За аналогією супутники назвали Алексгеліос і Клеоселена. Керівники дослідження з Університету Берклі доктор і доктор кажуть, що супутники супроводжують астероїд майже сто мільйонів років. Форма Клеопатри нестандартна — вона нагадує форму гантелі або собачої кісточки. Довжина в поперечнику становить 217 кілометрів, а супутників — від п'яти до десяти кілометрів. Клеопатра складається із заліза та нікелю, вага становить чотири мільйони мільярдів тонн. Внутрішній склад астероїда — це численні порожнечі, що займають п'ятдесят відсотків усього об'єму тіла. (uk)
- 艷后星是一颗位于小行星带的小行星，是約翰·帕利扎于1880年4月10日发现的，該小行星以克麗奧佩脫拉七世命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 216 كليوباترا، هو كويكب معدني على شكل عظم لحم الخنزير ذو نظام ثلاثي يدور في المنطقة الوسطى من حزام الكويكبات، ويبلغ قطره حوالي 138 كيلومتر (86 ميل). تم اكتشافه في 10 أبريل 1880 من بواسطة عالم الفلك النمساوي يوهان باليزا في مرصد البحرية النمساوية بولا، في ما يعرف الآن ببولا، كرواتيا. فترة دوران الكويكب من النوع M أقصر من المتوسط فهي 5.4 ساعات. سمي باسم كليوباترا، الملكة المصرية الشهيرة. وعندما اكتشف القمرين الصغيرين لكويكب في عام 2008، وأطلق عليهما لاحقًا اسم أليكس هيليوس وكليو سيلين. (ar)
- (216) Cleòpatra és un asteroide que forma part del cinturó d'asteroides descobert el 10 d'abril de 1880 per Johann Palisa des de l'Observatori de Pula, a Croàcia.Està anomenat en honor de la reina egípcia Cleòpatra (c.69 aC - 30 aC). (ca)
- 216 Kleopatra is a large M-type asteroid with a mean diameter of 120 kilometers (75 miles) and is noted for its elongate bone or dumbbell shape. It was discovered on 10 April 1880 by Austrian astronomer Johann Palisa at the Austrian Naval Pola Observatory, in what is now Pula, Croatia, and was named after Cleopatra, the famous Egyptian queen. It has two small minor-planet moons which were discovered in 2008 and later named Alexhelios and Cleoselene. (en)
- 216 Kleopatra estas granda kaj meze hela asteroido de la ĉefa asteroida zono, malkovrata de Johann Palisa la 10-an de aprilo 1880 en Pula (Kroatio) (tiam, en Aŭstrio-Hungario). (eo)
- (216) Kleopatra ist einer der größten Asteroiden des Asteroiden-Hauptgürtels. Mit einem mittleren Durchmesser von 122 km gehört Kleopatra zu den größeren Asteroiden des Hauptgürtels. Kleopatra hat zwei Monde: Alexhelios und Cleoselene mit Durchmessern von etwa 9 bzw. 7 km. (de)
- 216 Kleopatra, asteroide gerrikoan aurkitutako 216. asteroidearen izena da. 1880ko apirilak 10ean aurkitu zuen Johann Palisa astronomo austriarrak Pulako behatokitik. Asteroide honek, bere izena, Egiptoko azken erregina izan zen Kleopatra VII.agatik jasotzen du, Ptolomeotar dinastiakoa zena. (eu)
- (216) Kleopatra es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de abril de 1880 por Johann Palisa desde el observatorio de Pula, Croacia.Está nombrado en honor de la reina egipcia Cleopatra (c.69 a. C.-30 a. C.). (es)
- クレオパトラ (216 Kleopatra) は小惑星帯に位置する小惑星。1880年4月10日にオーストリアの天文学者ヨハン・パリサによってポーラ（現クロアチア領プーラ）で発見された。古代エジプト最後の女王クレオパトラ7世にちなみ命名された。 (ja)
- (216) Kleopatra – planetoida z pasa głównego okrążająca Słońce w ciągu 4 lat i 245 dni w średniej odległości 2,79 j.a. (pl)
- (216) Клеопатра (лат. Kleopatra) — крупный астероид главного пояса. Открыт 10 апреля 1880 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории и назван в честь Клеопатры VII, последней царицы эллинистического Египта из македонской династии Птолемеев. Название было предложено венскими астрономами.
* Орбита астероида Клеопатра и его положение в Солнечной системе
*
* (ru)
- 216 Kleopatra eller A905 OA är en asteroid upptäckt 10 april 1880 av Johann Palisa i Pula, Kroatien. Asteroiden har fått sitt namn efter drottning Kleopatra VII av Egypten. Kleopatra har en ovanlig form som kan jämföras med ett hundben. Dess form avslöjades med adaptiv optik vid ESOs 3,6-metersteleskop i La Silla. Radarobservationer med hjälp av Arecibo-observatoriet i Puerto Rico bekräftade denna form. (sv)
- 艷后星是一颗位于小行星带的小行星，是約翰·帕利扎于1880年4月10日发现的，該小行星以克麗奧佩脫拉七世命名。 (zh)
- Η Κλεοπάτρα (αγγλικά:Kleopatra) είναι μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,3. Ανακαλύφθηκε το 1880 από τον Αυστριακό αστρονόμο Γιόχαν Παλίζα, που παρατηρούσε από την Πόλα, τη σημερινή Πούλα της Κροατίας, και έλαβε το όνομά της από τη γνωστή βασίλισσα της Αιγύπτου. Η Κλεοπάτρα έχει δίλοβο σχήμα και επιπλέον είναι από τους λίγους αστεροειδής που έχουν δύο δορυφόρους (οι άλλοι είναι ο 45 Ευγενία, ο 87 Σύλβια και ο 93 Μινέρβα). (el)
- (216) Cléopâtre (désignation internationale (216) Kleopatra) est un astéroïde de la ceinture principale qui a été découvert par Johann Palisa le 10 avril 1880. Sa forme bilobée a été découverte par l'optique adaptative du télescope de 3,6 mètres de l'ESO à l'Observatoire de La Silla. Une observation radar par le radiotélescope d'Arecibo a permis d'en révéler la morphologie inhabituelle rappelant celle d'un os. L'explication la plus vraisemblable est que Cléopâtre est un système binaire de contact : deux astéroïdes de tailles similaires orbitant ensemble ont fini par entrer en contact et se sont soudés au lieu de se désagréger. (fr)
- 216 Kleopatra (pengucapan: /ˌkliːəˈpætrə/) adalah asteroid sabuk utama yang ditemukan oleh pada 10 April 1880, di Pola. Asteroid ini dinamai dari Cleopatra, ratu Mesir. Kleopatra memiliki bentuk yang tidak biasa, dan mirip dengan tulang anjing. Asteroid ini relatif berukuran besar, berukuran 217 × 94 × 81 km. Kleopatra dipercaya sebagai objek metalik, berdasarkan albedo radarnya. (in)
- 216 Kleopatra, a volte in italiano 216 Cleopatra, è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 124 km. Scoperto nel 1880, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7937727 au e da un'eccentricità di 0,2509091, inclinata di 13,11299° rispetto all'eclittica. L'asteroide è dedicato a Cleopatra VII, l'ultima regina dell'antico Egitto. (it)
- 216 Cleópatra (pronuncia-se / kli əpætrə ˌ ː /) é um asteroide do cinturão principal trinário que foi descoberto por Johann Palisa em 10 de abril de 1880, em Pula. É nomeado em homenagem a Cleópatra, a rainha do Egito. Cleópatra é um asteroide relativamente grande, medindo 217 × 94 × 81 km. Acredita-se ser um objeto metálico ligeiramente comprimido, com base no seu albedo radar. (pt)
- 216 Клеопа́тра (216 Kleopatra) — астероїд головного поясу, відкритий 10 квітня 1880 року Йоганном Палізою у Пулі. 2011 року в деяких джерелах з'явилася інформація із посиланням на бразильських астрономів, що астероїд 216 Клеопатра змінив траєкторію свого руху і попрямував до Землі, і того ж року зіткнеться з нею. Вчені з Університету Берклі, які ретельно вивчають стан цього астероїда, повідомили, що небесне тіло свою орбіту не змінювало, і, як і раніше, перебуває в поясі астероїдів між Марсом і Юпітером. (uk)
|
